Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
Anmelden
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

B1  ·  32 Wörter

Am Flughafen auf Französisch

Einchecken, einsteigen, warten, das Gepäck wiederfinden.

Reisen und Verkehr stehen auf A2, und dort geht es um Zug und Bus. Der Flughafen ist eine eigene Sprache, überall in derselben Reihenfolge: einchecken, Gepäck aufgeben, Kontrolle, warten, einsteigen. Zwei Wörter sind für einen deutschen Leser die eigentliche Arbeit. Le hublot ist das Fenster im Flugzeug und im Schiff — la fenêtre steht im Haus, und wer sie verwechselt, bekommt am Schalter den falschen Platz. Und l’escale ist der Zwischenstopp, nicht die Treppe. Das Französische trennt außerdem den Vorgang vom Ereignis: décollerist abhebenle décollageder Start

Die Wörter

Verb (4)

peserwiegenVerbB1
La valise pèse vingt-trois kilos.Der Koffer wiegt dreiundzwanzig Kilo.

Konjugation von peser →

décollerabheben, startenVerbB1
Nous décollons avec vingt minutes de retard.Wir starten mit zwanzig Minuten Verspätung.
atterrirlandenVerbB1
Nous atterrissons à sept heures et demie.Wir landen um halb acht.
attacheranschnallen, festmachenVerbB1
Attachez vos ceintures, s’il vous plaît.Schnallen Sie sich bitte an.

Nomen (m) (19)

l’enregistrement en ligneder Online-Check-inNomen (m)B1
L’enregistrement en ligne ouvre vingt-quatre heures avant.Der Online-Check-in öffnet vierundzwanzig Stunden vorher.
l’embarquementdas BoardingNomen (m)B1
L’embarquement commence à dix heures vingt.Das Boarding beginnt um zehn Uhr zwanzig.
le bagage à maindas HandgepäckNomen (m)B1
Le bagage à main doit tenir sous le siège.Das Handgepäck muss unter den Sitz passen.
le tapis à bagagesdas GepäckbandNomen (m)B1
On attend au tapis à bagages numéro quatre.Wir warten am Gepäckband Nummer vier.
le contrôle des passeportsdie PasskontrolleNomen (m)B1
Au contrôle des passeports il y avait une demi-heure de queue.An der Passkontrolle war eine halbe Stunde Schlange.
l’excédent de bagagesdas Übergewicht (Gepäck)Nomen (m)B1
L’excédent de bagages coûte douze euros le kilo.Das Übergewicht kostet zwölf Euro pro Kilo.
le décollageder StartNomen (m)B1
Le décollage a été tranquille.Der Start war ruhig.
l’atterrissagedie LandungNomen (m)B1
L’atterrissage a été un peu dur.Die Landung war etwas hart.
le hublotdas Fenster (Flugzeug, Schiff)Nomen (m)B1
Je voudrais une place près du hublot.Ich hätte gern einen Platz am Fenster.

Nicht la fenêtre — die steht im Haus. Im Flugzeug und auf dem Schiff heißt es le hublot.

le siègeder SitzNomen (m)B1
Le siège ne s’incline pas.Der Sitz lässt sich nicht zurückstellen.
l’équipagedie BesatzungNomen (m)B1
L’équipage parle trois langues.Die Besatzung spricht drei Sprachen.
le stewardder FlugbegleiterNomen (m)B1
Le steward apporte de l’eau.Der Flugbegleiter bringt Wasser.
le piloteder PilotNomen (m)B1
Le pilote a annoncé des turbulences.Der Pilot hat Turbulenzen angekündigt.
le passagerder Fahrgast, der PassagierNomen (m)B1
Un passager ne s’est pas présenté.Ein Passagier ist nicht erschienen.
le vol directder DirektflugNomen (m)B1
Il n’y a pas de vol direct le mardi.Dienstags gibt es keinen Direktflug.
le tableau d’affichagedie AnzeigetafelNomen (m)B1
Regarde le tableau d’affichage, la porte a changé.Schau auf die Anzeigetafel, das Gate hat gewechselt.
le décalage horairedie ZeitverschiebungNomen (m)B1
Le décalage horaire est de six heures.Die Zeitverschiebung beträgt sechs Stunden.
le vol annuléder annullierte FlugNomen (m)B1
Pour un vol annulé on a droit à un remboursement.Bei einem annullierten Flug hat man Anspruch auf Erstattung.
le tapis roulantdas LaufbandNomen (m)B1
Prenez le tapis roulant jusqu’au terminal deux.Nehmen Sie das Laufband bis zu Terminal zwei.

Nomen (f) (9)

la carte d’embarquementdie BordkarteNomen (f)B1
Montrez la carte d’embarquement sur le téléphone.Zeigen Sie die Bordkarte auf dem Telefon.
la souteder FrachtraumNomen (f)B1
La grande valise va en soute.Der große Koffer kommt in den Frachtraum.
la pistedie LandebahnNomen (f)B1
L’avion est déjà sur la piste.Das Flugzeug ist schon auf der Landebahn.
la sortie de secoursder NotausgangNomen (f)B1
La sortie de secours est derrière vous.Der Notausgang ist hinter Ihnen.
la turbulencedie TurbulenzNomen (f)B1
La turbulence a duré dix minutes.Die Turbulenz hat zehn Minuten gedauert.
la compagnie aériennedie FluggesellschaftNomen (f)B1
La compagnie aérienne paie l’hôtel.Die Fluggesellschaft zahlt das Hotel.
l’escaleder ZwischenstoppNomen (f)B1
Nous faisons escale à Munich.Wir haben einen Zwischenstopp in München.
la porte d’embarquementdas GateNomen (f)B1
La porte d’embarquement est au fond à droite.Das Gate ist ganz hinten rechts.
la douaneder ZollNomen (f)B1
À la douane ils ont ouvert mon sac.Am Zoll haben sie meine Tasche geöffnet.

Diese Liste gehört zu Reisen, Einkaufen, Erledigungen — 25 Listen und 867 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 32 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen