A2 · 前置詞
どこかにいる：in、an、auf、bei
in der Stadt、an der Tür、auf dem Tisch、bei mir
場所を表す四つの前置詞と、日本語の「〜のところで」にあたる一つ。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- 人はbei。beiはいつも3格。
- 形
- in der Stadt, im Zimmerin＋3格
- 目印になる語
- wo
- in
- an
- auf
- bei
- vor
- hinter
- neben
- zwischen
- 注意点
- 誤り：Ich bin bei die Arbeit. — Ich bin an meiner Schwester.正しくは：Ich bin bei der Arbeit. Ich bin bei meiner Schwester.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文4個。入力して、すぐに添削。
形
パターンの一覧
各行には、まずそのパターンをいつ、何のために使うかが書かれ、次にドイツ語の例が続きます。
| in＋3格 | in der Stadt, im Zimmer |
| an＋3格 | an der Wand, am Fenster |
| auf＋3格 | auf dem Tisch, auf der Straße |
| bei＋3格 | bei mir, beim Arzt |
| ほかの3・4格支配の前置詞 | vor, hinter, neben, zwischen, über, unter |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形
場所はwoに答え、3格を取ります。
Das Buch liegt auf dem Tisch.本はテーブルの上にあります。
anは縁や垂直な面、aufは水平な面です。
Das Bild hängt an der Wand.絵は壁に掛かっています。
beiは「〜のところで」「〜といっしょに」を意味します。
Ich bin bei meiner Schwester.私は姉のところにいます。
beiはいつも3格を取り、決して変わりません。
Er arbeitet bei einer Bank.彼は銀行に勤めています。
例文
Wir wohnen in der Nähe.私たちは近くに住んでいます。
Sie sitzt am Fenster.彼女は窓際に座っています。
Der Schlüssel liegt auf dem Schrank.かぎは戸棚の上にあります。
Heute Abend sind wir bei Freunden.今晩私たちは友だちのところにいます。
Das Auto steht vor dem Haus.車は家の前に止まっています。
例文をさらに6文見る
Ich warte an der Ecke.角のところで待っています。
Die Katze schläft auf dem Sofa.猫はソファーの上で眠っています。
Wir treffen uns bei mir.私のところで会おう。
Der Brief liegt unter der Zeitung.手紙は新聞の下にあります。
Er steht zwischen den beiden.彼は二人のあいだに立っています。
Sie wohnt bei ihren Eltern.彼女は両親のところに住んでいます。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
まちがいは二つ、治し方は一つです。Beiはいつも3格を取るので、die Arbeitはder Arbeitにしなければなりません。4格の読み方はなく、考えるべき移動の規則もありません。そして人はbeiの場所で、決してanの場所ではありません。ドイツ語では人のところへzuで行き、人のところにbeiでいます。
くわしい解説
すべて読む・約1分
wo――ものがどこにあるか――に答えるとき、ドイツ語は3格を使い、空間の関係によって前置詞を選びます。Inは何かの中です。in der Stadt, im Haus。Anはその縁や、接しているところです。an der Tür, am Fenster, am See。Aufは水平な面の上です。auf dem Tisch, auf dem Boden。日本語の「〜の中に」「〜のそばに」「〜の上に」を、前置詞一つで言い分けています。
Beiは日本語の「〜のところで」にあたります。bei mir（私のところで）、bei meiner Schwester（姉のところで）、beim Arzt（医者のところで）。勤め先も表し――Sie arbeitet bei einer Versicherung（彼女は保険会社に勤めている）――住所では「〜の近く」も表します。Hanau bei Frankfurt。
同じ四つが人にも施設にも使え、場所が人のときはbeiが安全な選択肢です。いつも3格を取るので、ほかと違って二度考える必要がありません。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
このページに出てくる動詞の活用： sein · stehen · liegen · arbeiten · sitzen · hängen · wohnen