B2 · 40 palavras
Limpezas e roupa lavada em alemão
A máquina, o programa e a nódoa, mais a palavra para o arejamento que uma casa alemã tem de receber.
Duas peças da máquina de lavar têm nomes emprestados a coisas muito mais antigas. Die Trommel é o tambor onde a roupa gira, e é exatamente a mesma palavra do tambor que se toca; die Schleuder é a centrifugação, e é a mesma palavra da funda com que se atira uma pedra — porque uma e outra fazem girar qualquer coisa até a projectar para fora. O alemão faz muito isto: em vez de inventar um termo técnico, aproveita a imagem que já existe. Vale a pena olhar assim para o vocabulário das máquinas, porque quase sempre a palavra já se conhece de outro sítio.
As palavras
Verbo (6)
einweichenpôr de molhoVerboB2
Separável: weicht ein.
auswringentorcer, espremerVerboC1
Separável: wringt aus.
aufhängenestender, pendurarVerboA2
Separável: hängt auf.
zusammenlegendobrarVerboB1
Separável: legt zusammen.
entkalkendescalcificarVerboB2
Inseparável, por isso sem ge- no particípio.
lüftenarejarVerboB1
Uma obrigação na maioria dos contratos de arrendamento, não uma preferência.
Substantivo (34)
der Putzlappeno pano da limpezaSubstantivoB1
Plural igual ao singular.
der Wischmoppa esfregonaSubstantivoB1
Plural: die Wischmopps.
das Scheuermittelo produto abrasivoSubstantivoB2
Plural: die Scheuermittel.
die Scheuerbürstea escova de esfregarSubstantivoB2
Plural: die Scheuerbürsten.
die Kehrschaufela pá do lixoSubstantivoB1
Plural: die Kehrschaufeln.
der Staubwedelo espanadorSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
der Staublappeno pano do póSubstantivoB1
Plural igual ao singular.
das Mikrofasertucho pano de microfibraSubstantivoB2
Plural: die Mikrofasertücher.
der Fensterabziehero rodo dos vidrosSubstantivoC1
Plural igual ao singular.
der Glasreinigero limpa-vidrosSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
der Essigreinigero produto de limpeza com vinagreSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
die Politura cera de polirSubstantivoC1
Plural: die Polituren.
der Gummihandschuha luva de borrachaSubstantivoB1
Plural: die Gummihandschuhe.
die Schleudera centrifugaçãoSubstantivoB2
Plural: die Schleudern; também a funda.
der Waschgango ciclo de lavagemSubstantivoB2
Plural: die Waschgänge.
das Waschprogrammo programa de lavagemSubstantivoB1
Plural: die Waschprogramme.
die Trommelo tamborSubstantivoB2
Plural: die Trommeln; a mesma palavra do tambor de música.
das Flusensiebo filtro do cotãoSubstantivoC1
Plural: die Flusensiebe.
die Buntwäschea roupa de corSubstantivoB1
Sem plural.
die Kochwäschea roupa lavada a alta temperaturaSubstantivoB2
Sem plural; o alemão separa por temperatura e não por cor.
die Wäscheleineo estendal, a corda da roupaSubstantivoB1
Plural: die Wäscheleinen.
die Wäscheklammera mola da roupaSubstantivoB1
Plural: die Wäscheklammern.
der Wäschetrocknera máquina de secarSubstantivoB1
Plural igual ao singular.
der Flecka nódoaSubstantivoA2
Plural: die Flecken.
der Fusselo cotão, a borbotinhaSubstantivoC1
Plural: die Fusseln.
der Schimmelo bolor, o mofoSubstantivoB2
Sem plural neste sentido; também um cavalo branco.
die Grundreinigunga limpeza a fundoSubstantivoC1
Plural: die Grundreinigungen.
der Putzplano plano das limpezasSubstantivoB2
Plural: die Putzpläne.
die Reinigungskrafta pessoa das limpezasSubstantivoC1
Plural: die Reinigungskräfte; é um nome de profissão neutro.
der Pfropfeno tampão, o entupimentoSubstantivoC1
Plural igual ao singular.
die Dunstabzugshaubeo exaustorSubstantivoC1
Plural: die Dunstabzugshauben.
der Müllbeutelo saco do lixoSubstantivoB1
Plural igual ao singular.
die Kehrwochea semana de limpeza por turnosSubstantivoC2
Uma instituição do sudoeste alemão; sem plural.
die Fußmatteo capachoSubstantivoB1
Plural: die Fußmatten.
Esta lista pertence a Casa e habitação — 19 listas e 738 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.