Uffici, leggi e diritto

Che cosa tiene insieme queste liste

È il lessico che si incontra per primo per iscritto e sotto pressione, in una lettera con una data sopra. Alcune parole non hanno un equivalente quotidiano — die Anmeldung, der Bescheid — e ognuna comporta una conseguenza. Una in particolare inganna chi parla italiano: der Termin non è il «termine» entro cui fare qualcosa, ma anzitutto l’appuntamento, all’ufficio come dal dentista; la scadenza vera si chiama die Frist. Confondere le due costa caro proprio in una lettera ufficiale, ed è per questo che conviene impararle prima che la lettera arrivi.

Per esempio: das Formular (il modulo), das Einwohnermeldeamt (l'anagrafe), das Gericht (il tribunale), der Steuersatz (l'aliquota), das Postamt (l'ufficio postale), der Notfall (l'emergenza)

Distribuita sui livelli

La categoria attraversa i livelli — è un ambito, non una difficoltà. Chi la ripassa può anche scegliere un livello in alto nella pagina degli esercizi e riceve allora solo la parte che vi si trova.