B2DialogoUniversità2 min
Das Zimmer in der Wohngemeinschaft
Una studentessa va a vedere una stanza in un appartamento condiviso — e anche l’appartamento osserva lei.
Un colloquio per una stanza in un appartamento condiviso. Tutti si danno del du. Fai attenzione alle domande indirette (Ich wollte fragen, ob …, Erzähl mal, wie …) e a come le due parti si mettono alla prova con garbo.
Hallo, du musst Selin sein. Willkommen! Ich bin Paula, und das ist Ben.
Hallo, danke für die Einladung. Die Wohnung ist ja viel heller, als ich gedacht habe.
Das sagen alle. Erzähl mal ein bisschen von dir: Was studierst du, und wie stellst du dir das Leben in einer Wohngemeinschaft vor?
Ich studiere Musik, im dritten Semester. Ich bin also oft lange an der Hochschule und übe viel. Aber am Wochenende koche ich gern für andere.
Das klingt schon mal gut. Wir haben einen Putzplan, der jede Woche neu gemacht wird. Ist das für dich in Ordnung?
Ja, auf jeden Fall. In meiner alten Wohnung gab es keinen, und am Ende hat immer dieselbe Person geputzt.
Lass mich raten: du.
Genau. Darf ich auch etwas fragen? Wie hoch sind die Nebenkosten, und ist das Internet in der Miete enthalten?
Die Miete ist 420 Euro warm, mit Internet. Im Winter kann es ein bisschen mehr werden, weil die Fenster alt sind.
Verstehe. Und wann könnte ich einziehen, wenn ihr euch für mich entscheidet?
Ab dem ersten des nächsten Monats. Wir sehen uns heute noch zwei andere Leute an und melden uns bis Sonntag.
Gut, dann warte ich gespannt. Danke euch!
Hallo, du bist Selin, oder? Willkommen! Ich bin Paula, und das ist Ben.
Hallo! Die Wohnung ist viel heller, als ich gedacht habe.
Erzähl mal: Was studierst du?
Ich studiere Musik. Ich übe oft lange. Aber am Wochenende koche ich gern für andere.
Gut. Wir haben einen Plan für das Putzen. Jede Woche putzt jemand anderes. Ist das in Ordnung?
Ja, sehr gut. In meiner alten Wohnung gab es keinen Plan, und am Ende hat immer die gleiche Person geputzt.
Du?
Ja, ich. Darf ich auch etwas fragen? Wie hoch ist die Miete, und ist Internet dabei?
Die Miete ist 420 Euro, mit Internet. Im Winter kann es ein bisschen mehr werden, weil die Fenster alt sind.
Und wann könnte ich einziehen?
Ab dem ersten des nächsten Monats. Bis Sonntag sagen wir dir Bescheid.
Danke euch!
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Tedesco per studiare
- Parole
- 198
- Frasi
- 27
- Parole per frase
- 7,3
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 2 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
viel heller, als ich gedacht habe
Un paragone con una frase: viel heller, als ich gedacht habe. Confrontare: so wie, als →
der jede Woche neu gemacht wird
Una relativa con dentro un passivo: einen Putzplan, der jede Woche neu gemacht wird. Le frasi relative →
wann könnte ich einziehen
wann könnte ich einziehen — il Konjunktiv II rende la domanda meno insistente. Richieste cortesi: könnten Sie →
Le parole da B2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 3 delle 134 parole di questo testo sono di livello B2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
der Putzplan
il turno delle pulizie
B2die Hochschule
l'istituto di istruzione superiore
B2gespannt
curioso, impaziente di sapere
B2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 25 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
5 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Was überrascht Selin an der Wohnung?
Selins erster Beitrag.
Achte auf das Wort „heller“.
Die Wohnung ist ja viel heller, als ich gedacht habe
2. Was studiert Selin?
Ben fragt danach.
Achte auf das Verb „studiere“.
Ich studiere Musik
3. Welche Erfahrung hat Selin mit dem Putzen gemacht?
Lies Selins Antwort auf die Frage nach dem Putzplan.
Achte auf „dieselbe Person“.
am Ende hat immer dieselbe Person geputzt
4. Warum kann die Miete im Winter höher werden?
Paula erklärt die Kosten.
Achte auf das Wort „weil“.
weil die Fenster alt sind
5. Bis wann bekommt Selin eine Antwort?
Bens letzter Beitrag.
Achte auf „melden uns“.
melden uns bis Sonntag