本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA

arbeitenの活用

  • 意味 働く
  • レベル A1
  • 活用の型 規則 (-en) · 活用パターンは次と同じ machen
  • 助動詞 haben

この動詞の注意点

  • -t・-d や一部の子音の連続のあとでは、語尾の前に -e- が入ります:arbeitest。 → 現在形
  • 単語リストより: 語幹が-tで終わるので、du arbeitest, er arbeitetと-e-が入ります。

太字と下線は語尾です。◆は規則から外れる形の印です。

直説法

Präsens現在

icharbeite
duarbeitest
er/​sie/​esarbeitet
wirarbeiten
ihrarbeitet
sie/​Siearbeiten

詳しくは: 現在形

Präteritum過去形

icharbeitete
duarbeitetest
er/​sie/​esarbeitete
wirarbeiteten
ihrarbeitetet
sie/​Siearbeiteten

詳しくは: 過去形(Präteritum)

Plusquamperfekt過去完了

ichhatte gearbeitet
duhattest gearbeitet
er/​sie/​eshatte gearbeitet
wirhatten gearbeitet
ihrhattet gearbeitet
sie/​Siehatten gearbeitet

詳しくは: 過去完了形(Plusquamperfekt)

Futur I未来

ichwerde arbeiten
duwirst arbeiten
er/​sie/​eswird arbeiten
wirwerden arbeiten
ihrwerdet arbeiten
sie/​Siewerden arbeiten

詳しくは: 未来

Futur II未来完了

ichwerde gearbeitet haben
duwirst gearbeitet haben
er/​sie/​eswird gearbeitet haben
wirwerden gearbeitet haben
ihrwerdet gearbeitet haben
sie/​Siewerden gearbeitet haben

接続法(Konjunktiv)

Konjunktiv I接続法第1式(間接話法)

icharbeite
duarbeitest
er/​sie/​esarbeite
wirarbeiten
ihrarbeitet
sie/​Siearbeiten

Konjunktiv II接続法第2式(非現実)

icharbeitete
duarbeitetest
er/​sie/​esarbeitete
wirarbeiteten
ihrarbeitetet
sie/​Siearbeiteten

詳しくは: 接続法II式:hätte、würde

Konjunktiv II mit würde接続法第2式(非現実)

ichwürde arbeiten
duwürdest arbeiten
er/​sie/​eswürde arbeiten
wirwürden arbeiten
ihrwürdet arbeiten
sie/​Siewürden arbeiten

詳しくは: würde+不定詞

命令法

Imperativ肯定の命令

duarbeite
ihrarbeitet
Siearbeiten Sie

詳しくは: 命令形

非定形

コースの例文

どの文もこのコースの単語リストか文法項目から取っています。動詞の形には印がついていて、その下にどの時制・どの人称かを書いています。

  • Sie arbeitet bei einer Bank.彼女は銀行で働いています。

    arbeitet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Manchmal arbeite ich zu Hause.ときどき在宅で仕事をします。

    arbeite — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich

  • Er muss noch arbeiten.彼はまだ働かなければなりません。

    arbeiten — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · 六つの話法の助動詞

  • du arbeitest, er findetきみは働く、彼は見つける

    arbeitest — Präsens · du; Konjunktiv I · du · 現在形

  • Ich habe gestern gearbeitet.きのう私は働きました。

    gearbeitet — Partizip II · 過去分詞の作り方

  • Sie war müde. Trotzdem arbeitete sie weiter.彼女は疲れていた。それでも働き続けた。

    arbeitete — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es · つなぎの語:deshalb、trotzdem

よくある間違い

誤り Ich bin arbeiten.

正しい Ich arbeite.

ドイツ語には進行形がなく、sein+不定詞で作ろうとすると別の意味になります。Ich bin arbeitenは、ich bin einkaufenと同じく「仕事に出かけている」という意味で、「働いているところだ」ではありません。いまこの瞬間だと強調したいときは、形ではなく単語を使います――gerade、im Moment。Ich arbeite geradeが、日本語の「いま働いています」にあたる文です。

現在形

ちょっと練習

穴うめ5問。まず上の例文から、次に活用表から出します。答えはすべて復習に数えられます。

さらに学ぶ

同じ型の動詞

関連する文法項目

活用形は言語の規則から計算しています。互いに独立した二つの方法で二度計算し、このコースで手書きされたすべての形と照らし合わせています。例文はコース独自の文です。