Vai al contenuto

A2RaccontoVita quotidiana1 min

Omas Geschenk

Che cosa si regala a una nonna che dice di non aver bisogno di niente?

Una storia di famiglia. Fai attenzione al dativo: chi riceve qualcosa? Paul hat ihr* … geschenkt, Hanna gibt *der Oma* …*

Nächste Woche hat Oma Geburtstag. Sie wird achtzig. Die Familie trifft sich am Sonntag bei Eva, der Tochter von Oma. Aber was soll man Oma schenken?

„Ich brauche nichts“, sagt Oma jedes Jahr. „Ich habe alles.“ Letztes Jahr hat Paul ihr eine Tasche geschenkt. Die nimmt sie nie. Hanna hat ihr ein Buch gegeben. Das liegt noch auf dem Tisch.

Dieses Jahr hat Hanna eine Idee. Sie sucht alte Fotos von der ganzen Familie. Jeder schreibt einen kurzen Text zu einem Foto: Was ist da passiert? Warum war es ein schöner Tag?

Am Sonntag gibt Hanna der Oma das Buch mit den Fotos. Oma setzt ihre Brille auf und liest. Sie lacht, dann weint sie ein bisschen. Dann liest sie weiter.

Am Abend sagt Oma: „Das ist das beste Geschenk. Aber jetzt fehlt ein Foto: das von heute.“ Alle stellen sich zusammen, und Paul macht ein Foto.

Parole: 147
Frasi: 21
Parole per frase: 7,0
nel lessico: 100 %
livello misurato: A2
Tempo di lettura: 1 min

Grammatica in questo testo

Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.

ihr eine Tasche geschenkt · der Oma das Buch
La persona che riceve qualcosa va al dativo: hat … ihr eine Tasche geschenkt, gibt Hanna der Oma das Buch. Il dativo →
Die nimmt sie nie · Das liegt noch auf dem Tisch
Die e Das all’inizio rimandano a qualcosa, come «quella» o «quello»: Die nimmt sie nie, Das liegt noch auf dem Tisch. Dimostrativi: dieser, jener →

Le parole da A2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 7 delle 91 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

der Text
il testo
A2
lachen
ridere
A2
schenken
regalare
A2
sich setzen
sedersi
A2
sollen
dovere (per volontà altrui)
A2
stellen
mettere in piedi, collocare
A2
weinen
piangere
A2

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 14 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Numeri, ora e date 6 Verbi irregolari 5 I primi verbi 4 Persone e famiglia 4 L’abbigliamento 3 Pronomi, articoli e interrogativi 3 La casa e l’abitazione 3 Colori, forme e misure 2 Sentimenti e carattere 2 Verbi di movimento 1 Feste e ricorrenze 1 Tempo libero e sport 1 Scuola e università 1 La città e gli spostamenti 1

Domande di comprensione

4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Wie alt wird Oma?

2. Was ist mit Pauls Geschenk vom letzten Jahr?

3. Was schenkt die Familie dieses Jahr?

4. Was fehlt laut Oma noch?