Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Textes de lecture en allemand par niveau

78 textes de A1 à C2, 12 361 mots au total, avec 308 questions de compréhension. Pour chaque texte, on indique quelle part est expliquée dans le vocabulaire de ce site — calculée, non affirmée.

A1 (13)

A1  ·  96 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der erste Tag

Un premier jour dans un nouveau travail, du réveil jusqu’au soir.

A1  ·  80 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Auf dem Markt

Des courses au marché du samedi, avec des prix et une petite erreur.

A1  ·  71 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Meine Familie

Une fillette présente sa famille, une personne après l’autre.

A1  ·  87 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Schlüssel

Une clé a disparu, et on fouille toutes les poches.

A1  ·  86 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Im Café

Deux amies, un samedi pluvieux et une commande à table.

A1  ·  73 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Ein Sonntag im Park

Une famille passe un dimanche ensoleillé au parc, jusqu’à ce que le temps change.

A1  ·  103 mots  ·  1 min

HistoireTravail

Lea in der Bäckerei

Lea travaille dans une boulangerie — sa journée commence quand la ville dort encore.

A1  ·  103 mots  ·  1 min

HistoireÉtudes

Alis erste Woche

Ali est nouveau à l’université et ne trouve pas sa salle.

A1  ·  100 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Hund von Frau Berg

M. Klein, du deuxième étage, promène le chien de sa voisine — et le chien a son propre plan.

A1  ·  74 mots  ·  1 min

DialogueÉtudes

In der Bibliothek

Deux étudiants à la bibliothèque : l’une a besoin d’un livre, l’autre de calme.

A1  ·  56 mots  ·  1 min

DialogueQuotidien

Im Bus

Acheter un billet au chauffeur de bus — et descendre au bon arrêt.

A1  ·  70 mots  ·  1 min

MessageQuotidien

Wo bist du?

Deux amis veulent se retrouver au cinéma — mais devant quelle porte ?

A1  ·  54 mots  ·  1 min

E-mailTravail

Morgen komme ich später

Un court e-mail à la cheffe : un rendez-vous chez le médecin le matin.

A2 (13)

A2  ·  90 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Umzug

Un déménagement un samedi, avec trop peu de bras et une voisine serviable.

A2  ·  97 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Beim Arzt

Un rhume, un jour d’arrêt et une longue attente chez le médecin.

A2  ·  89 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Zug nach Hamburg

Un voyage en train, une correspondance manquée et une conversation sur le quai.

A2  ·  95 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Überraschung

Deux amis préparent une fête pour une troisième, qui ne doit rien savoir.

A2  ·  115 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Das verlorene Handy

Un portable disparaît après le cinéma et réapparaît ailleurs.

A2  ·  105 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Sprachschule

Deux semaines de cours d’allemand, et les articles restent le plus difficile.

A2  ·  140 mots  ·  1 min

HistoireTravail

Die erste Woche in der Werkstatt

Sven raconte à sa sœur sa première semaine dans un garage automobile.

A2  ·  140 mots  ·  1 min

HistoireÉtudes

Der Abend vor der Prüfung

Quatre étudiants, un examen et une longue soirée à la bibliothèque.

A2  ·  147 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Omas Geschenk

Que offrir à une grand-mère qui dit n’avoir besoin de rien ?

A2  ·  98 mots  ·  1 min

DialogueÉtudes

In der Mensa

Le déjeuner au restaurant universitaire : qu’est-ce qui est bon aujourd’hui, et qui a une question ?

A2  ·  102 mots  ·  1 min

DialogueQuotidien

Die Jacke ist zu klein

Échanger une veste dans un magasin de vêtements.

A2  ·  104 mots  ·  1 min

MessageQuotidien

Kannst du die Blumen gießen?

Avant les vacances : qui arrose les plantes et s’occupe de la chatte ?

A2  ·  86 mots  ·  1 min

E-mailTravail

Urlaub im August

Un e-mail à la cheffe pour demander deux semaines de congé.

B1 (14)

B1  ·  106 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die neue Stadt

S’installer dans une nouvelle ville pour le travail, et s’y sentir peu à peu chez soi.

B1  ·  107 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Das Vorstellungsgespräch

Un entretien d’embauche, du couloir jusqu’au coup de fil deux jours plus tard.

B1  ·  93 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Das Fahrrad im Flur

Un vélo dans l’entrée, deux mots sur le mur et un immeuble qui finit par se parler.

B1  ·  112 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Das Rezept der Oma

Une recette jamais écrite, et un petit-fils qui s’y essaie.

B1  ·  114 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Reklamation

Une machine à laver neuve, un bruit épouvantable et une matinée à attendre le technicien.

B1  ·  127 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Eine Nacht im Zug

Un train de nuit pour Vienne, un compartiment étroit et une inconnue avec un livre.

B1  ·  132 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Garten im Hof

Une cour grise, l’idée d’un voisin et un immeuble qui apprend à se connaître.

B1  ·  192 mots  ·  2 min

HistoireTravail

Eine Null zu viel

Une jeune employée de bureau découvre une grosse erreur sur une facture — et doit décider quoi faire.

B1  ·  194 mots  ·  2 min

HistoireÉtudes

Ein Semester am Meer

Clara passe un semestre à l’étranger — et le plus difficile n’est pas la langue.

B1  ·  206 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Das Klavier im dritten Stock

Une nouvelle voisine joue du piano tous les soirs. Une plainte se transforme en autre chose.

B1  ·  149 mots  ·  1 min

DialogueÉtudes

In der Sprechstunde

Une étudiante demande à son professeur plus de temps pour un mémoire.

B1  ·  154 mots  ·  1 min

DialogueQuotidien

Ein Tisch für acht

Un appel à un restaurant : la réservation s’agrandit, puis se décale.

B1  ·  167 mots  ·  1 min

MessageQuotidien

Wer hilft beim Umzug?

Un chat de famille : grand-père déménage dans un appartement plus petit, et chacun doit trouver une tâche.

B1  ·  146 mots  ·  1 min

E-mailTravail

Neue Regeln für die Küche

Un e-mail de bureau sur la cuisine commune — aimable, mais clair.

B2 (14)

B2  ·  166 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Von zu Hause arbeiten

Travailler de chez soi : ce qu’une employée de bureau y a gagné, et ce qui lui manque.

B2  ·  162 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die alte Einkaufsstraße

Une vieille rue commerçante, ses boutiques vides et une tentative de lui rendre vie.

B2  ·  160 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Wozu eine Bibliothek?

Une bibliothèque municipale à l’ère des écrans, vue depuis sa salle de lecture.

B2  ·  149 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die autofreie Straße

Une rue fermée aux voitures pendant un an, et les gens qui y vivent et y travaillent.

B2  ·  161 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Wohnungssuche

Un étudiant cherche une chambre dans une ville chère et apprend quelque chose sur lui-même.

B2  ·  149 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Dialekt

Une jeune femme du Nord commence à travailler dans un village bavarois et ne comprend pas ses collègues.

B2  ·  150 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Reparieren statt wegwerfen

Une fois par mois, une salle de la bibliothèque devient un atelier pour les objets cassés.

B2  ·  227 mots  ·  2 min

HistoireTravail

Die Frage nach dem Warum

Une jeune stagiaire demande sans cesse « pourquoi ? » — et découvre que tout un service fait depuis des années quelque chose d’inutile.

B2  ·  218 mots  ·  2 min

HistoireÉtudes

Vier Namen auf dem Titelblatt

Un travail de groupe à l’université : trois personnes travaillent, une non — et la question est de savoir quoi faire.

B2  ·  228 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Der Garten auf dem Parkplatz

Un parking gris devient un jardin de quartier — lentement, et non sans disputes.

B2  ·  198 mots  ·  2 min

DialogueÉtudes

Das Zimmer in der Wohngemeinschaft

Une étudiante vient visiter une chambre en colocation — et la colocation l’observe aussi.

B2  ·  179 mots  ·  1 min

DialogueQuotidien

Auf dem Bürgeramt

Déclarer une nouvelle adresse — et le seul document qui manque.

B2  ·  171 mots  ·  1 min

MessageQuotidien

Vierzig Jahre verheiratet

Trois frères et sœurs préparent en secret une fête pour l’anniversaire de mariage de leurs parents — et ne sont d’accord sur presque rien.

B2  ·  147 mots  ·  1 min

E-mailTravail

Reklamation: Lieferung vom 3. März

Un e-mail commercial à un fournisseur : douze chaises commandées, quatre abîmées — et une demande claire.

C1 (13)

C1  ·  187 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Die Sprache der Ämter

Pourquoi les lettres de l’administration sonnent ainsi, et ce qui se passe quand une ville veut les changer.

C1  ·  149 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Was Durchschnitte verschweigen

Une moyenne, un pourcentage et la question à laquelle un chiffre ne répond pas.

C1  ·  158 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Das Gedächtnis

Pourquoi se souvenir clairement d’une chose n’est pas la même chose que s’en souvenir correctement.

C1  ·  172 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Stille

Un bruit que plus personne ne remarque, et les villes qui commencent à cartographier leurs lieux calmes.

C1  ·  174 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Die Pünktlichkeit

Un cliché allemand examiné de près : quand la ponctualité est polie, et quand elle ne l’est pas.

C1  ·  153 mots  ·  1 min

HistoireQuotidien

Der Wert der Langeweile

Un sentiment qui a mauvaise réputation, et ce à quoi il peut servir.

C1  ·  304 mots  ·  3 min

HistoireTravail

Der letzte Tag im Büro

Après douze ans, une responsable d’équipe donne sa démission — et le dernier jour, elle comprend enfin pourquoi.

C1  ·  269 mots  ·  2 min

HistoireÉtudes

Ein Jahr mit einer Frage

Une étudiante consacre un an à son mémoire de fin d’études et apprend que le plus difficile n’est pas la réponse, mais la question.

C1  ·  276 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Samstags in der Ausgabe

Un enseignant à la retraite devient bénévole dans un point de distribution alimentaire et doit repenser ce que veut dire aider.

C1  ·  225 mots  ·  2 min

DialogueÉtudes

Soll ich das Studium abbrechen?

Une étudiante parle avec son grand frère d’abandonner ses études pour un apprentissage.

C1  ·  230 mots  ·  2 min

DialogueQuotidien

Das Gespräch mit der Lehrerin

Un père rencontre l’institutrice de son fils parce que les notes du garçon ont brusquement baissé.

C1  ·  201 mots  ·  2 min

MessageQuotidien

Die Mieterhöhung

Les locataires d’un immeuble comparent leurs lettres d’augmentation de loyer — et décident de répondre ensemble.

C1  ·  231 mots  ·  2 min

E-mailTravail

Arbeiten von zu Hause: die neuen Regeln

Un chef de service explique les nouvelles règles du télétravail — et pourquoi certaines ne se discutent pas.

C2 (11)

C2  ·  187 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Das Unübersetzbare

Des mots qui semblent intraduisibles, et ce qu’ils prouvent vraiment.

C2  ·  205 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Die Kunst des Streichens

Retravailler un texte : pourquoi il est difficile de couper, et pourquoi tout couper ne vaut pas mieux.

C2  ·  188 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Lob des Zweifels

Le doute, faiblesse dans un débat et méthode dans la science — et le point où il cesse d’être utile.

C2  ·  197 mots  ·  2 min

HistoireQuotidien

Die Höflichkeit der Umwege

Pourquoi une demande polie prend la forme d’une question, et pourquoi plus de politesse n’est pas toujours plus poli.

C2  ·  330 mots  ·  3 min

HistoireTravail

Was zwischen den Sprachen bleibt

Une traductrice de contrats découvre qu’un seul mot peut valoir plus qu’une page entière.

C2  ·  364 mots  ·  3 min

HistoireÉtudes

Die Fußnote

Une doctorante trouve une erreur dans l’œuvre d’un professeur célèbre — et doit décider si elle le dit.

C2  ·  308 mots  ·  3 min

HistoireQuotidien

Das Haus am Ende der Straße

Trois petits-enfants vident la maison de leur grand-mère avant sa vente — et trouvent plus que des meubles.

C2  ·  253 mots  ·  2 min

DialogueÉtudes

Ein Ergebnis, das keines ist

Deux chercheurs se demandent s’il vaut la peine de publier une expérience ratée.

C2  ·  237 mots  ·  2 min

DialogueQuotidien

Über das Älterwerden

Une jeune femme et sa grand-mère parlent de vieillir — et de ce qui change moins qu’on ne le croit.

C2  ·  230 mots  ·  2 min

MessageQuotidien

Der Lesekreis und das Ende

Un club de lecture se dispute dans son chat au sujet d’un roman dont la fin laisse tout ouvert.

C2  ·  208 mots  ·  2 min

E-mailTravail

Absage mit Dank

Une candidate refuse une offre d’emploi qu’elle espérait depuis des mois — et explique pourquoi sans couper les ponts.

Apprendre les mots un par un et travailler la grammaire point par point, c’est travailler sur des pièces détachées. Un texte est la première chose qui demande les deux à la fois — et le seul exercice où personne ne dit quelle règle est en jeu.

Ce qui fait un texte gradué, c’est un chiffre : la part que tu en connais déjà à ton niveau. S’il est trop bas, lire devient chercher dans le dictionnaire. Ici, ce chiffre est calculé pour chaque texte d’après le vocabulaire de ce site et affiché avec le texte — avec le niveau qui en découle, à côté de celui qui est annoncé.

Chaque texte est écrit pour ce site. Un clic sur un mot le cherche sans quitter la page.

Ce qui est mesuré ici — et ce qui ne l’est pas

La couverture renseigne sur le vocabulaire de ce site, pas sur le texte. Si un texte est à 96 %, quatre mots sur cent ne sont expliqués nulle part ici ; ils figurent alors dans le glossaire du texte.

Le niveau mesuré peut être inférieur au niveau annoncé, et c’est voulu. Un procès-verbal fait de mots tout à fait ordinaires peut être un texte très difficile — ce qui le rend difficile, ce sont les phrases où ils se trouvent. C’est pourquoi la longueur moyenne des phrases figure à côté.

Que le texte soit bon, personne ne le mesure ici. C’est au lecteur d’en juger.