Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI
Tất cả 150 chủ đề

3  ·  Các động từ bất quy tắc

Tất cả các gốc từ bất quy tắc, đặt cạnh nhau

bản đồ các gốc từ đổi dạng

Chủ đề 142 trên 150 · khoảng 7 phút

Mục tiêu của bạn

Bạn nhận ra bảy nhóm gốc từ bất quy tắc, biết vĩ tố nào kích hoạt chúng và chia chắc chắn những động từ mới.

오늘은 바빠서 점심을 못 먹었어요.Hôm nay tôi bận đến mức không ăn trưa được.

길을 몰라서 경찰관한테 물어 봤어요.Tôi không biết đường nên đã hỏi một chú cảnh sát.

추운 날에는 따뜻한 국물이 먹고 싶어요.Những ngày lạnh, tôi muốn ăn món canh nóng.

Xong khi đạt 8 trên 10, trong đó có 3 trên 4 câu tự viết · khoảng 5 phút

Video giải thích

Xem trước – rồi luyện tập

Điều cốt lõi

Ghi nhớBảy phụ âm cuối của gốc từ có thể đổi, ba loại đuôi từ quyết định khi nào — và thể lịch sự hiện tại cho bạn biết đó là loại nào.

Bảy loại đổi gốc từ, đuôi từ nào gây ra chúng, và cách phân biệt một động từ bất quy tắc với một động từ theo quy tắc trông giống nó.

Từ tín hiệu
  • -아요/어요
  • -(으)면
  • -(으)세요
  • -는
  • -습니다

Dạng từ

Các mẫu trong một cái nhìn

Mỗi hàng nói trước mẫu được dùng khi nào hoặc để làm gì, rồi đưa một ví dụ trong tiếng Hàn.

비읍 thành 우, 디귿 thành l추워요 · 들어요
시옷 bị lược, 히읗 hòa thành 애나아요 · 빨개요
르 nhân đôi l, 으 bị lược몰라요 · 바빠요
리을 bị lược trước n, b, s사는 · 삽니다 · 사세요
gốc từ theo quy tắc trông giống nhau입어요 · 받아요 · 씻어요 · 좋아요
một động từ, ba loại đuôi từ들어요 · 들으면 · 듣고

Từng quy tắc một

Dạng mà chủ đề này nói đến

  1. Các đuôi từ 아 hoặc 어 cho thấy nhóm của bất kỳ gốc từ bất quy tắc nào.

    어제 노래를 많이 불러서 목이 아파요.Hôm qua tôi hát nhiều nên đau họng.

  2. Các đuôi từ có (으) làm đổi mọi nhóm trừ 르 và 으.

    날씨가 추우면 집에서 음악을 들으세요.Nếu trời lạnh, hãy nghe nhạc ở nhà.

  3. Các đuôi từ bắt đầu bằng phụ âm không làm đổi gì, trừ gốc từ 리을 trước n, b và s.

    여기가 제가 사는 동네예요.Đây là khu phố tôi sống.

Thêm quy tắc (1)
  1. Ở các nhóm có những cặp giống nhau, mỗi động từ phải được học là theo quy tắc hay bất quy tắc.

    코트를 입어서 안 추워요.Tôi mặc áo khoác nên không lạnh.

Câu ví dụ

Thêm 11 câu ví dụ

하얀 셔츠에 커피를 쏟았어요.Tôi làm đổ cà phê lên chiếc áo sơ mi trắng.

할머니께서 직접 만드신 떡이에요.Đây là bánh gạo bà tôi tự tay làm.

감기가 나으면 같이 산에 가요.Khi bạn khỏi cảm, chúng ta cùng đi núi nhé.

한국 노래를 자주 들어요.Tôi hay nghe nhạc Hàn.

요즘 아침저녁으로 좀 추워요.Dạo này sáng và tối hơi lạnh.

제 동생은 저랑 성격이 많이 달라요.Em trai tôi có tính cách rất khác tôi.

이 동네에 사신 지 얼마나 됐어요?Bạn sống ở khu này được bao lâu rồi ạ?

김치찌개가 좀 매워요.Món canh kim chi hơi cay.

이 문제는 너무 쉬워서 금방 풀었어요.Bài này dễ quá nên tôi giải xong ngay.

그런 일은 걱정하지 마세요.Xin đừng lo lắng chuyện đó.

점심을 늦게 먹어서 아직 배가 불러요.Tôi ăn trưa muộn nên vẫn còn no.

Cái bẫy mà người nói tiếng Việt hay mắc phải

Chú ý

Khi đã học xong các nhóm bất quy tắc, xuất hiện lỗi ngược lại: coi một động từ theo quy tắc là bất quy tắc. 받다 giống 듣다, nhưng theo quy tắc và giữ nguyên d. Khi nghi ngờ, câu trả lời là thể lịch sự hiện tại bạn đã học cùng với động từ.

Sai:어제 친구한테 선물을 발았어요.
Đúng:어제 친구한테 선물을 받았어요.

Bài học

Lời giải thích đầy đủ

Đọc tất cả · khoảng 2 phút

Mọi động từ bất quy tắc trong tiếng Hàn đổi ở cùng một chỗ: âm cuối của gốc từ, nơi nó gặp đuôi từ. Chỉ có bảy loại gốc từ có thể đổi — gốc từ kết thúc bằng 비읍, 디귿, 시옷 và 히읗, gốc từ 르 và 으, và gốc từ 리을 —, và ngoài vài từ lẻ như 푸르다 (thấy cùng với các gốc từ 르) và chính 하다, mọi gốc từ khác đều theo quy tắc. Danh sách ngắn hơn nhiều so với điều bạn có thể lo.

Các đuôi từ chia làm ba nhóm, và nhóm quyết định chuyện gì xảy ra. Những đuôi từ bắt đầu bằng 아 hoặc 어 (-아요, -았-, -아서, -아도) gây ra thay đổi ở mọi nhóm. Những đuôi từ có (으) (-(으)면, -(으)세요, -(으)니까 và các định ngữ) gây ra ở 비읍, 디귿, 시옷, 히읗 và 리을, nhưng để yên 르 và 으. Những đuôi từ bắt đầu bằng phụ âm (-고, -지만, -습니다, -는) không làm đổi gì — trừ việc gốc từ 리을 vẫn mất l trước n, b và s.

Dạng từ điển cho biết một gốc từ có thể đổi, chứ không cho biết nó có đổi. Các gốc từ 비읍, 디귿 và 시옷 đi thành từng cặp giống nhau: 춥다 và 입다, 듣다 và 받다, 짓다 và 씻다. Các gốc từ 히읗 chia theo loại từ: tính từ đổi, trừ 좋다, còn động từ thì không. Các gốc từ 르 hầu như đều đổi, và các gốc từ 으 và 리을 thì luôn luôn.

Cách thực tế là học mỗi động từ với hai dạng: dạng từ điển và thể lịch sự hiện tại. 듣다, 들어요; 받다, 받아요. Thể lịch sự hiện tại cho thấy ngay nhóm, và phần còn lại suy ra từ đó: ai biết 들어요 có thể tạo 들었어요, 들어서 và 들으면 mà không phải dừng lại nghĩ.

Các chủ đề liên quan

Giờ hãy tự viết8 câu về chủ đề này, tự gõ và được kiểm tra ngay.

Những từ bạn sẽ cần2

Chúng xuất hiện trong các ví dụ và bài tập của chủ đề này và là từ mới ở điểm này trên lộ trình học.

  • 목cổ; họng
  • 쏟다làm đổ, làm tràn (chất lỏng)

Luyện bằng thẻ ghi nhớ

Thiếu một từ? Tra trong từ điển