A2DialogueQuotidien1 min
Die Jacke ist zu klein
Échanger une veste dans un magasin de vêtements.
Une conversation dans un magasin. Écoute les formes de politesse : le client et la vendeuse se vouvoient (Sie) et utilisent möchte et könnte pour demander.
Guten Tag. Ich möchte diese Jacke umtauschen.
Gern. Was ist das Problem?
Sie ist zu klein. Ich habe sie letzte Woche für meinen Sohn gekauft, aber er ist zu groß für sie.
Haben Sie den Kassenbon noch?
Ja, hier ist er.
Danke. Möchten Sie die gleiche Jacke in Größe 42?
Ja, aber lieber in Blau. Die rote Farbe gefällt ihm nicht so gut.
In Blau haben wir 42 leider nicht mehr. Ich könnte sie für Sie bestellen. Das dauert drei Tage.
Das ist kein Problem. Muss ich noch etwas bezahlen?
Nein, der Preis ist gleich. Ich rufe Sie an, wenn die Jacke da ist.
Guten Tag. Diese Jacke ist zu klein.
Für wen ist sie?
Sie ist zu klein für meinen Sohn.
Haben Sie die Rechnung?
Ja, hier.
Möchten Sie die Jacke in Größe 42?
Ja, aber lieber in Blau. Rot mag er nicht.
In Blau haben wir 42 nicht hier. Aber in drei Tagen ist sie da.
Gut. Muss ich noch etwas bezahlen?
Nein. Ich rufe Sie an.
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 102
- Phrases
- 19
- Mots par phrase
- 5,4
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A2
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
Ich möchte diese Jacke umtauschen · Ich könnte
Formes de politesse : Ich möchte (je voudrais), Ich könnte (je pourrais). Politesse : hätte gern, könnten Sie →
gefällt ihm nicht
gefallen se construit avec le datif : la personne à qui quelque chose plaît est ihm — Die rote Farbe gefällt ihm nicht. Les verbes qui prennent le datif →
wenn die Jacke da ist
Après wenn (quand, dès que), le verbe va à la fin : wenn die Jacke da ist. Quand : als, wenn, wann →
Les mots à partir de A2 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 4 des 66 mots de ce texte sont au niveau A2 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
dauern
durer
A2der Kassenbon
le ticket de caisse
A2gefallen
plaire
A2umtauschen
échanger, rapporter
A2
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 11 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Questions de compréhension
3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. Warum möchte Frau Kaya die Jacke umtauschen?
Herr Roth fragt: „Was ist das Problem?“
Achte auf das Wort „klein“.
Sie ist zu klein
2. Welche Farbe möchte der Sohn?
Frau Kaya antwortet auf die Frage nach Größe 42.
Achte auf das Wort „lieber“.
lieber in Blau
3. Wann ist die Jacke da?
Herr Roth will die Jacke bestellen.
Achte auf die Zahl.
Das dauert drei Tage