Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

A1  ·  40 parole

Numeri, ora e date in tedesco

Numeri detti al contrario, un orologio che conta verso l’ora che viene, e i giorni della settimana.

Due cose funzionano qui diversamente e vale la pena dirle prima della lista. Il tedesco dice i numeri di due cifre al contrario: einundzwanzig è «uno e venti», scritto tutto attaccato. E l’orologio conta verso l’ora che viene invece di allontanarsi da quella passata: halb drei sono le due e mezza, non le tre e mezza — è metà strada verso le tre. Sbagliare costa un’ora, e per questo merita più attenzione di quanta ne suggeriscano le sue due parole.

Le parole

Avverbio (4)

heuteoggiAvverbioA1
Heute habe ich frei.Oggi ho il giorno libero.
morgendomaniAvverbioA1
Morgen fahre ich nach München.Domani vado a Monaco.

Da non confondere con «der Morgen», il mattino. «morgen früh» è domani mattina.

gesternieriAvverbioA1
Gestern hat es den ganzen Tag geregnet.Ieri ha piovuto tutto il giorno.
jetztadesso, oraAvverbioA1
Jetzt habe ich keine Zeit.Adesso non ho tempo.

Numerale (16)

einsunoNumeraleA1
Eins, zwei, drei — los!Uno, due, tre, via!

La forma per contare. Davanti a un sostantivo diventa «ein» e prende le desinenze: ein Buch, eine Tasse.

zweidueNumeraleA1
Wir bleiben zwei Nächte.Restiamo due notti.
dreitreNumeraleA1
Der Zug fährt um drei Uhr.Il treno parte alle tre.
vierquattroNumeraleA1
Die Wohnung hat vier Zimmer.L’appartamento ha quattro stanze.
fünfcinqueNumeraleA1
Das dauert nur fünf Minuten.Ci vogliono solo cinque minuti.
sechsseiNumeraleA1
Ich stehe um sechs auf.Mi alzo alle sei.
siebensetteNumeraleA1
Sieben Tage hat die Woche.La settimana ha sette giorni.
achtottoNumeraleA1
Wir treffen uns um acht.Ci vediamo alle otto.
neunnoveNumeraleA1
Der Laden öffnet um neun.Il negozio apre alle nove.
zehndieciNumeraleA1
Es kostet zehn Euro.Costa dieci euro.
elfundiciNumeraleA1
Um elf ist der Vortrag zu Ende.Alle undici la conferenza finisce.
zwölfdodiciNumeraleA1
Zwölf Monate sind ein Jahr.Dodici mesi fanno un anno.
zwanzigventiNumeraleA1
Der Bus kommt in zwanzig Minuten.L’autobus arriva fra venti minuti.
einundzwanzigventunoNumeraleA1
Sie ist einundzwanzig Jahre alt.Ha ventun anni.

Le unità prima delle decine, unite da «und» e scritte tutto attaccato. Vale per tutti i numeri di due cifre fino a 99.

hundertcentoNumeraleA1
Das Buch hat über hundert Seiten.Il libro ha più di cento pagine.

Il tedesco dice «hundert», non «ein hundert».

tausendmilleNumeraleA1
Die Stadt hat zwanzigtausend Einwohner.La città ha ventimila abitanti.

Sostantivo (17)

die Zahlnumero, cifraSostantivoA1
Können Sie mir die Zahl noch einmal sagen?Può ripetermi la cifra?

Plurale: die Zahlen. «die Nummer» è un numero che identifica qualcosa; «die Zahl» è una quantità.

die Uhrorologio; in puntoSostantivoA1
Wie viel Uhr ist es?Che ore sono?

Plurale: die Uhren. È anche la parola per «in punto»: um drei Uhr.

die Uhrzeitl’ora esattaSostantivoA1
Haben Sie die genaue Uhrzeit?Ha l’ora esatta?
die Stundeora (durata)SostantivoA1
Der Kurs dauert zwei Stunden.Il corso dura due ore.

Plurale: die Stunden. Un periodo di sessanta minuti, non l’ora dell’orologio, che è «Uhr».

die MinuteminutoSostantivoA1
Warte bitte eine Minute.Aspetta un minuto, per favore.
das ViertelquartoSostantivoA1
Viertel nach sechs ist er gegangen.È andato via alle sei e un quarto.

Plurale: die Viertel. Significa anche quartiere.

der TaggiornoSostantivoA1
Der Tag war lang.È stata una giornata lunga.
die WochesettimanaSostantivoA1
Nächste Woche bin ich nicht da.La settimana prossima non ci sono.
der MonatmeseSostantivoA1
Die Miete ist am ersten des Monats fällig.L’affitto scade il primo del mese.
das JahrannoSostantivoA1
Wir sind seit einem Jahr hier.Siamo qui da un anno.
der MontaglunedìSostantivoA1
Am Montag fängt der Kurs an.Il corso comincia lunedì.

Tutti i giorni della settimana sono maschili. «lunedì» si dice «am Montag».

der DienstagmartedìSostantivoA1
Dienstag habe ich einen Termin.Martedì ho un appuntamento.
der MittwochmercoledìSostantivoA1
Der Markt ist mittwochs geschlossen.Il mercato è chiuso il mercoledì.

Letteralmente «metà settimana» — l’unico giorno che non porta nome di dio né di pianeta.

der DonnerstaggiovedìSostantivoA1
Bis Donnerstag brauche ich eine Antwort.Mi serve una risposta entro giovedì.
der FreitagvenerdìSostantivoA1
Freitagabend ist immer viel los.Il venerdì sera c’è sempre movimento.
der SamstagsabatoSostantivoA1
Am Samstag gehen wir auf den Markt.Il sabato andiamo al mercato.

Nel nord della Germania si sente anche «Sonnabend».

der SonntagdomenicaSostantivoA1
Sonntags haben die Geschäfte zu.La domenica i negozi sono chiusi.

Aggettivo (3)

halbmezzo, e mezzaAggettivoA1
Es ist halb drei.Sono le due e mezza.

Conta verso l’ora che viene: «halb drei» è metà strada verso le tre, cioè le due e mezza.

frühprestoAggettivoA1
Wir müssen früh aufstehen.Dobbiamo alzarci presto.

Comparativo: früher, che significa anche «un tempo».

spättardiAggettivoA1
Es ist schon spät.È già tardi.

Comparativo: später. «zu spät» significa in ritardo.

Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, pronomi, verbi — 16 liste e 702 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto