Vai al contenuto

A2E-mailLavoro1 min

Urlaub im August

Un’e-mail alla capa per chiedere due settimane di ferie.

Una breve e-mail di lavoro. Fai attenzione alle forme di cortesia con Sie e alle date: vom 4. bis zum 15. August. Trova le due domande dell’e-mail.

Da Lisa Neumann

A Frau Schulz

Oggetto Urlaub im August

Guten Tag, Frau Schulz,

ich möchte im Sommer zwei Wochen Urlaub nehmen, vom 4. bis zum 15. August. Meine Familie und ich fahren in die Berge.

Ich habe schon mit meinem Kollegen Herrn Brandt gesprochen. Er macht in der Zeit meine Arbeit am Telefon. Meine wichtige Arbeit ist bis Ende Juli fertig.

Geht das? Oder brauchen Sie mich in dieser Zeit im Büro? Bitte antworten Sie mir bis Freitag, weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss.

Vielen Dank und freundliche Grüße

Lisa Neumann

Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Tedesco per il lavoro

Parole: 86
Frasi: 11
Parole per frase: 7,8
nel lessico: 100 %
livello misurato: A1
Tempo di lettura: 1 min

Grammatica in questo testo

Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.

vom 4. bis zum 15. August
Le date con vom … bis zum: vom 4. bis zum 15. August (von dem, zu dem). Preposizioni con il dativo →
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss
weil ich die Fahrkarten für den Zug kaufen muss — il verbo modale è l’ultimissima parola. Frasi causali: weil, da, denn →
freundliche Grüße · ich möchte im Sommer
Un’e-mail di lavoro cortese si chiude con freundliche Grüße; dopo la virgola del saluto iniziale, la riga seguente comincia con la minuscola (ich möchte). Dare del tu e del Lei: du, Sie →

Le parole da A2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 2 delle 64 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

der Berg
la montagna, il monte
A2
der Kollege
collega
A2

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 11 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Verbi irregolari 6 Saluti e presentazioni 4 I primi verbi 4 Il tempo e le stagioni 4 Numeri, ora e date 4 Il lavoro e l’impiego 2 Persone e famiglia 2 La città e gli spostamenti 2 Sentimenti e carattere 1 Natura e ambiente 1 Dire e pensare 1

Domande di comprensione

3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Wie lange möchte Lisa Urlaub nehmen?

2. Was macht Herr Brandt in der Zeit?

3. Warum braucht Lisa bis Freitag eine Antwort?