C1DialogEssen und Küche2 Min.
L’entretien en cuisine
Eine Restaurantbesitzerin führt ein Vorstellungsgespräch mit einem Koch, der aus einer ganz anderen Küche kommt.
Ein Vorstellungsgespräch. Achte darauf, wie Vorschriften formuliert werden (il est interdit de, est tenu de) und wie der Bewerber mit dem futur antérieur über die Zukunft spricht: quand j’aurai appris.
Entrez, prenez une chaise. Votre parcours est assez inhabituel : huit ans dans une cantine d’entreprise, et vous voulez travailler dans un restaurant de vingt places. Pourquoi ce changement ?
Précisément parce que j’ai fait du nombre pendant huit ans. Six cents repas par jour, ça apprend la précision et la vitesse. Mais on finit par faire la cuisine sans jamais voir qui mange.
Je comprends. Ici, c’est l’inverse : peu de clients, mais chaque assiette doit être juste. Et la carte change toutes les semaines, selon le marché.
C’est ce que je cherche. Je ne prétends pas tout savoir, mais j’apprends vite.
Parlons des règles. En cuisine, il est interdit de travailler sans tablier ou sans cheveux attachés, et chacun est tenu de noter la température des frigos deux fois par jour. Dans une cantine, je suppose que vous connaissez tout cela par cœur.
Par cœur, oui. Les contrôles d’hygiène y ont lieu plus souvent que dans la plupart des restaurants. C’est sans doute le seul domaine où je pourrai vous apprendre quelque chose.
Voilà qui est honnête. Et qu’est-ce qui vous fait le plus peur, dans ce poste ?
Les plats mijotés, les fonds, tout ce qui demande du temps. En cantine, on n’a ni le temps ni l’argent pour ça. Mais je me suis donné six mois : quand j’aurai appris les bases avec vous, je voudrais pouvoir créer un plat par semaine.
Ambitieux. Voici ce que je vous offre : une semaine d’essai, payée, à partir de lundi. Vous serez aux légumes, sous la responsabilité de mon second.
Avec plaisir. À quelle heure dois-je être là ?
Huit heures. Et ne vous en faites pas si on vous parle un peu fort pendant le service. Ce n’est jamais personnel.
Bonjour, entrez. Vous avez travaillé huit ans dans une cantine d’entreprise. Pourquoi voulez-vous travailler dans un petit restaurant ?
Dans la cantine, je fais six cents repas par jour. Mais je ne vois jamais les personnes qui mangent.
Ici, c’est différent. Nous avons peu de clients. Et la carte change chaque semaine.
C’est ce que je cherche.
Ici, il y a des règles. On porte toujours un tablier. Et chacun doit noter la température des frigos deux fois par jour.
Je connais ces règles. Dans une cantine, il y a souvent des contrôles.
Qu’est-ce qui vous fait peur dans ce travail ?
Les plats qui demandent beaucoup de temps. Dans une cantine, on n’a pas le temps. Mais je veux apprendre.
Je vous offre une semaine d’essai, payée, à partir de lundi.
Avec plaisir !
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Französisch in Küche und Restaurant
- Wörter
- 288
- Sätze
- 30
- Wörter je Satz
- 9,6
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
il est interdit de travailler · chacun est tenu de noter
Vorschriften: il est interdit de + Grundform, être tenu de (verpflichtet sein) + Grundform. Vorschriften und Schilder →
quand j’aurai appris
Das futur antérieur für etwas, das vor einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen sein wird: quand j’aurai appris les bases. Futur antérieur →
on finit par faire
finir par + Grundform heißt „am Ende … tun“: on finit par faire la cuisine sans voir qui mange. Grundform mit de →
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 37 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Où Yannick a-t-il travaillé pendant huit ans ?
Lis la première réplique de Corinne.
Cherche le mot « cantine ».
huit ans dans une cantine d’entreprise
2. Pourquoi Yannick veut-il changer ?
Lis la première réplique de Yannick.
Cherche « sans jamais voir ».
on finit par faire la cuisine sans jamais voir qui mange
3. Qu’est-ce que chacun doit faire deux fois par jour ?
Lis la réplique de Corinne sur les règles.
Cherche « deux fois par jour ».
chacun est tenu de noter la température des frigos deux fois par jour
4. Qu’est-ce qui fait le plus peur à Yannick ?
Corinne pose une question sur la peur. Lis la réponse.
Cherche le mot « temps ».
tout ce qui demande du temps
5. Que propose Corinne à la fin ?
Lis l’avant-dernière réplique de Corinne.
Cherche le mot « essai ».
une semaine d’essai, payée, à partir de lundi