B2HistóriaDia a dia2 min
Der Garten auf dem Parkplatz
Um parque de estacionamento cinzento transforma-se numa horta do bairro — devagar, e não sem discussões.
Uma história sobre um projeto de bairro. Repara na passiva (wurde gegründet, wurden gesammelt) e nos particípios usados como adjetivos (die gesammelten Unterschriften).
Hinter dem Haus in der Lindenstraße lag jahrelang ein kleiner Parkplatz, den kaum jemand benutzte. Zwischen den Steinen wuchs Gras, und am Wochenende stand dort höchstens ein einziges Auto. Frau Okafor aus dem dritten Stockwerk sah jeden Morgen aus dem Fenster auf diese graue Fläche und dachte: Das ist schade.
Im Frühling sprach sie beim Fest der Nachbarschaft darüber. Sie war überrascht: Viele waren sofort dabei. Ein Rentner hatte früher einen eigenen Garten gehabt, eine Familie wollte mit den Kindern Gemüse anbauen, und zwei Studentinnen boten an, sich um den Antrag bei der Stadt zu kümmern.
Nicht alle waren begeistert. Herr Stein, dem das einzige Auto gehörte, hatte Angst, dass er keinen Platz mehr finden würde. Andere hatten Angst vor Lärm und vor Tieren in der Nacht. Es wurde lange diskutiert, bis man sich auf einen Kompromiss einigte: Zwei Plätze für Autos bleiben, der Rest wird Garten.
Im Sommer wurden über hundert Unterschriften gesammelt und an die Stadt geschickt. Im Herbst kam die Antwort: Der Garten wurde erlaubt, unter der Bedingung, dass die Nachbarn sich selbst um alles kümmern. Am ersten Samstag kamen dreißig Leute mit Schaufeln und Erde.
Heute wachsen dort Tomaten, Bohnen und Blumen. Es gibt zwei Bänke und einen Plan, wer wann gießt. Und Herr Stein? Er parkt immer noch auf seinem Platz — aber jeden Abend gießt er die Tomaten, die neben seinem Auto wachsen.
Hinter dem Haus in der Lindenstraße war ein kleiner Parkplatz, den fast niemand benutzte. Am Wochenende stand dort nur ein Auto. Frau Okafor sah jeden Morgen auf den grauen Platz und fand das schade.
Im Frühling erzählte sie beim Fest der Nachbarn von ihrer Idee: ein Garten! Viele waren sofort dabei. Ein alter Mann, eine Familie mit Kindern und zwei Studentinnen waren dabei. Zwei Studentinnen schrieben den Antrag an die Stadt.
Aber nicht alle fanden die Idee gut. Herr Stein hatte Angst, dass er keinen Platz mehr für sein Auto findet. Andere hatten Angst vor Lärm. Am Ende sagten alle: Zwei Plätze für Autos bleiben, der Rest wird Garten.
Im Sommer schickten sie über hundert Unterschriften an die Stadt. Im Herbst kam die Antwort: Der Garten ist erlaubt. Die Nachbarn müssen aber alles selbst machen. Am ersten Samstag kamen dreißig Leute.
Heute wachsen dort Tomaten und Blumen. Es gibt zwei Bänke. Und Herr Stein? Er parkt noch immer dort — aber jeden Abend gießt er die Tomaten neben seinem Auto.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 228
- Frases
- 17
- Palavras por frase
- 13,4
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- B1
- Tempo de leitura
- 2 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
wurden über hundert Unterschriften gesammelt · Der Garten wurde erlaubt · Es wurde lange diskutiert
A passiva no passado: wurden … gesammelt, Der Garten wurde erlaubt, e a impessoal Es wurde lange diskutiert. A passiva com werden →
dem das einzige Auto gehörte
Um pronome relativo no dativo: Herr Stein, dem das einzige Auto gehörte (gehören rege o dativo). As orações relativas →
sich um den Antrag bei der Stadt zu kümmern · sich auf einen Kompromiss einigte
Verbos reflexos: sich … kümmern (tratar de), sich … einigte (chegar a acordo). Verbos sempre reflexos →
As palavras a partir de B2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 4 das 157 palavras deste texto estão em B2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
anbauen
cultivar
B2begeistert
entusiasmado
B2der Rentner
o reformado
B2die Schaufel
a pá
B2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 31 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
5 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Wie sah der Parkplatz früher aus?
Lies den ersten Absatz.
Achte auf „kaum jemand“.
ein kleiner Parkplatz, den kaum jemand benutzte
2. Wer kümmerte sich um den Antrag bei der Stadt?
Lies den zweiten Absatz.
Achte auf das Wort „Antrag“.
zwei Studentinnen boten an, sich um den Antrag bei der Stadt zu kümmern
3. Warum war Herr Stein dagegen?
Lies den dritten Absatz.
Achte auf „hatte Angst“.
hatte Angst, dass er keinen Platz mehr finden würde
4. Worauf einigte man sich?
Lies das Ende des dritten Absatzes.
Achte auf das Wort „Kompromiss“.
Zwei Plätze für Autos bleiben, der Rest wird Garten
5. Was macht Herr Stein heute jeden Abend?
Lies den letzten Satz.
Achte auf „jeden Abend“.
jeden Abend gießt er die Tomaten