A2 · 冠詞
指示詞：dieser、der
dieser、jener、der da
ドイツ語はdieserで指し示します――そして実際の会話ではたいてい、強く発音したderで。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- 指すのはdieserかder＋daで――jenerではなく。
- 形
- dieser, diese, diesesderのように変化
- 目印になる語
- dieser
- diese
- dieses
- jener
- hier
- da
- solch
- manch
- 注意点
- 誤り：Ich nehme jenen Mantel.正しくは：Ich nehme den Mantel da.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文4個。入力して、すぐに添削。
形
形の対照表
すべての形を一つの表にまとめました。まず各形が何を表すか、次にドイツ語の形が並ぶので、そのまま比べられます。
| derのように変化 | dieser, diese, dieses |
| 4格、3格、2格 | diesen, diesem, dieses |
| 強く発音し、単独で | Den kenne ich. |
| 2格と3格複数 | dessen, deren, denen |
| 改まった形（主に書き言葉） | jener, jene, jenes |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形その形を使う合図になる語
dieserはderとまったく同じように変化します。
Ich nehme diesen Mantel.このコートにします。
強く発音して単独で立つderが、日常の指示詞です。
Der war es.あいつだったんだ。
近い・遠いはjenerではなく、hierとdaで示します。
Nicht das Buch hier, das da.この本じゃなくて、あれ。
単独で立つ形は、2格と3格複数で違う形になります。
Ich habe mit denen gesprochen.私はあの人たちと話しました。
例文
Dieses Jahr fahren wir nicht weg.今年はどこにも出かけません。
Diesen Film habe ich schon gesehen.この映画はもう見ました。
Wer war das? — Der da.あれはだれだった？――あそこの人。
Solche Fehler passieren.そういうまちがいは起こるものです。
Manche Leute mögen das nicht.それが好きではない人もいます。
例文をさらに6文見る
Diese Woche habe ich frei.今週は休みです。
In diesem Fall stimme ich zu.この場合は賛成です。
Das da gefällt mir besser.あっちのほうが気に入っています。
Denen kann man vertrauen.あの人たちは信頼できます。
So einen Mantel suche ich.そういうコートを探しているんです。
Dieser hier, bitte.これをください。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
Jenerは文法的には完全に正しく、書き言葉や改まったドイツ語のものです。店でこれを言うと、19世紀の小説の台詞のように聞こえます。ドイツ語は近い・遠いの区別をhierとdaで表すので、「この＝dieser、あの＝jener」と覚えた人は、指さしがいちばん大事な場面でこそぎこちなく聞こえてしまいます。
くわしい解説
すべて読む・約1分
Dieserは「この」を意味し、derとまったく同じように変化します。dieser Mann, diese Frau, dieses Kind, diesen Mann, diesem Kind。der型のパターンに従う語は見つけておく価値があります。一つの表でdieser, jeder, jener, welcher, mancher, solcherもカバーできるからです。
Jenerは「あの」を意味しますが、話し言葉ではほとんど使われません。日本語の「この・その・あの」の区別を、ドイツ語は別のやり方で表します。dieserか強く発音したderを使い、hier（ここ）やda（そこ）を加えるのです。der Mantel hier、das Buch da。「あの」をjenerと直訳すると、正しいけれど目立って本のようなドイツ語になります。
いちばんよく使われる指示詞は、強く発音して単独で立つderです。Den kenne ich（あいつなら知ってる）、Die war das、Das ist gut。話し言葉ではいつも使われ、2格と3格複数で冠詞と形が違います。dessen, deren, denen。
知っておきたいこと1
知っておきたいこと
日本語との比較：「この・その・あの」
日本語には「こ・そ・あ」の三つの距離がありますが、ドイツ語の話し言葉は基本的に二つで済ませます。der hier（これ、この）とder da（それ、あれ）です。「その」と「あの」の区別はふつう言葉にせず、指さしや文脈に任せます。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
このページに出てくる動詞の活用： sein · haben · sehen · nehmen · fahren · sprechen · mögen