Testi di lettura in tedesco per livello
78 testi da A1 a C2, 12 361 parole in tutto, con 308 domande di comprensione. Per ogni testo è indicato quanto ne è spiegato nel lessico di questo sito — calcolato, non dichiarato.
A1 (13)
A1 · 96 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der erste Tag
Il primo giorno in un nuovo lavoro, dalla sveglia fino alla sera.
A1 · 80 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Auf dem Markt
La spesa al mercato del sabato, con i prezzi e un piccolo errore.
A1 · 71 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Meine Familie
Una bambina presenta la sua famiglia, una persona alla volta.
A1 · 87 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Schlüssel
Manca una chiave, e la ricerca passa per tutte le tasche.
A1 · 86 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Im Café
Due amiche, un sabato di pioggia e un’ordinazione al tavolo.
A1 · 73 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Ein Sonntag im Park
Una famiglia passa una domenica di sole al parco, finché il tempo non cambia.
A1 · 103 parole · 1 min
RaccontoLavoro
Lea in der Bäckerei
Lea lavora in un panificio — la sua giornata comincia quando la città dorme ancora.
A1 · 103 parole · 1 min
RaccontoUniversità
Alis erste Woche
Ali è nuovo all’università e non trova la sua aula.
A1 · 100 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Hund von Frau Berg
Il signor Klein del secondo piano porta a spasso il cane della sua vicina — e il cane ha un piano tutto suo.
A1 · 74 parole · 1 min
DialogoUniversità
In der Bibliothek
Due studenti in biblioteca: una ha bisogno di un libro, l’altro di silenzio.
A1 · 56 parole · 1 min
DialogoVita quotidiana
Im Bus
Comprare un biglietto dall’autista — e scendere alla fermata giusta.
A1 · 70 parole · 1 min
MessaggioVita quotidiana
Wo bist du?
Due amici vogliono vedersi al cinema — ma davanti a quale porta?
A1 · 54 parole · 1 min
E-mailLavoro
Morgen komme ich später
Una breve e-mail alla capa: una visita medica al mattino.
A2 (13)
A2 · 90 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Umzug
Un trasloco di sabato, con poche braccia e una vicina gentile.
A2 · 97 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Beim Arzt
Un raffreddore, un giorno a casa dal lavoro e una lunga attesa dal medico.
A2 · 89 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Zug nach Hamburg
Un viaggio in treno, una coincidenza persa e una conversazione sul binario.
A2 · 95 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Überraschung
Due amici preparano una festa per una terza, che non deve saperne niente.
A2 · 115 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Das verlorene Handy
Un cellulare sparisce dopo il cinema e ricompare da un’altra parte.
A2 · 105 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Sprachschule
Due settimane di corso di tedesco, e gli articoli restano la parte più difficile.
A2 · 140 parole · 1 min
RaccontoLavoro
Die erste Woche in der Werkstatt
Sven racconta alla sorella la sua prima settimana in un’officina meccanica.
A2 · 140 parole · 1 min
RaccontoUniversità
Der Abend vor der Prüfung
Quattro studenti, un esame e una lunga serata in biblioteca.
A2 · 147 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Omas Geschenk
Che cosa si regala a una nonna che dice di non aver bisogno di niente?
A2 · 98 parole · 1 min
DialogoUniversità
In der Mensa
Pranzo alla mensa universitaria: che cosa c’è di buono oggi, e chi ha una domanda?
A2 · 102 parole · 1 min
DialogoVita quotidiana
Die Jacke ist zu klein
Cambiare una giacca in un negozio di abbigliamento.
A2 · 104 parole · 1 min
MessaggioVita quotidiana
Kannst du die Blumen gießen?
Prima delle vacanze: chi annaffia le piante e si occupa della gatta?
A2 · 86 parole · 1 min
E-mailLavoro
Urlaub im August
Un’e-mail alla capa per chiedere due settimane di ferie.
B1 (14)
B1 · 106 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die neue Stadt
Trasferirsi in un’altra città per lavoro e sentirsi a poco a poco a casa.
B1 · 107 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Das Vorstellungsgespräch
Un colloquio di lavoro, dal corridoio alla telefonata di due giorni dopo.
B1 · 93 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Das Fahrrad im Flur
Una bicicletta nell’androne, due biglietti sul muro e un condominio che finalmente si parla.
B1 · 112 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Das Rezept der Oma
Una ricetta mai scritta, e un nipote che ci prova.
B1 · 114 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Reklamation
Una lavatrice nuova, un rumore tremendo e una mattinata ad aspettare il tecnico.
B1 · 127 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Eine Nacht im Zug
Un treno notturno per Vienna, uno scompartimento stretto e una sconosciuta con un libro.
B1 · 132 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Garten im Hof
Un cortile grigio, l’idea di un vicino e un condominio che impara a conoscersi.
B1 · 192 parole · 2 min
RaccontoLavoro
Eine Null zu viel
Una giovane impiegata scopre un grosso errore in una fattura — e deve decidere che cosa fare.
B1 · 194 parole · 2 min
RaccontoUniversità
Ein Semester am Meer
Clara passa un semestre all’estero — e la cosa più difficile non è la lingua.
B1 · 206 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Das Klavier im dritten Stock
Una nuova vicina suona il pianoforte ogni sera. Un reclamo si trasforma in qualcos’altro.
B1 · 149 parole · 1 min
DialogoUniversità
In der Sprechstunde
Una studentessa chiede al professore più tempo per una tesina.
B1 · 154 parole · 1 min
DialogoVita quotidiana
Ein Tisch für acht
Una telefonata a un ristorante: la prenotazione diventa più grande, e poi più tardi.
B1 · 167 parole · 1 min
MessaggioVita quotidiana
Wer hilft beim Umzug?
Una chat di famiglia: il nonno si trasferisce in un appartamento più piccolo, e ognuno deve trovarsi un compito.
B1 · 146 parole · 1 min
E-mailLavoro
Neue Regeln für die Küche
Un’e-mail d’ufficio sulla cucina comune — gentile, ma chiara.
B2 (14)
B2 · 166 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Von zu Hause arbeiten
Lavorare da casa: che cosa ci ha guadagnato un’impiegata, e che cosa le manca.
B2 · 162 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die alte Einkaufsstraße
Una vecchia via di negozi, le sue vetrine vuote e un tentativo di ridarle vita.
B2 · 160 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Wozu eine Bibliothek?
Una biblioteca comunale nell’epoca degli schermi, vista dalla sua sala di lettura.
B2 · 149 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die autofreie Straße
Una strada chiusa alle auto per un anno, e le persone che ci vivono e ci lavorano.
B2 · 161 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Wohnungssuche
Uno studente cerca una stanza in una città cara e impara qualcosa su se stesso.
B2 · 149 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Dialekt
Una giovane del nord comincia a lavorare in un paese bavarese e non capisce i colleghi.
B2 · 150 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Reparieren statt wegwerfen
Una volta al mese una sala della biblioteca diventa un’officina per gli oggetti rotti.
B2 · 227 parole · 2 min
RaccontoLavoro
Die Frage nach dem Warum
Una giovane tirocinante continua a chiedere «perché?» — e scopre che un intero reparto da anni fa una cosa inutile.
B2 · 218 parole · 2 min
RaccontoUniversità
Vier Namen auf dem Titelblatt
Un lavoro di gruppo all’università: tre persone lavorano, una no — e la domanda è che cosa fare.
B2 · 228 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Der Garten auf dem Parkplatz
Un parcheggio grigio diventa un orto di quartiere — piano piano, e non senza discussioni.
B2 · 198 parole · 2 min
DialogoUniversità
Das Zimmer in der Wohngemeinschaft
Una studentessa va a vedere una stanza in un appartamento condiviso — e anche l’appartamento osserva lei.
B2 · 179 parole · 1 min
DialogoVita quotidiana
Auf dem Bürgeramt
Registrare un nuovo indirizzo — e l’unico documento che manca.
B2 · 171 parole · 1 min
MessaggioVita quotidiana
Vierzig Jahre verheiratet
Tre fratelli organizzano in segreto una festa per l’anniversario di matrimonio dei genitori — e non sono d’accordo quasi su niente.
B2 · 147 parole · 1 min
E-mailLavoro
Reklamation: Lieferung vom 3. März
Un’e-mail commerciale a un fornitore: dodici sedie ordinate, quattro danneggiate — e una richiesta chiara.
C1 (13)
C1 · 187 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Die Sprache der Ämter
Perché le lettere degli uffici pubblici suonano così, e che cosa succede quando una città prova a cambiarle.
C1 · 149 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Was Durchschnitte verschweigen
Una media, una percentuale e la domanda a cui un numero non risponde.
C1 · 158 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Das Gedächtnis
Perché ricordare qualcosa con chiarezza non è la stessa cosa che ricordarlo bene.
C1 · 172 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Stille
Un rumore che nessuno nota più, e le città che hanno cominciato a mappare i loro luoghi tranquilli.
C1 · 174 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Die Pünktlichkeit
Un luogo comune tedesco sotto la lente: quando essere puntuali è cortese e quando no.
C1 · 153 parole · 1 min
RaccontoVita quotidiana
Der Wert der Langeweile
Un sentimento con una cattiva fama, e a che cosa può servire.
C1 · 304 parole · 3 min
RaccontoLavoro
Der letzte Tag im Büro
Dopo dodici anni, una responsabile di team si licenzia — e nel suo ultimo giorno capisce finalmente perché.
C1 · 269 parole · 2 min
RaccontoUniversità
Ein Jahr mit einer Frage
Una studentessa dedica un anno alla tesi finale e impara che la parte più difficile non è la risposta, ma la domanda.
C1 · 276 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Samstags in der Ausgabe
Un insegnante in pensione fa il volontario in un punto di distribuzione alimentare e deve ripensare che cosa significhi aiutare.
C1 · 225 parole · 2 min
DialogoUniversità
Soll ich das Studium abbrechen?
Una studentessa parla con il fratello maggiore di lasciare l’università per un apprendistato.
C1 · 230 parole · 2 min
DialogoVita quotidiana
Das Gespräch mit der Lehrerin
Un padre incontra l’insegnante del figlio perché i voti del ragazzo sono improvvisamente calati.
C1 · 201 parole · 2 min
MessaggioVita quotidiana
Die Mieterhöhung
Gli inquilini di un palazzo confrontano le loro lettere su un aumento dell’affitto — e decidono di rispondere insieme.
C1 · 231 parole · 2 min
E-mailLavoro
Arbeiten von zu Hause: die neuen Regeln
Un capo reparto spiega le nuove regole per il lavoro da casa — e perché alcune non si discutono.
C2 (11)
C2 · 187 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Das Unübersetzbare
Parole che sembrano intraducibili, e che cosa dimostrano davvero.
C2 · 205 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Die Kunst des Streichens
Rivedere un testo: perché tagliare è difficile, e perché tagliare tutto non è meglio.
C2 · 188 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Lob des Zweifels
Il dubbio come debolezza in un dibattito e come metodo nella scienza — e dove smette di essere utile.
C2 · 197 parole · 2 min
RaccontoVita quotidiana
Die Höflichkeit der Umwege
Perché una richiesta cortese ha la forma di una domanda, e perché più cortesia non è sempre più cortese.
C2 · 330 parole · 3 min
RaccontoLavoro
Was zwischen den Sprachen bleibt
Una traduttrice di contratti scopre che una sola parola può valere più di una pagina intera.
C2 · 364 parole · 3 min
RaccontoUniversità
Die Fußnote
Una dottoranda trova un errore nell’opera di un professore famoso — e deve decidere se dirlo.
C2 · 308 parole · 3 min
RaccontoVita quotidiana
Das Haus am Ende der Straße
Tre nipoti svuotano la casa della nonna prima che venga venduta — e trovano più che mobili.
C2 · 253 parole · 2 min
DialogoUniversità
Ein Ergebnis, das keines ist
Due ricercatori discutono se valga la pena pubblicare un esperimento fallito.
C2 · 237 parole · 2 min
DialogoVita quotidiana
Über das Älterwerden
Una giovane donna e sua nonna parlano dell’invecchiare — e di ciò che cambia meno di quanto si pensi.
C2 · 230 parole · 2 min
MessaggioVita quotidiana
Der Lesekreis und das Ende
Un gruppo di lettura discute in chat di un romanzo il cui finale lascia tutto aperto.
C2 · 208 parole · 2 min
E-mailLavoro
Absage mit Dank
Una candidata rifiuta un’offerta di lavoro che desiderava da mesi — e spiega perché senza chiudere nessuna porta.
Per questa scelta non c’è ancora nessun testo. Togli uno dei filtri.
Imparare le parole una per una ed esercitare la grammatica un punto alla volta è lavoro su pezzi separati. Un testo è la prima cosa in cui servono entrambe insieme — e l’unico esercizio in cui nessuno dice quale regola è di turno.
Ciò che rende un testo graduato è un numero: quanto ne conosci già al tuo livello. Se è troppo basso, leggere diventa cercare nel dizionario. Qui quel numero è calcolato per ogni testo sul lessico di questo sito e compare accanto al testo — insieme al livello che ne risulta, vicino a quello dichiarato.
Ogni testo è scritto per questo sito. Un clic su una parola la cerca senza lasciare la pagina.
Che cosa si misura qui — e che cosa no
La copertura dice qualcosa sul lessico di questo sito, non sul testo. Se un testo è al 96 %, quattro parole su cento non sono spiegate da nessuna parte qui; si trovano allora nel glossario accanto al testo.
Il livello misurato può essere inferiore a quello dichiarato, ed è voluto. Un verbale fatto di parole comunissime può essere un testo molto difficile — a renderlo difficile sono le frasi in cui stanno. Per questo accanto c’è la lunghezza media delle frasi.
Se un testo è buono non lo misura nessuno qui. Lo decide chi lo legge.