Vai al contenuto
EveryLingua
IT

C1  ·  174 parole  ·  1 min

Die Pünktlichkeit

Un luogo comune tedesco sotto la lente: quando essere puntuali è cortese e quando no.

Un pregiudizio preso sul serio e poi ridimensionato. Il testo lavora con connettivi di contrasto — allerdings, gerade, eher — e si chiude con una frase con wessen, l’interrogativo al genitivo («di chi») che la maggior parte di chi studia incontra tardi.

Deutschland gilt im Ausland als Land der Pünktlichkeit, und wie die meisten Vorurteile hat auch dieses einen wahren Kern. Wer zu einer Besprechung um neun eingeladen ist, erscheint in der Regel kurz vor neun, und wer sich verspätet, entschuldigt sich, auch für fünf Minuten.

Auffällig ist allerdings, wie unterschiedlich der Begriff verstanden wird. Bei einer privaten Einladung zum Abendessen gilt es in manchen Gegenden beinahe als unhöflich, auf die Minute pünktlich zu klingeln, weil die Gastgeber dann womöglich noch in der Küche stehen. Eine Viertelstunde später zu kommen, ist dort eher eine Form der Rücksicht.

Gerade die Bahn, eines der bekanntesten Unternehmen des Landes, hat, wie jeder weiß, mit der Pünktlichkeit ihre Schwierigkeiten. Dass sich darüber so viele Menschen so oft beschweren, ist vielleicht der beste Beleg dafür, wie tief die Erwartung sitzt.

Pünktlichkeit ist im Grunde weniger eine Frage der Uhr als eine Frage der Rücksicht: Wer pünktlich ist, zeigt, dass er die Zeit des anderen ernst nimmt. Was als pünktlich gilt, hängt allerdings davon ab, wessen Zeit gerade auf dem Spiel steht.

Parole
174
Frasi
9
Parole per frase
19,3
nel lessico
8 %
livello misurato
C2
Tempo di lettura
1 min

Le parole da C1 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 1 delle 117 parole di questo testo sono di livello C1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 4 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Domande di comprensione

4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Wann erscheint man in Deutschland meist zu einer Besprechung um neun?

2. Warum ist es bei einer privaten Einladung manchmal unhöflich, genau pünktlich zu sein?

3. Was zeigen die vielen Beschwerden über die Bahn?

4. Was ist Pünktlichkeit laut Text im Grunde?