1 · Số, loại từ và giờ giấc
Nói giờ: 세 시 이십 분
giờ và phút
Chủ đề 26 trên 150 · khoảng 6 phút
Mục tiêu của bạn
Bạn có thể nói và hỏi giờ, kết hợp số thuần Hàn cho giờ và số Hán-Hàn cho phút.
지금 세 시 이십 분이에요.Bây giờ là ba giờ hai mươi.
저는 보통 아침 일곱 시에 일어나요.Tôi thường dậy lúc bảy giờ sáng.
영화는 여덟 시 반에 시작해요.Phim bắt đầu lúc tám giờ rưỡi.
Xong khi đạt 8 trên 10 · khoảng 4 phút
Video giải thích
Xem trước – rồi luyện tập
Điều cốt lõi
Ghi nhớThuần Hàn cho giờ, Hán-Hàn cho phút: se si isip bun.
Giờ đếm bằng số thuần Hàn, phút bằng số Hán-Hàn — trong cùng một câu.
- Từ tín hiệu
- 시
- 분
- 반
- 몇 시
- 오전
- 오후
- 전
Dạng từ
Các mẫu trong một cái nhìn
Mỗi hàng nói trước mẫu được dùng khi nào hoặc để làm gì, rồi đưa một ví dụ trong tiếng Hàn.
| giờ: số thuần Hàn | 한 시, 두 시, 열두 시 |
| phút: số Hán-Hàn | 오 분, 십오 분, 사십 분 |
| 3:20 | 세 시 이십 분 |
| hai giờ rưỡi | 두 시 반 |
| sáng và chiều | 오전 아홉 시, 오후 세 시 |
| lúc mấy giờ? | 몇 시에? |
Từng quy tắc một
Dạng mà chủ đề này nói đếnTừ đòi hỏi dạng đó
Giờ dùng số thuần Hàn.
지금 네 시예요.Bây giờ là bốn giờ.
Phút dùng số Hán-Hàn.
수업이 아홉 시 십 분에 시작해요.Giờ học bắt đầu lúc chín giờ mười phút.
반 nghĩa là “rưỡi” và đứng sau giờ.
우리는 일곱 시 반에 만나요.Chúng ta gặp nhau lúc bảy giờ rưỡi.
Thêm quy tắc (2)
오전 và 오후 đứng trước giờ.
은행은 오후 네 시에 문을 닫아요.Ngân hàng đóng cửa lúc bốn giờ chiều.
“Lúc” một giờ nào đó đi với 에.
몇 시에 일어나요?Mấy giờ bạn dậy?
Câu ví dụ
Thêm 11 câu ví dụ
기차가 열한 시 오 분 전에 떠나요.Tàu rời đi lúc mười một giờ kém năm.
점심시간은 열두 시부터 한 시까지예요.Giờ nghỉ trưa từ mười hai giờ đến một giờ.
지금 몇 시예요? — 두 시 십오 분이에요.Mấy giờ rồi? — Hai giờ mười lăm.
은행은 오전 아홉 시에 문을 열어요.Ngân hàng mở cửa lúc chín giờ sáng.
저는 밤 열한 시에 자요.Tôi đi ngủ lúc mười một giờ đêm.
회의가 두 시 사십오 분에 끝났어요.Cuộc họp kết thúc lúc hai giờ bốn mươi lăm.
버스가 십 분마다 와요.Cứ mười phút lại có một chuyến xe buýt.
다섯 시 정각에 출발해요.Chúng ta xuất phát lúc đúng năm giờ.
비행기가 새벽 세 시에 도착했어요.Máy bay đến lúc ba giờ sáng.
공연은 두 시간 동안 해요.Buổi biểu diễn kéo dài hai tiếng.
저녁은 여섯 시 반쯤 먹어요.Chúng tôi ăn tối vào khoảng sáu giờ rưỡi.
Cái bẫy mà người nói tiếng Việt hay mắc phải
Chú ý
Phút là số Hán-Hàn nên dễ dùng cùng dãy ấy cho giờ. Nhưng giờ trên đồng hồ luôn là số thuần Hàn: 세 시. Chỉ giờ theo hệ hai mươi bốn giờ trong lịch trình mới đọc bằng số Hán-Hàn.
Bài học
Lời giải thích đầy đủ
Đọc tất cả · khoảng 1 phút
Giờ dùng số thuần Hàn và từ 시: 한 시, 두 시, 세 시… 열두 시. Phút dùng số Hán-Hàn và 분: 오 분, 십 분, 삼십 분. Như vậy, ba giờ hai mươi là 세 시 이십 분, “ba giờ hai mươi phút”, với hai dãy số trong một cách nói. Giây, 초, cũng dùng số Hán-Hàn.
반, “rưỡi”, có thể thay cho 삼십 분 và đứng sau giờ, như “hai giờ rưỡi”: 두 시 반. 전, “trước”, cho số phút còn thiếu: 세 시 오 분 전 là ba giờ kém năm. 정각 nghĩa là “đúng giờ”. 오전 (buổi sáng) và 오후 (buổi chiều) đứng trước giờ, không phải sau — 오후 세 시, “ba giờ chiều” —, cũng như các từ 아침, 저녁, 밤 và 새벽 (rạng sáng).
Để hỏi giờ: 지금 몇 시예요? Để nói việc xảy ra lúc mấy giờ, thêm 에: 몇 시에 만나요? — 세 시에 만나요. Một khoảng thời gian dùng 시간 với số thuần Hàn, 두 시간 (hai tiếng), còn phút giữ nguyên như trên đồng hồ: 삼십 분 동안.
Các lỗi thường gặp là dùng số Hán-Hàn cho giờ (삼 시), dùng số thuần Hàn cho phút và quên 에 ở chỗ tiếng Việt nói “lúc”. Lịch trình, nhà ga và sân bay dùng đồng hồ hai mươi bốn giờ, và ở đó mọi số đều là số Hán-Hàn.
Các chủ đề liên quan
- Số thuần Hàn: 하나, 둘, 셋
- Số Hán-Hàn: 일, 이, 삼
- 에: đến một nơi, ở một nơi, vào một giờ
- Bao lâu: 동안, 만에 và 지나다
Giờ hãy tự viết7 câu về chủ đề này, tự gõ và được kiểm tra ngay.
Những từ bạn sẽ cần9
Chúng xuất hiện trong các ví dụ và bài tập của chủ đề này và là từ mới ở điểm này trên lộ trình học.
- 아홉chín
- 닫다đóng
- 기차tàu hỏa
- 전trước; cách đây
- 떠나다rời đi, ra đi, khởi hành
- 열두mười hai (trước loại từ)
- 끝나다kết thúc, xong
- 여섯sáu
- 늦다muộn; đến muộn
Thiếu một từ? Tra trong từ điển