C1 · 40 palavras
Os estudos universitários em alemão
Matricular-se, fazer exames e o vocabulário administrativo de um curso alemão.
O ensino superior alemão está dividido em dois ramos, e o leitor português é o que tem o paralelo mais próximo. Die Universität corresponde à universidade; die Fachhochschule tem o perfil do politécnico — mais aplicado, mais ligado às empresas — e ambos atribuem licenciatura e mestrado. Die Hochschule é a palavra guarda-chuva para os dois e não significa «escola secundária», que é die höhere Schule. Duas notas para acabar: die Promotion é o doutoramento, não uma promoção, e as notas alemãs vão de 1, a melhor, a 6.
As palavras
Verbo (2)
sich einschreibeninscrever-seVerboB2
promovierendoutorar-seVerboC1
Substantivo (37)
die Hochschuleo estabelecimento de ensino superiorSubstantivoB2
die Fachhochschuleo instituto politécnicoSubstantivoC1
der Studiengango curso, o plano de estudosSubstantivoB2
Plural: die Studiengänge.
der Professoro professor catedráticoSubstantivoB2
Declinação fraca no plural: die Professoren.
der Dozento docenteSubstantivoB2
Declinação fraca: dem Dozenten.
die Immatrikulationa matrículaSubstantivoC1
der Studentenausweiso cartão de estudanteSubstantivoB2
die Semesterferienas férias entre semestresSubstantivoB2
Só plural, e passam-se sobretudo a trabalhar.
die Klausura frequência, o exame escritoSubstantivoB2
die Hausarbeito trabalho escrito da cadeiraSubstantivoB2
Noutro contexto, as lidas da casa.
die Abschlussarbeito trabalho final de cursoSubstantivoC1
die Bachelorarbeito trabalho final de licenciaturaSubstantivoC1
die Masterarbeita dissertação de mestradoSubstantivoC1
die Promotiono doutoramentoSubstantivoC1
Falso amigo: não é uma promoção no emprego, que é die Beförderung.
das Stipendiuma bolsa de estudoSubstantivoB2
Plural: die Stipendien.
die Studiengebührenas propinasSubstantivoC1
Só plural. A contribuição semestral continua a pagar-se.
die Mensaa cantina universitáriaSubstantivoB1
Plural: die Mensen.
das Studentenwohnheima residência de estudantesSubstantivoB2
die Ausleiheo balcão de empréstimoSubstantivoC1
das Skriptos apontamentos do docenteSubstantivoC1
die Literaturlistea bibliografia da cadeiraSubstantivoC1
das Kolloquiumo colóquio, o seminário de investigaçãoSubstantivoC1
Plural: die Kolloquien.
das Auslandssemestero semestre no estrangeiroSubstantivoC1
der Austauscho intercâmbioSubstantivoB2
der Numerus claususa nota de acessoSubstantivoC1
As notas alemãs vão de 1, a melhor, a 6.
die Regelstudienzeita duração normal do cursoSubstantivoC1
der Fachwechsela mudança de cursoSubstantivoC1
die Anerkennungo reconhecimento, a creditaçãoSubstantivoC1
die Leistungo aproveitamento, os créditosSubstantivoB2
der Studienplatza vaga no cursoSubstantivoC1
die Prüfungsordnungo regulamento de avaliaçãoSubstantivoC1
der Lehrstuhla cátedraSubstantivoC1
die Fakultäta faculdadeSubstantivoC1
die Nachprüfungo exame de recursoSubstantivoC1
der Fachbereicho departamentoSubstantivoC1
das Fachgebieta área de especialidadeSubstantivoC1
das Semesterticketo passe de transportes do semestreSubstantivoC1
Expressão (1)
die Betreuung durcha orientação por parte deExpressãoC1
Esta lista pertence a Escola, estudos e língua — 20 listas e 836 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.