B2 · 43 palavras
Técnica e computadores em alemão
As palavras de que são feitos uma mensagem de erro alemã, um menu de definições e um telefonema para a assistência técnica.
O vocabulário técnico alemão mistura empréstimos do inglês com compostos próprios, e qual dos dois calha a cada conceito aprende-se, não se adivinha. Die Software e das Update foram tomados tal como estão; der Arbeitsspeicher e die Benutzeroberfläche foram construídos com peças alemãs para noções que o inglês nomeia numa palavra. O português está no meio: diz «software» mas «atualização», empréstimo e tradução ao mesmo tempo. Os compostos ficam transparentes assim que se leem do fim para o princípio, e é isso que torna um menu de definições alemão mais fácil do que parece.
As palavras
Verbo (8)
installiereninstalarVerboB1
aktualisierenatualizarVerboB2
sichernsalvaguardar; assegurarVerboB2
verschlüsselncifrarVerboC1
aufladencarregarVerboB1
behebensanar, repararVerboC1
einrichtenconfigurar, montarVerboB2
überwachenvigiar, monitorizarVerboB2
Substantivo (32)
der Rechnero computadorSubstantivoB1
Palavra alemã ao lado de «der Computer»; também a calculadora.
der Speichera memória, o armazenamentoSubstantivoB2
Também o sótão de uma casa.
die Festplatteo disco rígidoSubstantivoB2
der Arbeitsspeichera memória RAMSubstantivoC1
À letra «memória de trabalho».
das Betriebssystemo sistema operativoSubstantivoB2
die Softwareo softwareSubstantivoB1
die Hardwareo hardwareSubstantivoB2
die Anwendunga aplicaçãoSubstantivoB2
Também o uso ou a aplicação de algo.
das Updatea atualizaçãoSubstantivoB1
der Neustarto reinícioSubstantivoB2
der Absturzo bloqueio, a quedaSubstantivoB2
Também a queda de um avião ou na montanha.
die Fehlermeldunga mensagem de erroSubstantivoB2
die Benutzeroberflächea interface do utilizadorSubstantivoC1
der Benutzero utilizadorSubstantivoB2
No Brasil diz-se «usuário».
die Sicherunga cópia de segurança; o fusívelSubstantivoB2
Os dois sentidos são correntes: no quadro elétrico também há «Sicherungen».
die Wiederherstellunga reposição, a recuperaçãoSubstantivoC1
die Verschlüsselunga cifragemSubstantivoC1
die Schnittstellea interface, o ponto de ligaçãoSubstantivoC1
À letra «ponto de corte».
der Servero servidorSubstantivoB2
die Clouda nuvemSubstantivoB2
der Browsero navegadorSubstantivoB1
das Netzwerka redeSubstantivoB2
das Kabelo caboSubstantivoA2
der Akkua bateriaSubstantivoB1
der Sensoro sensorSubstantivoC1
der Chipo chipSubstantivoB2
die Platinea placa de circuitoSubstantivoC1
die Leitunga linha; o cabo; a direçãoSubstantivoB2
Também quem dirige: die Leitung übernehmen.
das Geräto aparelho, o dispositivoSubstantivoB1
die Störunga avaria, a perturbaçãoSubstantivoB2
die Anleitungas instruçõesSubstantivoB1
die Kühlungo arrefecimentoSubstantivoB2
Plural: die Kühlungen.
Adjetivo (3)
kabellossem fiosAdjetivoB2
kompatibelcompatívelAdjetivoC1
technischtécnicoAdjetivoB1
Esta lista pertence a Técnica, internet e media — 58 listas e 2044 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 43 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.