Textos de leitura em alemão por nível
78 textos de A1 a C2, 12 361 palavras no total, com 308 perguntas de compreensão. Em cada texto indica-se quanto dele está explicado no vocabulário deste sítio — calculado, não afirmado.
A1 (13)
A1 · 96 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der erste Tag
O primeiro dia num novo emprego, do despertador até à noite.
A1 · 80 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Auf dem Markt
Compras no mercado de sábado, com preços e um pequeno engano.
A1 · 71 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Meine Familie
Uma menina apresenta a família, uma pessoa de cada vez.
A1 · 87 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Schlüssel
Falta uma chave, e a procura passa por todos os bolsos.
A1 · 86 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Im Café
Duas amigas, um sábado de chuva e um pedido à mesa.
A1 · 73 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Ein Sonntag im Park
Uma família passa um domingo de sol no parque, até o tempo mudar.
A1 · 103 palavras · 1 min
HistóriaTrabalho
Lea in der Bäckerei
A Lea trabalha numa padaria — o dia dela começa quando a cidade ainda dorme.
A1 · 103 palavras · 1 min
HistóriaEstudos
Alis erste Woche
O Ali é novo na universidade e não encontra a sala.
A1 · 100 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Hund von Frau Berg
O senhor Klein, do segundo andar, leva o cão da vizinha a passear — e o cão tem um plano próprio.
A1 · 74 palavras · 1 min
DiálogoEstudos
In der Bibliothek
Dois estudantes na biblioteca: uma precisa de um livro, o outro precisa de sossego.
A1 · 56 palavras · 1 min
DiálogoDia a dia
Im Bus
Comprar um bilhete ao motorista do autocarro — e sair na paragem certa.
A1 · 70 palavras · 1 min
MensagemDia a dia
Wo bist du?
Dois amigos querem encontrar-se no cinema — mas em que porta?
A1 · 54 palavras · 1 min
E-mailTrabalho
Morgen komme ich später
Um e-mail curto à chefe: uma consulta médica de manhã.
A2 (13)
A2 · 90 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Umzug
Uma mudança num sábado, com poucos braços e uma vizinha prestável.
A2 · 97 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Beim Arzt
Uma constipação, um dia de baixa e uma longa espera no médico.
A2 · 89 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Zug nach Hamburg
Uma viagem de comboio, uma ligação perdida e uma conversa na plataforma.
A2 · 95 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Überraschung
Dois amigos preparam uma festa para uma terceira, que não pode saber de nada.
A2 · 115 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Das verlorene Handy
Um telemóvel desaparece depois do cinema e aparece noutro sítio.
A2 · 105 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Sprachschule
Duas semanas de curso de alemão, e os artigos continuam a ser o mais difícil.
A2 · 140 palavras · 1 min
HistóriaTrabalho
Die erste Woche in der Werkstatt
O Sven conta à irmã a primeira semana numa oficina de automóveis.
A2 · 140 palavras · 1 min
HistóriaEstudos
Der Abend vor der Prüfung
Quatro estudantes, um exame e uma longa noite na biblioteca.
A2 · 147 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Omas Geschenk
O que se oferece a uma avó que diz que não precisa de nada?
A2 · 98 palavras · 1 min
DiálogoEstudos
In der Mensa
Almoço na cantina da universidade: o que está bom hoje, e quem tem uma pergunta?
A2 · 102 palavras · 1 min
DiálogoDia a dia
Die Jacke ist zu klein
Trocar um casaco numa loja de roupa.
A2 · 104 palavras · 1 min
MensagemDia a dia
Kannst du die Blumen gießen?
Antes das férias: quem rega as plantas e trata da gata?
A2 · 86 palavras · 1 min
E-mailTrabalho
Urlaub im August
Um e-mail à chefe a pedir duas semanas de férias.
B1 (14)
B1 · 106 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die neue Stadt
Mudar de cidade por causa do trabalho e começar, pouco a pouco, a sentir-se em casa.
B1 · 107 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Das Vorstellungsgespräch
Uma entrevista de emprego, do corredor até ao telefonema dois dias depois.
B1 · 93 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Das Fahrrad im Flur
Uma bicicleta na entrada do prédio, dois bilhetes na parede e uns vizinhos que finalmente falam uns com os outros.
B1 · 112 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Das Rezept der Oma
Uma receita que nunca foi escrita, e um neto que tenta.
B1 · 114 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Reklamation
Uma máquina de lavar nova, um barulho terrível e uma manhã à espera do técnico.
B1 · 127 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Eine Nacht im Zug
Um comboio noturno para Viena, um compartimento apertado e uma desconhecida com um livro.
B1 · 132 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Garten im Hof
Um pátio cinzento, a ideia de um vizinho e um prédio que aprende a conhecer-se.
B1 · 192 palavras · 2 min
HistóriaTrabalho
Eine Null zu viel
Uma jovem empregada de escritório descobre um grande erro numa fatura — e tem de decidir o que fazer.
B1 · 194 palavras · 2 min
HistóriaEstudos
Ein Semester am Meer
A Clara passa um semestre no estrangeiro — e o mais difícil não é a língua.
B1 · 206 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Das Klavier im dritten Stock
Uma nova vizinha toca piano todas as noites. Uma queixa transforma-se noutra coisa.
B1 · 149 palavras · 1 min
DiálogoEstudos
In der Sprechstunde
Uma estudante pede ao professor mais tempo para um trabalho escrito.
B1 · 154 palavras · 1 min
DiálogoDia a dia
Ein Tisch für acht
Um telefonema para um restaurante: a reserva fica maior, e depois mais tarde.
B1 · 167 palavras · 1 min
MensagemDia a dia
Wer hilft beim Umzug?
Um chat de família: o avô muda-se para um apartamento mais pequeno, e todos têm de arranjar uma tarefa.
B1 · 146 palavras · 1 min
E-mailTrabalho
Neue Regeln für die Küche
Um e-mail do escritório sobre a cozinha comum — simpático, mas claro.
B2 (14)
B2 · 166 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Von zu Hause arbeiten
Trabalhar a partir de casa: o que uma funcionária de escritório ganhou, e o que lhe faz falta.
B2 · 162 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die alte Einkaufsstraße
Uma velha rua comercial, as suas lojas vazias e uma tentativa de lhe devolver a vida.
B2 · 160 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Wozu eine Bibliothek?
Uma biblioteca municipal na era dos ecrãs, vista a partir da sala de leitura.
B2 · 149 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die autofreie Straße
Uma rua fechada aos carros durante um ano, e as pessoas que lá vivem e trabalham.
B2 · 161 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Wohnungssuche
Um estudante procura quarto numa cidade cara e aprende alguma coisa sobre si próprio.
B2 · 149 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Dialekt
Uma jovem do norte começa a trabalhar numa aldeia da Baviera e não percebe os colegas.
B2 · 150 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Reparieren statt wegwerfen
Uma vez por mês, uma sala da biblioteca transforma-se numa oficina para coisas avariadas.
B2 · 227 palavras · 2 min
HistóriaTrabalho
Die Frage nach dem Warum
Uma jovem estagiária pergunta sempre «porquê?» — e descobre que um departamento inteiro faz há anos uma coisa inútil.
B2 · 218 palavras · 2 min
HistóriaEstudos
Vier Namen auf dem Titelblatt
Um trabalho de grupo na universidade: três pessoas trabalham, uma não — e a questão é o que fazer.
B2 · 228 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Der Garten auf dem Parkplatz
Um parque de estacionamento cinzento transforma-se numa horta do bairro — devagar, e não sem discussões.
B2 · 198 palavras · 2 min
DiálogoEstudos
Das Zimmer in der Wohngemeinschaft
Uma estudante vai ver um quarto numa casa partilhada — e a casa também a está a avaliar.
B2 · 179 palavras · 1 min
DiálogoDia a dia
Auf dem Bürgeramt
Registar uma nova morada — e o único documento que falta.
B2 · 171 palavras · 1 min
MensagemDia a dia
Vierzig Jahre verheiratet
Três irmãos preparam em segredo uma festa para o aniversário de casamento dos pais — e discordam em quase tudo.
B2 · 147 palavras · 1 min
E-mailTrabalho
Reklamation: Lieferung vom 3. März
Um e-mail comercial a um fornecedor: doze cadeiras encomendadas, quatro danificadas — e um pedido claro.
C1 (13)
C1 · 187 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Die Sprache der Ämter
Porque é que as cartas das repartições soam assim, e o que acontece quando uma cidade tenta mudá-las.
C1 · 149 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Was Durchschnitte verschweigen
Uma média, uma percentagem e a pergunta a que um número não responde.
C1 · 158 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Das Gedächtnis
Porque é que lembrar-se de algo com clareza não é o mesmo que lembrar-se bem.
C1 · 172 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Stille
Um ruído que já ninguém nota, e as cidades que começaram a cartografar os seus lugares sossegados.
C1 · 174 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Die Pünktlichkeit
Um lugar-comum alemão à lupa: quando ser pontual é bem educado, e quando não é.
C1 · 153 palavras · 1 min
HistóriaDia a dia
Der Wert der Langeweile
Um sentimento com má fama, e aquilo para que pode servir.
C1 · 304 palavras · 3 min
HistóriaTrabalho
Der letzte Tag im Büro
Ao fim de doze anos, uma chefe de equipa despede-se — e no último dia percebe finalmente porquê.
C1 · 269 palavras · 2 min
HistóriaEstudos
Ein Jahr mit einer Frage
Uma estudante dedica um ano à tese final e aprende que o mais difícil não é a resposta, mas a pergunta.
C1 · 276 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Samstags in der Ausgabe
Um professor reformado faz voluntariado num ponto de distribuição de alimentos e tem de repensar o que significa ajudar.
C1 · 225 palavras · 2 min
DiálogoEstudos
Soll ich das Studium abbrechen?
Uma estudante fala com o irmão mais velho sobre deixar o curso por uma formação profissional.
C1 · 230 palavras · 2 min
DiálogoDia a dia
Das Gespräch mit der Lehrerin
Um pai encontra-se com a professora do filho porque as notas do rapaz desceram de repente.
C1 · 201 palavras · 2 min
MensagemDia a dia
Die Mieterhöhung
Os inquilinos de um prédio comparam as cartas sobre um aumento da renda — e decidem responder juntos.
C1 · 231 palavras · 2 min
E-mailTrabalho
Arbeiten von zu Hause: die neuen Regeln
Um diretor de departamento explica as novas regras do teletrabalho — e porque é que algumas não estão em discussão.
C2 (11)
C2 · 187 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Das Unübersetzbare
Palavras que parecem intraduzíveis, e o que realmente provam.
C2 · 205 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Die Kunst des Streichens
Sobre rever um texto: porque custa cortar, e porque cortar tudo não é melhor.
C2 · 188 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Lob des Zweifels
A dúvida como fraqueza num debate e como método na ciência — e o ponto em que deixa de ser útil.
C2 · 197 palavras · 2 min
HistóriaDia a dia
Die Höflichkeit der Umwege
Porque é que um pedido delicado se faz em forma de pergunta, e porque é que mais delicadeza nem sempre é mais delicado.
C2 · 330 palavras · 3 min
HistóriaTrabalho
Was zwischen den Sprachen bleibt
Uma tradutora de contratos descobre que uma única palavra pode valer mais do que uma página inteira.
C2 · 364 palavras · 3 min
HistóriaEstudos
Die Fußnote
Uma doutoranda encontra um erro na obra de um professor famoso — e tem de decidir se o diz.
C2 · 308 palavras · 3 min
HistóriaDia a dia
Das Haus am Ende der Straße
Três netos esvaziam a casa da avó antes de ser vendida — e encontram mais do que móveis.
C2 · 253 palavras · 2 min
DiálogoEstudos
Ein Ergebnis, das keines ist
Dois investigadores discutem se vale a pena publicar uma experiência falhada.
C2 · 237 palavras · 2 min
DiálogoDia a dia
Über das Älterwerden
Uma jovem e a avó falam sobre envelhecer — e sobre o pouco que muda, afinal.
C2 · 230 palavras · 2 min
MensagemDia a dia
Der Lesekreis und das Ende
Um clube de leitura discute no chat um romance cujo final deixa tudo em aberto.
C2 · 208 palavras · 2 min
E-mailTrabalho
Absage mit Dank
Uma candidata recusa uma oferta de emprego que desejava há meses — e explica porquê sem fechar portas.
Ainda não há nenhum texto para esta escolha. Retira um dos filtros.
Aprender palavras soltas e praticar gramática em separado é trabalhar com peças soltas. Um texto é a primeira coisa em que as duas fazem falta ao mesmo tempo — e o único exercício em que ninguém diz que regra está em causa.
O que define um texto graduado é um número: quanto dele já conheces no teu nível. Se for demasiado baixo, ler passa a ser procurar no dicionário. Aqui esse número é calculado para cada texto com base no vocabulário deste sítio e aparece junto ao texto — com o nível que dele resulta, ao lado do que vem indicado.
Cada texto foi escrito para este sítio. Um clique numa palavra procura-a sem sair da página.
O que aqui se mede — e o que não se mede
A cobertura diz algo sobre o vocabulário deste sítio, não sobre o texto. Se um texto está nos 96 %, quatro em cada cem palavras não estão explicadas em lado nenhum aqui; estão então no glossário junto ao texto.
O nível medido pode ficar abaixo do indicado, e é de propósito. Uma ata feita de palavras perfeitamente comuns pode ser um texto muito difícil — o que o torna difícil são as frases em que estão. Por isso a extensão média das frases aparece ao lado.
Se um texto é bom, ninguém o mede aqui. Isso decide quem o lê.