Tiếng Hàn cho người mới bắt đầu
Nếu bạn bắt đầu từ con số không, bạn không cần một bản tổng quan mà cần một thứ tự. Trang này cho bạn một thứ tự – sáu bước, mỗi bước có chủ đề ngữ pháp của nó, các từ tương ứng và lý do vì sao nó nằm ở chỗ đó.
Vì sao là một thứ tự chứ không phải một danh sách
Trang này có 150 chủ đề ngữ pháp. Với người mới bắt đầu, đó không phải một lời mời mà là một bức tường: mọi thứ trông quan trọng như nhau, và lối vào hiển nhiên – bắt đầu từ trên cùng – dẫn vào hệ thống các thì trước khi có một câu nào được dựng nên.
Vì vậy thứ tự bên dưới không phải là một sự sắp xếp tài liệu mà là một lời đề xuất, và nó theo một quy tắc: mỗi bước phải giúp bạn nói được thêm một câu mà trước đó bạn không nói được. Bất cứ thứ gì không làm được vậy – dù đúng đến đâu – thì đến sau.
Ba điều trước hết
- Hai mươi phút trong sáu ngày tốt hơn hai giờ trong một ngày. Đó không phải bài giảng mà là lý do trang này có mục tiêu hằng ngày: việc ôn tập hoạt động qua các khoảng cách, và bạn cần nhiều hơn một khoảng.
- Bạn sẽ không học phát âm ở đây. Trang này giải thích và kiểm tra, cả hai bằng chữ viết. Nói và nghe được học với người hoặc với bản ghi âm – trang này không thay thế được điều đó và không cố làm vậy.
- Lỗi sai là mục đích của luyện tập, không phải sự thất bại của nó. Những gì bạn làm sai sẽ quay lại vào ngày mai; những gì đọng lại thì chỉ sau năm tuần. Nếu bạn chỉ luyện những gì đã biết, bạn không tiến lên.
sáu bước đầu tiên
Hangul trước. Mười bốn phụ âm và mười nguyên âm, ghép thành từng khối một âm tiết: 한 là h + a + n. Một buổi chiều với các chữ cái là đọc được mọi từ trên trang này – và phần phiên âm dưới mỗi từ có thể tắt đi ngay khi không còn cần.
Đi kèm: Lời chào và câu nói cố định – 39 từ.
Động từ đứng cuối. Mọi thứ khác – ai, cái gì, ở đâu, khi nào – đứng trước nó, và điều đã rõ thì bỏ đi: 저는 학생이에요, “tôi là học sinh”, nghĩa đen là “tôi thì học sinh là”.
Đi kèm: Con người và gia đình – 39 từ.
Tiếng Hàn đánh dấu vai trò của danh từ bằng một từ nhỏ gắn vào cuối nó. 는 đánh dấu điều câu nói đến: 저는, “còn tôi thì”. Dạng của nó tùy vào âm đứng trước – 은 sau phụ âm, 는 sau nguyên âm – và quy luật đó lặp lại với gần như mọi trợ từ.
Đi kèm: Tôi và bạn, cái này và cái kia, ai và gì – 44 từ.
Tân ngữ nhận 을 hoặc 를: 커피를 마셔요, “tôi uống cà phê”. Có trợ từ chủ ngữ, trợ từ chủ đề và trợ từ tân ngữ, thứ tự các danh từ có thể đổi mà nghĩa không đổi – chỉ động từ là phải ở cuối.
Đi kèm: Đồ ăn và đồ uống – 41 từ.
Đuôi lịch sự -아요/어요 là dạng bạn sẽ dùng với gần như mọi người bạn gặp. Nguyên âm nào được dùng tùy vào nguyên âm cuối của gốc từ: 가요, 먹어요, và 해요 cho mọi động từ có 하다.
Đi kèm: Những động từ đầu tiên – 39 từ.
Quá khứ chỉ là thêm một âm tiết trước đuôi: 먹어요, 먹었어요. Tiếng Việt thêm “đã”; tiếng Hàn đặt quá khứ vào chính động từ, và sau đó không cần thêm từ nào nữa.
Đi kèm: Đồng hồ và lịch – 41 từ.
Và sau đó?
Sau sáu bước này, bạn xoay xở được các câu đơn giản ở hiện tại và quá khứ, các câu hỏi và vài trăm từ đầu tiên. Đó là lúc một thứ tự không còn cần thiết: từ đây, con đường tiếp theo phụ thuộc vào việc bạn cần ngôn ngữ này để làm gì.
Tất cả 36 chủ đề của trình độ 1 nằm ở trang 1; nếu bạn thích luyện ngay hơn là đọc, hãy bắt đầu với liều hằng ngày – nó tự quyết định hôm nay có gì.