A1 · 前置詞
4格を取る前置詞
durch、für、gegen、ohne、um
五つの単語、一つの格、例外なし――一行で覚える価値があります。
ひと目でわかる
- これだけは覚える
- durch、für、gegen、ohne、um――いつも4格。
- 形
- durch den Parkdurch――〜を通って
- 目印になる語
- durch
- für
- gegen
- ohne
- um
- fürs
- ums
- 注意点
- 誤り：Das ist für meinem Bruder.正しくは：Das ist für meinen Bruder.
やってみましょう
このトピックの練習問題は5問です。答えはブラウザの中で判定され、あなたの端末の外には出ません。
自分で書いてみようこのテーマの文4個。入力して、すぐに添削。
形
パターンの一覧
各行には、まずそのパターンをいつ、何のために使うかが書かれ、次にドイツ語の例が続きます。
| durch――〜を通って | durch den Park |
| für――〜のために | für meinen Bruder |
| gegen――〜に反対して、〜にぶつかって | gegen die Wand |
| ohne――〜なしで | ohne einen Grund |
| um――〜のまわりに | um den Tisch |
ルールをひとつずつ
このトピックで扱う形その形を使う合図になる語
durch、für、gegen、ohne、umはいつも4格を取ります。
Das Geschenk ist für meinen Vater.そのプレゼントは私の父へのものです。
umは時刻も表し、そのときは冠詞が続きません。
Wir treffen uns um acht.私たちは8時に会います。
ohneの後には、冠詞のない名詞がよく来ます。
Ich trinke den Kaffee ohne Zucker.私はコーヒーを砂糖なしで飲みます。
durchs、fürs、umsはdasとのふつうの融合形です。
Danke fürs Mitnehmen.乗せてくれてありがとう。
例文
Wir sind durch den Tunnel gefahren.私たちはトンネルを通り抜けました。
Er hat nichts gegen den Vorschlag.彼はその提案に反対ではありません。
Ohne dich wäre das nicht gegangen.きみがいなかったら、うまくいかなかったでしょう。
Der Zug fährt um Viertel nach sechs.電車は6時15分に出ます。
Sie ist um den ganzen See gelaufen.彼女は湖をぐるりと一周歩きました。
例文をさらに8文見る
Ich habe ein Buch für dich.きみに本があるよ。
Sie kam ohne ihren Mann.彼女は夫を連れずに来ました。
Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.その車は木にぶつかりました。
Wir gehen durch den Park nach Hause.私たちは公園を通って家に帰ります。
Er hat sich um alles gekümmert.彼はすべての面倒を見てくれました。
Danke für die Einladung.ご招待ありがとうございます。
Ohne Termin geht das leider nicht.申し訳ありませんが、予約なしではできません。
Um diese Zeit ist wenig los.この時間はあまり人がいません。
日本語話者がつまずきやすいポイント
注意
最初に出会う前置詞の多く――mit, bei, zu, von, nach――が3格を取るので、ここでも3格が自然に出てきてしまいます。この五つはその重しなので、まさにそのために多めに練習する価値があります。まちがいは知識の穴ではなく、まちがった反射が勝つことなのです。
くわしい解説
すべて読む・約1分
五つの前置詞はいつも4格を取り、ほかの格は決して取りません。durch, für, gegen, ohne, um（〜を通って、〜のために、〜に反対して、〜なしで、〜のまわりに）。このグループに入る理由に規則はなく、歴史の偶然です。だから一行として暗記するのが正直なやり方で、ドイツ語の授業では100年前からこれを唱えて覚えさせてきました。
4格は男性だけを変えるので、4回に3回は格が見えません。für die Frauやfür das Kindは1格と同じに見えます。格が見えるのはfür den Mann、ohne einen Ausweis、gegen meinen Rat――そしてあいだに入る形容詞です。
そのうち三つは、話し言葉でも書き言葉でも中性の冠詞と融合します。durch dasはdurchsに、für dasはfürsに、um dasはumsになります。くだけた形ではなくふつうの形ですが、融合しない形もまちがいではありません。
このトピック、どのくらい身につきましたか？
練習すると、ここは自動で記入されます。いつでもここで自分で変更することもできます。
このページに出てくる動詞の活用： sein · fahren · haben · gehen · laufen · trinken