· 33 listas · 1372 palavras
Repartições, direito e Estado
O formulário, o prazo, a repartição e a norma por trás deles.
O que une estas listas
É o vocabulário que se encontra primeiro por escrito e sob pressão, numa carta com uma data. Algumas palavras não têm equivalente no dia a dia — die Anmeldung, der Bescheid — e cada uma traz consigo uma consequência. Uma delas engana quem fala português: der Termin não é o «termo» de um prazo, é antes de mais a marcação, na repartição como no dentista; o prazo a cumprir chama-se die Frist. Confundir as duas sai caro precisamente numa carta oficial, e por isso vale a pena aprendê-las antes de a carta chegar.
As 33 listas
B1Marcações e papeladaO vocabulário do balcão alemão — e o estilo nominal que torna um formulário legível assim que se vê.40 palavrasC1Repartições e formuláriosRegistar a morada, pedir uma autorização e perceber a carta que vem de volta.40 palavrasC1Direito e contratosLer um contrato alemão e perceber a carta de um advogado.40 palavrasB2Impostos e descontosO que sai do salário antes de ele chegar, e o que se pode recuperar disso.40 palavrasB1O correio e as encomendasMandar alguma coisa, ir levantá-la, e o papel na caixa do correio a dizer que não estava em casa.40 palavrasB1Emergências e segurançaAs palavras para pedir ajuda, contar o que aconteceu e ler um aviso de perigo.40 palavrasC1Tribunal e processo penalDo mandado de detenção ao recurso de revista, com os tribunais e os cargos alemães.55 palavrasC2Linguagem contratual e administrativaAs fórmulas de que depende um documento jurídico ou oficial.52 palavrasC2Direito da construção: planeamento, licenciamento, defeitosO que se pode construir e quem responde pelo que foi construído: dois ramos do direito com um só nome.40 palavrasC2Direito da proteção de dadosFinalidade, fundamento jurídico, prazo — e quem carrega a responsabilidade.33 palavrasC2Heranças e sucessõesTestamento, herdeiros e legítima, e o processo que se segue a uma morte.63 palavrasC2O direito da União EuropeiaRegulamento, diretiva, primado: como o direito da União atua dentro de um Estado-Membro.45 palavrasC2Direito da família: separação, responsabilidades parentais, alimentosSeparação, filhos e dinheiro — e as regras a que um tribunal de família se atém de facto.37 palavrasC2Direito das sociedadesQuotas, órgãos e responsabilidade — e o caso raro em que se desconsidera a personalidade jurídica.44 palavrasC2Direito da insolvênciaO pedido, a massa, quem recebe e por que ordem — e o que o administrador ainda pode resolver em benefício da massa.42 palavrasC2Direito imobiliárioPropriedade, arrendamento e transmissão, e o que dizem de facto os papéis do notário.51 palavrasC2Direito da concorrênciaAcordos entre concorrentes, poder de mercado e o preço que teria vigorado sem eles.40 palavrasC2Direito das marcasPelo que se reconhece um sinal e contra o que se pode defender.26 palavrasC2Direito dos mediaO que se pode publicar, e quem tem de responder por isso.27 palavrasC2Patentes e direitos de proteçãoO que se pode proteger, até onde chega a proteção e quem a ataca.47 palavrasC2Responsabilidade por produtos defeituososQuem responde quando um produto causa danos, e as palavras alemãs que separam um defeito de outro.24 palavrasC2Medicina legalO que provam um corpo, uma ferida e um saco selado, e onde se quebra a cadeia da prova.38 palavrasC2Resolver litígios sem ir a tribunalConciliação, mediação e arbitragem: formas de pôr fim a um litígio sem o deixar decidir por um juiz.34 palavrasC2Direito marítimoBandeira, responsabilidade e zonas: o direito num caminho sem fronteiras.36 palavrasC2Direito social: seguro, necessidade e reclamaçãoContribuições, necessidade e reclamações: as palavras de que depende uma decisão alemã sobre uma prestação.43 palavrasC2Direito fiscalComo o imposto se mede, se deduz e se liquida, e onde acaba o planeamento lícito.44 palavrasC2Direito penal e processoDa detenção à pena, e o que tem de ficar provado pelo caminho.60 palavrasC2Direito de autor e licençasA quem pertence uma obra, o que os outros podem fazer com ela e o que uma licença concede de facto.49 palavrasC2Direito constitucionalDireitos fundamentais, separação de poderes e o controlo que um tribunal aplica quando uma lei tem de responder perante a Constituição.44 palavrasC2Contratação públicaComo compra o Estado, e porque é que demora tanto.33 palavrasC2Direito administrativo: impugnar uma decisão da administraçãoPoder discricionário, reclamações e o caminho que vai de uma decisão administrativa até ao tribunal.44 palavrasC2Direito internacional públicoTratado, costume e jurisdição: o direito entre Estados que não têm ninguém acima de si.45 palavrasC2Direito eleitoralComo os votos se transformam em mandatos, e onde alguns se perdem pelo caminho.36 palavras
Distribuída pelos níveis
A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.
| Nível | Palavras | Proporção |
|---|---|---|
| A1 | 2 | 0 % |
| A2 | 25 | 2 % |
| B1 | 75 | 5 % |
| B2 | 60 | 4 % |
| C1 | 312 | 23 % |
| C2 | 898 | 65 % |
Praticar esta categoria
Escolha e lacunas, com todas as 33 listas e todas as 1372 palavras. O que errar volta amanhã.