A1DialogueÉtudes1 min

In der Bibliothek

Deux étudiants à la bibliothèque : l’une a besoin d’un livre, l’autre de calme.

Une courte conversation entre étudiants. Ils se tutoient (du). Observe comment ils demandent les choses : Hast du …?, Kann ich …?

Tom

Hallo! Ist der Platz hier frei?

Emma

Ja, bitte. Aber hier ist es sehr ruhig.

Tom

Kein Problem. Ich lerne Deutsch. Und du?

Emma

Ich lese ein Buch für meine Arbeit. Morgen habe ich einen Test.

Tom

Hast du einen Stift für mich? Mein Stift ist kaputt.

Emma

Ja, hier. Ich habe zwei.

Tom

Danke! Wann gehst du nach Hause?

Emma

Um sechs. Warum?

Tom

Kann ich dich dann etwas fragen? Ich brauche Hilfe in Deutsch.

Emma

Gern. Aber jetzt lernen wir, ja?

D’autres phrases sur ce thème dans « La langue en situation » : L’allemand pour les études

Mots: 74
Phrases: 21
Mots par phrase: 3,5
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A1
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

Ist der Platz hier frei · Hast du einen Stift
Une question fermée commence par le verbe : Ist der Platz hier frei?, Hast du einen Stift? Les questions →
Kann ich dich dann etwas fragen
Avec un verbe de modalité, le deuxième verbe va à la fin, à l’infinitif : Kann ich dich dann etwas fragen? Les six verbes de modalité →

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 23 des 55 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

bitte
s’il vous plaît ; je vous en prie
A1
brauchen
avoir besoin de
A1
danke
merci
A1
das Buch
le livre
A1
das Haus
la maison
A1
der Platz
la place ; le siège
A1
die Arbeit
le travail
A1
etwas
quelque chose, un peu
A1
fragen
demander
A1
gehen
aller (à pied)
A1
gern
volontiers
A1
hallo
bonjour, salut
A1
jetzt
maintenant
A1
kaputt
cassé, en panne
A1
können
pouvoir, savoir (faire)
A1
lernen
apprendre
A1
lesen
lire
A1
morgen
demain
A1
ruhig
calme
A1
sechs
six
A1
wann
quand
A1
warum
pourquoi
A1
zwei
deux
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 10 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Salutations et présentations 4 Nombres, heure et dates 4 Les premiers verbes 3 Pronoms, articles et interrogatifs 3 Verbes irréguliers 3 Le logement et la maison 2 Le travail et l’emploi 1 Loisirs et sport 1 Sentiments et caractère 1 La ville et les trajets 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. Was lernt Tom?

2. Was braucht Tom?

3. Wann geht Emma nach Hause?