· 18 listas · 680 palavras

Deslocações e viagens

A rua, o horário, o carro e a viagem.

O que une estas listas

Em viagem, o alemão lê-se mais do que se ouve: uma placa, uma máquina de bilhetes, um aviso na estação, as regras de trânsito. E lê-lo à pressa é uma capacidade diferente de conversar. Estas listas dão prioridade às palavras escritas na placa sobre as que alguém diria em voz alta, e há distinções que só ali se aprendem: o português tem uma só «saída», o alemão tem duas — der Ausgang para quem vai a pé, die Ausfahrt para quem vai ao volante, também na autoestrada.

As 18 listas

A1A cidade e os caminhosPerguntar o caminho, comprar um bilhete e as preposições de dativo de que é feita qualquer direção.40 palavras A2Viagens e transportesReservá-lo, apanhá-lo, perdê-lo — e os avisos que se ouvem mesmo.40 palavras B2Trânsito e transportesBilhetes, sinais e as regras que uma rua alemã dá por sabidas.40 palavras B2Comboios e aeroportosCais, ligações e o aviso que é preciso perceber em quinze segundos.40 palavras B1O carro e a oficinaAs palavras de ter carro num país de língua alemã, do tampão do depósito à inspeção obrigatória.40 palavras B2Viagens e turismoPlanear, reservar e andar por uma cidade, com as palavras que estão nos letreiros.40 palavras B2Hotéis e alojamentoReservar, dar entrada e os pequenos acréscimos que ninguém está à espera.40 palavras B2Campismo e ar livreTendas, trilhos e tudo o que cabe numa mochila.40 palavras C1Navios e portosEmbarcações, trabalho portuário e o vocabulário costeiro do norte da Alemanha.40 palavras C1Escola de conduçãoDo ponto de embraiagem ao exame prático, com as palavras que os examinadores usam de facto.37 palavras C1Comprar um carro usadoO que olhar, e o que pedir, antes de o dinheiro mudar de mãos.38 palavras C2Exploração ferroviáriaPostos de sinalização, canais horários e manobras: como linhas de via única se tornam um horário.26 palavras C1Aviação e operações de vooDo ângulo de ataque à placa, com a torre e a escada até à porta.45 palavras C1Andar de bicicletaDa pressão dos pneus à queixa por uma bicicleta furtada.37 palavras C1Navegação e portoNavio, canal, cais e os papéis que acompanham a carga.46 palavras C2Mercadorias perigosas no transporteAs palavras com que viaja uma carga perigosa, da etiqueta do tambor ao calço debaixo da roda.38 palavras C2Camiões, reboques e o peso que levamVeículos que se medem em toneladas e não em lugares sentados, e as palavras de um cais de carga, de uma báscula e de uma fiscalização na estrada.26 palavras C2Construção rodoviáriaCamadas, máquinas e degradações de uma obra que todos julgam plana.27 palavras

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.

Nível	Palavras	Proporção
A1	33	5 %
A2	49	7 %
B1	110	16 %
B2	107	16 %
C1	257	38 %
C2	124	18 %

Praticar esta categoria

Escolha e lacunas, com todas as 18 listas e todas as 680 palavras. O que errar volta amanhã.