ドイツ語の語彙力テスト
各レベルから5語ずつ出題します。終わると、この1720語のうちどのくらいの割合をおそらく知っているかが表示されます。きりのいい数字ではなく、幅で示します。何も保存せず、何も送信しません。
このテストで測れること、測れないこと
測っているのはこのサイトの語彙で、ドイツ語全体ではありません。ここにない専門用語をたくさん知っている人は、実際より低い結果になります。「あなたはドイツ語の単語を何語知っています」という数字は、このサイトには裏づけられません。ここにある1720語についてなら、裏づけられます。
学習状況には反映されません。これは測定であって、練習ではありません。そうでなければ、測ることで測られるものが変わってしまいます。テストの単語がすべてボックス1に入り、明日には復習日が来てしまうのです。
1レベルにつき5問は多くありません。そのため、結果は1つの数字ではなく幅で示します。使っているのは95%のウィルソン信頼区間です。サンプルが小さいと割合が0や1になることがよくあり、まさにそのとき、ふつうの計算方法では0〜100%の外にはみ出した上限・下限が出てしまうからです。
例文
A1 Sie wohnt in der Schweiz.彼女はスイスに住んでいます。
A1 Ich glaube, das stimmt nicht.それは違うと思います。
A1 Das Frühstück gibt es ab sieben.朝食は7時からです。
A1 Mein Fahrrad steht im Keller.私の自転車は地下室にあります。
A2 Etwas Öl in die Pfanne geben.フライパンに油を少し入れる。
A2 Mir ist kalt, hast du eine Decke?寒い、毛布ある？
A2 Er trinkt keinen Alkohol.彼はお酒を飲みません。
A2 Gibt es etwas Vegetarisches?何かベジタリアン向けのものはありますか。
B1 Die Wiese wird zweimal im Jahr gemäht.その草地は年に2回刈られます。
B1 An Silvester bleiben wir zu Hause.大みそかは家で過ごします。
B1 Sie möchte ihr Deutsch verbessern.彼女はドイツ語を上達させたいと思っています。
B1 Wir ziehen zum Ersten ein.私たちは1日に入居します。