Les vêtements

S'habiller en allemand est à la fois réfléchi et à particule séparable : sich anziehen, et dans une phrase ordinaire les deux moitiés se séparent — ich ziehe mich an. Même chose pour se déshabiller, sich ausziehen. Mieux vaut les apprendre en paire, car le français s'en tire avec un seul verbe et l'on oublie facilement le réfléchi. Autre différence utile : die Hose est un singulier, là où le français dit « un pantalon » mais l'anglais un pluriel.