Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

A1  ·  43 palavras

Comer e beber em alemão

O que está na mesa, o que se pede e os dois verbos que mudam de vogal quando se usam.

Dois dos verbos mais frequentes desta lista mudam a vogal na segunda e na terceira pessoa do singular: essen faz du isst e er isst, nehmen faz du nimmst e er nimmt. Não é uma exceção isolada mas o padrão de toda uma família de verbos alemães, e vale a pena encontrá-lo aqui, onde serve a cada refeição, e não mais tarde numa tabela. Uma nota de trato: num restaurante alemão pede-se com ich hätte gern ou ich nehme, nunca com um imperativo seco.

As palavras

Verbo (6)

essencomerVerboA1
Wir essen um sieben zu Abend.Jantamos às sete.

Verbo forte: du isst, aß, gegessen.

Conjugação de essen →

trinkenbeberVerboA1
Was möchten Sie trinken?O que deseja beber?

Verbo forte: trank, getrunken.

Conjugação de trinken →

bestellenpedir, encomendarVerboA1
Wir haben schon bestellt.Já pedimos.

Inseparável: sem ge- no particípio.

Conjugação de bestellen →

nehmenlevar, tomarVerboA1
Ich nehme das Schnitzel.Eu levo o escalope.

Verbo forte: du nimmst, nahm, genommen.

Conjugação de nehmen →

kostencustarVerboA1
Was kostet das Menü?Quanto custa o menu?

Também significa «provar».

Conjugação de kosten →

schmeckensaber bemVerboA1
Der Kuchen schmeckt sehr gut.O bolo sabe muito bem.

O sujeito é a comida, não a pessoa: das schmeckt mir.

Conjugação de schmecken →

Substantivo (33)

das Essena refeição, a comidaSubstantivoA1
Das Essen war ausgezeichnet.A refeição estava excelente.

Serve para o ato de comer e para o que se come.

das Frühstücko pequeno-almoçoSubstantivoA1
Das Frühstück gibt es ab sieben.O pequeno-almoço é servido a partir das sete.
das Mittagesseno almoçoSubstantivoA1
Zum Mittagessen gibt es Suppe.Ao almoço há sopa.

Literalmente «refeição do meio-dia».

das Abendesseno jantarSubstantivoA1
Nach dem Abendessen gehen wir spazieren.Depois do jantar vamos passear.
das Broto pãoSubstantivoA1
Ich hole noch Brot vom Bäcker.Vou buscar pão à padaria.

Plural: die Brote, para tipos de pão.

das Brötcheno papo-secoSubstantivoA1
Zwei Brötchen, bitte.Dois papo-secos, por favor.

Diz-se Semmel na Baviera e Schrippe em Berlim.

die Buttera manteigaSubstantivoA1
Die Butter ist noch im Kühlschrank.A manteiga ainda está no frigorífico.

Sem plural.

der Käseo queijoSubstantivoA1
Auf dem Brot ist Käse.No pão há queijo.
das Eio ovoSubstantivoA1
Ich nehme ein Ei zum Frühstück.Ao pequeno-almoço como um ovo.

Plural: die Eier.

das Fleischa carneSubstantivoA1
Wir essen wenig Fleisch.Comemos pouca carne.

Sem plural.

der Fischo peixeSubstantivoA1
Freitags gibt es oft Fisch.À sexta-feira há muitas vezes peixe.
das Gemüseos legumesSubstantivoA1
Das Gemüse ist vom Markt.Os legumes são do mercado.

Coletivo no singular; sem plural.

das Obsta frutaSubstantivoA1
Obst gibt es hier das ganze Jahr.Aqui há fruta todo o ano.

Coletivo no singular; sem plural.

der Apfela maçãSubstantivoA1
Möchtest du einen Apfel?Queres uma maçã?

Plural: die Äpfel.

die Kartoffela batataSubstantivoA1
Zu dem Fisch gibt es Kartoffeln.Com o peixe há batatas.
die Suppea sopaSubstantivoA1
Die Suppe ist zu salzig.A sopa está salgada demais.
der Salata salada; a alfaceSubstantivoA1
Ich nehme einen Salat als Vorspeise.Como entrada levo uma salada.

Uma só palavra para a planta e para o prato.

der Zuckero açúcarSubstantivoA1
Nehmen Sie Zucker in den Kaffee?Toma açúcar no café?

Sem plural.

das Salzo salSubstantivoA1
Kannst du mir bitte das Salz geben?Passas-me o sal, por favor?

Sem plural.

das Wassera águaSubstantivoA1
Ein Wasser ohne Kohlensäure, bitte.Uma água sem gás, por favor.

Na Alemanha a água com gás é o normal: é preciso pedir «still».

der Kaffeeo caféSubstantivoA1
Ich hätte gern einen Kaffee.Queria um café.
der Teeo cháSubstantivoA1
Trinkst du Tee mit Milch?Bebes o chá com leite?
die Milcho leiteSubstantivoA1
Die Milch ist leider sauer.O leite azedou, infelizmente.

Sem plural.

der Safto sumoSubstantivoA1
Für die Kinder bitte zwei Säfte.Para as crianças, dois sumos, por favor.

Plural: die Säfte.

das Biera cervejaSubstantivoA1
Zwei Bier, bitte.Duas cervejas, por favor.

Conta-se no singular: zwei Bier.

der Weino vinhoSubstantivoA1
Der Wein kommt aus der Pfalz.O vinho é do Palatinado.
das Restauranto restauranteSubstantivoA1
Kennst du ein gutes Restaurant hier?Conheces um bom restaurante por aqui?

Palavra francesa; o t final não se pronuncia.

die Speisekartea ementaSubstantivoA1
Könnten wir bitte die Speisekarte haben?Podemos ver a ementa, por favor?
die Rechnunga contaSubstantivoA1
Die Rechnung, bitte!A conta, por favor!

Na Alemanha paga-se à mesa.

der Dursta sedeSubstantivoA1
Ich habe großen Durst.Tenho muita sede.

Diz-se Durst haben, como Hunger haben.

die Schokoladeo chocolateSubstantivoA1
Möchtest du ein Stück Schokolade?Queres um bocado de chocolate?

Plural: die Schokoladen.

das Getränka bebidaSubstantivoA1
Die Getränke stehen im Kühlschrank.As bebidas estão no frigorífico.

Plural: die Getränke.

die Lebensmittelos alimentos, os mantimentosSubstantivoA2
Wir kaufen die Lebensmittel am Samstag.Compramos os alimentos ao sábado.

Só no plural. Quase sempre no plural; das Lebensmittel é um alimento.

Adjetivo (4)

hungrigesfomeado, com fomeAdjetivoA1
Die Kinder sind hungrig.As crianças têm fome.

O normal é dizer Hunger haben.

leckersaboroso, deliciosoAdjetivoA1
Das war wirklich lecker.Estava mesmo delicioso.

Coloquial e muito frequente.

süßdoceAdjetivoA1
Der Nachtisch ist mir zu süß.A sobremesa é doce demais para mim.

De uma pessoa significa «querido, giro».

kaltfrioAdjetivoA1
Die Suppe ist kalt geworden.A sopa arrefeceu.

Esta lista pertence a Comida e bebida — 22 listas e 862 palavras que também se podem praticar juntas.

Praticar esta lista

Destas 43 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo