A1 · 否定
否定：kein か nicht か
どちらが何を否定するか
名詞はkein。ほかはすべてnicht。それで決まりです。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- einつきか冠詞なしの名詞はkein。ほかはすべてnicht。
- 形
- ein Auto -> kein Auto不定冠詞つきの名詞
- 目印になる語
- kein
- keine
- keinen
- keinem
- nicht
- nie
- nichts
- niemand
- 注意点
- 誤り：Ich habe nicht ein Auto.正しくは：Ich habe kein Auto.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文3個。入力して、すぐに添削。
形
基本の形から新しい形へ
各行には、まずその形が表す意味、次にドイツ語の形があります。矢印の前が基本の形、後ろが変化した結果です。
否定
| 不定冠詞つきの名詞 | ein Auto -> kein Auto |
| 冠詞のない名詞 | Zeit -> keine Zeit |
| 複数 | Kinder -> keine Kinder |
| 定冠詞つきの名詞 | das Buch -> das Buch nicht |
| それ以外すべて | nicht |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形
einのついた名詞や冠詞のない名詞はkeinで否定します。
Ich habe kein Geld dabei.お金を持ち合わせていません。
keinはeinの語尾を取り、einにはない複数があります。
Wir haben keine Fragen mehr.もう質問はありません。
derや所有冠詞のついた名詞は冠詞を残し、nichtで否定します。
Das ist nicht mein Mantel.それは私のコートではありません。
動詞、形容詞、副詞、文全体はnichtを取ります。
Das finde ich nicht gut.それはいいと思いません。
例文
Ich habe keine Zeit.時間がありません。
Hier gibt es keinen Supermarkt.ここにはスーパーがありません。
Er hat den Brief nicht bekommen.彼はその手紙を受け取りませんでした。
Das ist nicht besonders teuer.それは特に高くはありません。
Sie kommt heute nicht.彼女は今日来ません。
例文をさらに8文見る
Wir haben keinen Zucker mehr.もう砂糖がありません。
Das ist keine gute Idee.それはいい考えではありません。
Ich kenne den Namen nicht.その名前は知りません。
Sie hat keine Geschwister.彼女には兄弟姉妹がいません。
Der Laden ist heute nicht geöffnet.その店は今日は開いていません。
Es gibt keinen Grund zur Sorge.心配する理由はありません。
Ich habe deinen Anruf nicht gehört.きみの電話に気づきませんでした。
Keiner wusste, was los war.何が起こっているのか、だれも知りませんでした。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
日本語の「ない」は何にでもつくので、ドイツ語でも一つの単語で済ませたくなり、nicht einという形が出てきます。これはドイツ語ではありません。存在はしますが対比のときだけで――nicht ein Auto, sondern zwei（1台ではなく2台）――ふつうの否定として使うとすぐに耳につきます。名詞が続き、それに定冠詞がなければ、単語はkeinです。
くわしい解説
すべて読む・約1分
Keinは、不定冠詞がついているか冠詞のない名詞の前で使います。ein Autoはkein Autoに、Zeitはkeine Zeitになります。einとまったく同じ語尾を取り、einにはない複数の形もそろっています。日本語の「〜がない」「一つも〜ない」にあたります。
Nichtはそれ以外のすべてを否定します。動詞、形容詞、副詞、前置詞句、文全体。Ich arbeite nicht（働かない）、das ist nicht wichtig（大事ではない）、nicht heute（今日ではない）。
決める必要があるのは、定冠詞や所有冠詞のついた名詞の場合だけです。これらは冠詞を残してnichtを取ります。Ich habe das Buch nicht gelesen（その本は読んでいない）、das ist nicht mein Mantel（それは私のコートではない）。テストは、その名詞が特定のものかどうかです。特定のものなら冠詞が残り、nichtが仕事をします。
知っておきたいこと1
知っておきたいこと
日本語との比較：「ない」の二つの顔
日本語の「ない」には、「時間がない」（存在しない）と「行かない」（しない）の二つの使い方があります。ドイツ語ではおおよそ、前者がkein、後者がnichtです。Ich habe keine Zeit.（時間がない）Ich gehe nicht.（行かない）名詞が「ない」ならkein、と考えると選びやすくなります。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
このページに出てくる動詞の活用： haben · sein · kommen · geben · finden