Comida e bebida

O que une estas listas

A comida é o terreno onde se começa a falar mais cedo e onde mais depressa se nota a distância entre reconhecer uma palavra e usá-la: ler uma ementa pede um vocabulário, fazer o pedido outro, seguir uma receita um terceiro, feito quase só de verbos. As receitas alemãs usam o infinitivo, como muitas portuguesas, mas atiram-no para o fim: onde se lê «picar finamente a cebola», em alemão está escrito Die Zwiebel fein hacken. As listas seguem esse caminho e terminam na quinta, na vinha e na queijaria de onde vêm os ingredientes.

Por exemplo: essen (comer), die Zutat (o ingrediente), der Backofen (o forno), die Gaststätte (a casa de pasto, o restaurante tradicional), das Brötchen kaufen (comprar papo-secos), der Wochenmarkt (o mercado semanal)

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.