A2E-mailTrabalho1 min
Urlaub im August
Um e-mail à chefe a pedir duas semanas de férias.
Um e-mail curto de trabalho. Repara nas formas de cortesia com Sie e nas datas: vom 4. bis zum 15. August. Encontra as duas perguntas do e-mail.
Guten Tag, Frau Schulz,
ich möchte im Sommer zwei Wochen Urlaub nehmen, vom 4. bis zum 15. August. Meine Familie und ich fahren in die Berge.
Ich habe schon mit meinem Kollegen Herrn Brandt gesprochen. Er macht in der Zeit meine Arbeit am Telefon. Meine wichtige Arbeit ist bis Ende Juli fertig.
Geht das? Oder brauchen Sie mich in dieser Zeit im Büro? Bitte antworten Sie mir bis Freitag, weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss.
Vielen Dank und freundliche Grüße
Lisa Neumann
Hallo Frau Schulz,
ich möchte zwei Wochen Urlaub nehmen, vom 4. bis zum 15. August. Wir fahren in die Berge.
Ich habe mit Herrn Brandt gesprochen. Er macht in der Zeit meine Arbeit am Telefon.
Ist das gut für Sie? Bitte sagen Sie es mir bis Freitag. Ich muss die Fahrkarten für den Zug kaufen.
Vielen Dank
Lisa Neumann
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Alemão para o trabalho
- Palavras
- 86
- Frases
- 11
- Palavras por frase
- 7,8
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A1
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
vom 4. bis zum 15. August
Datas com vom … bis zum: vom 4. bis zum 15. August (von dem, zu dem). Preposições com dativo →
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss — o verbo modal é a última palavra. Dar uma razão: weil, da, denn →
freundliche Grüße · ich möchte im Sommer
Um e-mail de trabalho delicado termina com freundliche Grüße; depois da vírgula da saudação, a linha seguinte começa com minúscula (ich möchte). Tratamento: du ou Sie →
As palavras a partir de A2 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 2 das 64 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
der Berg
a montanha, o monte
A2der Kollege
colega
A2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 11 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Wie lange möchte Lisa Urlaub nehmen?
Lies den ersten Satz nach der Anrede.
Achte auf das Wort „Wochen“.
zwei Wochen Urlaub
2. Was macht Herr Brandt in der Zeit?
Lies den zweiten Absatz.
Achte auf das Wort „Telefon“.
Er macht in der Zeit meine Arbeit am Telefon
3. Warum braucht Lisa bis Freitag eine Antwort?
Lies den Absatz mit den Fragen.
Achte auf das Wort „weil“.
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss