Saluti e presentazioni

Sono le parole che servono prima di tutte le altre, e una di esse è una decisione più che una parola. Il tedesco ha due modi di dire «tu», e quello che si sceglie è la prima cosa che un tedesco sente di voi: du con amici, famiglia, bambini e, sempre più spesso, colleghi della stessa età; Sie con tutti gli altri finché non propongono il contrario. Sbagliare non è un errore di grammatica ma di rapporto: con uno sconosciuto Sie è la scelta sicura, e aspettare la proposta è quella prudente.