B1 · 従属文
間接疑問文とzuの文
ob、疑問詞、そしてzu＋不定詞
文の中に入った疑問は疑問でなくなり――自分の主語を持たない文はzuを取ります。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- wannは時を尋ね、wennは条件を立て、obは「かどうか」。
- 形
- Wann kommt der Zug?直接疑問
- 目印になる語
- ob
- wann
- wo
- wie
- warum
- zu
- um ... zu
- ohne ... zu
- 注意点
- 誤り：Ich weiß nicht, wenn er kommt.正しくは：Ich weiß nicht, wann er kommt.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文3個。入力して、すぐに添削。
形
パターンの一覧
各行には、まずそのパターンをいつ、何のために使うかが書かれ、次にドイツ語の例が続きます。
疑問のしるし
| 直接疑問 | Wann kommt der Zug? |
| 間接疑問 | Weißt du, wann der Zug kommt? |
| はい・いいえ | Er fragt, ob du Zeit hast. |
| zu＋不定詞 | Ich habe vergessen anzurufen. |
| um ... zu | Ich rufe an, um einen Termin zu machen. |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形その形を使う合図になる語
間接疑問は従属文です。動詞は最後、中に疑問符はつけません。
Ich weiß nicht, wo er wohnt.彼がどこに住んでいるのか知りません。
はい・いいえの疑問はobで始めます。
Sie hat gefragt, ob wir kommen.彼女は私たちが来るかどうか尋ねました。
二つの節の主語が同じなら、dassの代わりにzu不定詞を使います。
Ich hoffe, dich bald zu sehen.もうすぐきみに会えるといいな。
分離動詞では、zuが前つづりと語幹のあいだに入ります。anzurufen、aufzustehen。
Es ist Zeit aufzustehen.起きる時間です。
例文
Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?駅がどこにあるか教えていただけますか。
Ich weiß nicht, ob das stimmt.それが本当かどうかわかりません。
Er hat versprochen, morgen anzurufen.彼はあした電話すると約束しました。
Wir sind früher gefahren, um den Stau zu vermeiden.渋滞を避けるために、私たちは早めに出発しました。
Sie ging, ohne etwas zu sagen.彼女は何も言わずに帰りました。
例文をさらに8文見る
Weißt du, wie lange das dauert?それがどのくらいかかるか知ってる？
Sie hat mich gefragt, ob ich Zeit hätte.彼女は私に時間があるかどうか尋ねました。
Ich habe vergessen, das Fenster zuzumachen.窓を閉めるのを忘れました。
Es ist schwer, das zu erklären.それを説明するのは難しいです。
Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.彼はあいさつもせずに帰ってしまいました。
Wir haben angefangen, Deutsch zu lernen.私たちはドイツ語を習い始めました。
Ich weiß nicht, warum sie nicht angerufen hat.彼女がどうして電話してこなかったのかわかりません。
Sie fuhr in die Stadt, um einzukaufen.彼女は買い物をするために町へ行きました。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
ドイツ語の三つの単語が、日本語の「いつ」「〜とき」「〜なら」「〜かどうか」に分かれて対応しています。Wannは時を尋ね、伝えられた疑問の中でも同じです。Wennは条件か繰り返しの「とき」。Obは「〜かどうか」。上のまちがった文は文法的には正しく、「彼が来たら、私はわからない」という宙に浮いた条件文になってしまいます。
くわしい解説
すべて読む・約1分
ほかの文の中で伝えられる疑問は従属文になります。動詞は最後に行き、疑問符はなくなります。Wann kommt er?はIch weiß nicht, wann er kommt.（彼がいつ来るのかわからない）になります。疑問詞はそのまま残り、接続詞の仕事をします。日本語の「いつ来るのか」の「のか」にあたる働きです。
はい・いいえの疑問には使い回す疑問詞がないので、ドイツ語はobを補います。Er fragt, ob wir mitkommen.（私たちがいっしょに来るかどうか尋ねている）Obは「〜かどうか」で、条件の「〜なら」では決してありません。wennと混同すると、まったく別の意味の文になります。
ここで扱うもう一つの種類の文には、主語がまったくありません。二つの部分の主語が同じとき、ドイツ語は最後にzuのついた不定詞を使います。Ich habe vergessen, den Brief einzuwerfen.（手紙を出すのを忘れた）分離動詞ではzuが前つづりと語幹のあいだに入り、全体が一語になります。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
このページに出てくる動詞の活用： sein · haben · sagen · können · kommen · gehen · sehen · fahren