B2DiálogoEstudos2 min
Das Zimmer in der Wohngemeinschaft
Uma estudante vai ver um quarto numa casa partilhada — e a casa também a está a avaliar.
Uma entrevista para um quarto numa casa partilhada. Todos se tratam por du. Repara nas perguntas indiretas (Ich wollte fragen, ob …, Erzähl mal, wie …) e em como os dois lados se testam com delicadeza.
Hallo, du musst Selin sein. Willkommen! Ich bin Paula, und das ist Ben.
Hallo, danke für die Einladung. Die Wohnung ist ja viel heller, als ich gedacht habe.
Das sagen alle. Erzähl mal ein bisschen von dir: Was studierst du, und wie stellst du dir das Leben in einer Wohngemeinschaft vor?
Ich studiere Musik, im dritten Semester. Ich bin also oft lange an der Hochschule und übe viel. Aber am Wochenende koche ich gern für andere.
Das klingt schon mal gut. Wir haben einen Putzplan, der jede Woche neu gemacht wird. Ist das für dich in Ordnung?
Ja, auf jeden Fall. In meiner alten Wohnung gab es keinen, und am Ende hat immer dieselbe Person geputzt.
Lass mich raten: du.
Genau. Darf ich auch etwas fragen? Wie hoch sind die Nebenkosten, und ist das Internet in der Miete enthalten?
Die Miete ist 420 Euro warm, mit Internet. Im Winter kann es ein bisschen mehr werden, weil die Fenster alt sind.
Verstehe. Und wann könnte ich einziehen, wenn ihr euch für mich entscheidet?
Ab dem ersten des nächsten Monats. Wir sehen uns heute noch zwei andere Leute an und melden uns bis Sonntag.
Gut, dann warte ich gespannt. Danke euch!
Hallo, du bist Selin, oder? Willkommen! Ich bin Paula, und das ist Ben.
Hallo! Die Wohnung ist viel heller, als ich gedacht habe.
Erzähl mal: Was studierst du?
Ich studiere Musik. Ich übe oft lange. Aber am Wochenende koche ich gern für andere.
Gut. Wir haben einen Plan für das Putzen. Jede Woche putzt jemand anderes. Ist das in Ordnung?
Ja, sehr gut. In meiner alten Wohnung gab es keinen Plan, und am Ende hat immer die gleiche Person geputzt.
Du?
Ja, ich. Darf ich auch etwas fragen? Wie hoch ist die Miete, und ist Internet dabei?
Die Miete ist 420 Euro, mit Internet. Im Winter kann es ein bisschen mehr werden, weil die Fenster alt sind.
Und wann könnte ich einziehen?
Ab dem ersten des nächsten Monats. Bis Sonntag sagen wir dir Bescheid.
Danke euch!
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Alemão para estudar
- Palavras
- 198
- Frases
- 27
- Palavras por frase
- 7,3
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- B1
- Tempo de leitura
- 2 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
viel heller, als ich gedacht habe
Uma comparação com oração: viel heller, als ich gedacht habe. Comparar: so wie, als →
der jede Woche neu gemacht wird
Uma oração relativa com uma passiva lá dentro: einen Putzplan, der jede Woche neu gemacht wird. As orações relativas →
wann könnte ich einziehen
wann könnte ich einziehen — o Konjunktiv II torna a pergunta menos insistente. Pedidos delicados: hätte, könnte →
As palavras a partir de B2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 3 das 134 palavras deste texto estão em B2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
der Putzplan
o plano das limpezas
B2die Hochschule
o estabelecimento de ensino superior
B2gespannt
curioso, ansioso por saber
B2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 25 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
5 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Was überrascht Selin an der Wohnung?
Selins erster Beitrag.
Achte auf das Wort „heller“.
Die Wohnung ist ja viel heller, als ich gedacht habe
2. Was studiert Selin?
Ben fragt danach.
Achte auf das Verb „studiere“.
Ich studiere Musik
3. Welche Erfahrung hat Selin mit dem Putzen gemacht?
Lies Selins Antwort auf die Frage nach dem Putzplan.
Achte auf „dieselbe Person“.
am Ende hat immer dieselbe Person geputzt
4. Warum kann die Miete im Winter höher werden?
Paula erklärt die Kosten.
Achte auf das Wort „weil“.
weil die Fenster alt sind
5. Bis wann bekommt Selin eine Antwort?
Bens letzter Beitrag.
Achte auf „melden uns“.
melden uns bis Sonntag