Nội dung được tạo ra và kiểm tra như thế nào
Mọi thứ ở đây được viết riêng cho trang này và được kiểm tra bởi 147 nhóm kiểm tra nằm trong dự án. Trang này nói chúng kiểm tra gì – và không kiểm tra được gì.
Văn bản của chính chúng tôi, không phải của ai khác
Mọi lời giải thích, câu ví dụ và bài tập đều được viết cho dự án này. Không có gì được lấy, dịch hay diễn đạt lại từ sách giáo trình, từ điển hay bộ sưu tập câu – kể cả bộ sưu tập có giấy phép mở. Mọi thứ còn lại đến từ đâu, như phông chữ, hình ảnh và tên các trình độ, được nêu ở Nguồn và bản quyền.
Những gì được kiểm tra
Dự án có 184 công cụ kiểm tra riêng, được gom thành 147 nhóm kiểm tra. Vài ví dụ:
- Trình duyệt của bạn chấm câu trả lời gõ vào theo các quy tắc cố định. Một bản tham chiếu viết riêng bằng Python chấm cùng các ca thử; nếu hai bên không khớp, đó được tính là lỗi.
- Số, giờ và ngày tháng được tạo thêm một lần nữa cho 14 ngôn ngữ bằng một cách tính cố ý khác, rồi so với lần đầu.
- Mọi văn bản giao diện phải có đủ trong mọi ngôn ngữ, với cùng các chỗ giữ chỗ.
- Mọi liên kết nội bộ và mọi neo đều được kiểm tra.
- Mỗi trang được mở một lần trong trình duyệt: không có lỗi script và không có một tệp nào từ máy chủ khác.
- Dựng hai lần phải cho cùng một kết quả hai lần.
- “Báo lỗi” được thử khi cố ý làm hỏng các quy tắc bảo vệ: nếu thiếu một quy tắc, một phép kiểm tra phải báo thất bại.
Không có dịch vụ AI khi bạn học
Không có câu trả lời, không có điểm chấm và không có phép kiểm tra nào được gửi đến nhà cung cấp AI. Việc chấm điểm do mã của chúng tôi thực hiện trong trình duyệt của bạn, việc kiểm tra do công cụ của chúng tôi thực hiện khi trang web được dựng. Vì vậy không yêu cầu nào tốn chi phí, và những gì bạn gõ không đến tay một dịch vụ như vậy. Có một ngoại lệ nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi: một số trình duyệt gửi câu đến dịch vụ của nhà sản xuất để đọc thành tiếng – vì thế việc đọc thành tiếng chỉ xảy ra khi bạn bấm vào loa. Các hình của Muno được tạo bằng AI; điều đó cũng được nêu ở Nguồn và bản quyền.
Những gì các phép kiểm tra không làm được
Một phép kiểm tra tìm ra những gì có thể viết thành quy tắc: một văn bản bị thiếu, một con số sai, một liên kết hỏng. Nó không thể biết một câu ví dụ nghe có tự nhiên không hay một lời giải thích có rõ ràng không. Đó là việc của nút “Báo lỗi”.
Báo lỗi
Ở cuối mỗi chủ đề ngữ pháp, danh sách từ, bài đọc và trang động từ có “Báo lỗi”. Bạn chọn phần và loại lỗi rồi mô tả trong tối đa 200 ký tự điều gì sai. Chỉ những chi tiết này được lưu, kèm ngày, không có địa chỉ IP và không có mã định danh. Vì vậy không có phản hồi; nếu bạn muốn có, hãy viết đến địa chỉ trong thông tin pháp lý. Chi tiết nằm trong chính sách quyền riêng tư.