B2HistóriaDia a dia1 min
Reparieren statt wegwerfen
Uma vez por mês, uma sala da biblioteca transforma-se numa oficina para coisas avariadas.
Uma reportagem sobre uma ideia, e a passiva nas suas várias formas: was sonst weggeworfen würde, so gebaut, dass …, nicht alles lässt sich retten. A última — sich lassen + infinitivo — é a maneira corrente de dizer que uma coisa se pode ou não se pode fazer, mais ou menos como «dá para» em português.
Jeden ersten Samstag im Monat wird aus einem Raum der Bibliothek eine Werkstatt. Freiwillige Helferinnen und Helfer reparieren dort kostenlos, was sonst weggeworfen würde: Kaffeemaschinen, Lampen, Fahrräder, kaputte Hosen.
Die Idee ist einfach. Wer etwas Kaputtes bringt, gibt es nicht einfach ab, sondern repariert es gemeinsam mit einem Helfer. So lernen die Besucher nebenbei, wie ihre Geräte funktionieren, und versuchen beim nächsten Mal vielleicht selbst eine Reparatur.
Nicht alles lässt sich retten. Viele moderne Geräte sind so gebaut, dass man sie gar nicht öffnen kann, ohne sie zu beschädigen, und für manche gibt es keine Ersatzteile mehr. Die Helfer ärgern sich darüber, denn oft ist nur ein kleines Teil kaputt.
Trotzdem ist das Ergebnis gut: Etwa zwei Drittel der Dinge verlassen die Werkstatt wieder in funktionierendem Zustand. Und wer einmal erlebt hat, wie seine alte Kaffeemaschine nach zwanzig Minuten wieder Kaffee kocht, sieht das nächste neue Gerät mit anderen Augen.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 150
- Frases
- 10
- Palavras por frase
- 15,0
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- B1
- Tempo de leitura
- 1 min
As palavras a partir de B2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 1 das 121 palavras deste texto estão em B2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
das Ersatzteil
a peça sobressalente
B2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 29 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Wann findet die Werkstatt statt?
Jeden ersten Samstag im Monat
2. Was ist das Besondere an der Idee?
repariert es gemeinsam mit einem Helfer
3. Worüber ärgern sich die Helfer?
Die Helfer ärgern sich darüber
4. Wie viele Dinge funktionieren danach wieder?
Etwa zwei Drittel der Dinge