Zum Inhalt springen
EveryLingua Wörterbuch
DE

Spanische Lesetexte nach Stufen

78 Texte von A1 bis C2, zusammen 13 866 Wörter, mit 357 Verständnisfragen. Zu jedem Text steht, wie viel davon im Wortschatz dieser Seite erklärt ist — ausgerechnet, nicht behauptet.

A1 (13)

A1  ·  143 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La primera mañana

Ein erster Arbeitstag, von sieben Uhr bis zur ersten Pause.

A1  ·  135 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La panadería de la esquina

Ein Morgen zwischen Wohnung, Bäckerei und Büro.

A1  ·  119 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El mercado del sábado

Einkaufen, rechnen und ein Gespräch über Tomaten.

A1  ·  118 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La llave perdida

Ein Schlüssel fehlt, und das ganze Haus sucht mit.

A1  ·  113 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El vecino nuevo

Jemand zieht ein, und niemand weiß, wer.

A1  ·  119 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

Dos billetes para el domingo

Am Schalter, mit einer Frage zu viel.

A1  ·  80 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteReisen

Un día en Madrid

Lenas erster Tag in Madrid: ein kleines Hotel, ein Platz in der Sonne und ein Abendessen mit einer neuen Bekannten.

A1  ·  94 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteFußball

La pelota y la tienda

Ein Ball auf dem Platz, ein Großvater am Fenster und ein Schuss, der zu stark ist.

A1  ·  80 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La nueva vecina

Eine neue Nachbarin klingelt, weil ihr etwas fehlt — und bleibt zum Kaffee.

A1  ·  70 Wörter  ·  1 Min.

DialogReisen

En la recepción

Ankunft im Hotel: zwei Nächte, ein Aufzug, das Frühstück — und Kopfschmerzen.

A1  ·  53 Wörter  ·  1 Min.

DialogAlltag

En el mercado

Orangen, Äpfel und ein Stück Käse — ein Einkauf auf dem Markt.

A1  ·  54 Wörter  ·  1 Min.

NachrichtFußball

¿Vamos al partido?

Zwei Freunde verabreden sich zum Spiel am Sonntag: Karten, Treffpunkt und die richtige Farbe.

A1  ·  56 Wörter  ·  1 Min.

E-MailAlltag

Cena de cumpleaños

Eine Einladung per E-Mail: ein Tag, eine Uhrzeit, eine Adresse und eine Bitte.

A2 (13)

A2  ·  191 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El piso de arriba

Ein Umzug, ein Nachbar und eine Heizung, die nicht funktioniert.

A2  ·  172 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El tren de las ocho

Eine Reise, die anders verläuft als geplant.

A2  ·  138 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La mudanza del primero

Ein Umzug an einem Samstag, mit zu wenig Händen.

A2  ·  129 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El examen de conducir

Zweiter Versuch, und diesmal regnet es.

A2  ·  116 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La abuela y el móvil

Ein Telefon, das mehr kann, als jemand wissen will.

A2  ·  150 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

Una noche en el hospital

Warten, ohne zu wissen, worauf.

A2  ·  128 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteReisen

Un día de playa

Zwei Schwestern am Meer: ein Zimmer ohne Meerblick, zu viel Sonne und ein Nachtisch, den niemand bestellt hat.

A2  ·  125 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteFußball

Sara quiere jugar

Ein Mädchen will im Verein spielen, die Jungen lachen — und die Mutter findet eine Lösung.

A2  ·  122 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La mudanza de Marcos

Ein Umzug in eine neue Stadt, zwanzig Kisten, kein Internet — und eine Nachbarin mit einer guten Idee.

A2  ·  90 Wörter  ·  1 Min.

DialogFußball

¿Has visto el partido?

Am Montag im Büro: zwei Kollegen und das Spiel vom Sonntag — einer hat es gesehen, einer nicht.

A2  ·  84 Wörter  ·  1 Min.

DialogAlltag

En el médico

Fieber, Husten und zu wenig Schlaf — ein Besuch beim Arzt.

A2  ·  79 Wörter  ·  1 Min.

NachrichtAlltag

La lista de la compra

Drei Mitbewohner, ein leerer Kühlschrank und die Frage, wer heute den Müll hinausträgt.

A2  ·  91 Wörter  ·  1 Min.

E-MailReisen

Una habitación en el pueblo

Eine E-Mail an ein kleines Landhotel: zwei Nächte, ein Hund und eine Frage zum Parken.

B1 (14)

B1  ·  236 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La carta que no llegó

Ein Formular, eine Frist und ein Brief, der nie ankam.

B1  ·  187 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El piso compartido

Vier Leute, ein Bad und eine Tabelle an der Kühlschranktür.

B1  ·  178 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La entrevista de las nueve

Zwanzig Minuten, und die wichtigste Frage kommt am Schluss.

B1  ·  193 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El pueblo en invierno

Achtzig Einwohner im August, elf im Januar.

B1  ·  172 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

La carta de la vecina

Ein Brief in einem falschen Briefkasten, und niemand öffnet ihn.

B1  ·  188 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El turno de noche

Zwölf Stunden, in denen fast nichts passiert — und dann doch.

B1  ·  184 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La bicicleta del cuarto

Ein Fahrrad im Flur, und alle haben eine Meinung.

B1  ·  197 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteReisen

Cuatro en un coche

Ein Zug fällt aus, vier Fremde teilen sich ein Auto — und die Fahrt wird besser als geplant.

B1  ·  187 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteFußball

Un árbitro muy joven

Ein junger Schiedsrichter pfeift sein erstes Spiel — und hört von der Tribüne mehr, als ihm lieb ist.

B1  ·  160 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El huerto del solar

Auf einer leeren Fläche zwischen zwei Häusern wächst plötzlich Gemüse — und eine Nachbarschaft.

B1  ·  133 Wörter  ·  1 Min.

DialogReisen

La maleta no ha llegado

Am Gepäckschalter: ein verlorener Koffer, ein Formular und die Frage, was man bis dahin anziehen soll.

B1  ·  150 Wörter  ·  1 Min.

DialogFußball

Siempre en el banquillo

Eine Mutter, ein Trainer und ein Junge, der nur noch auf der Bank sitzt und aufhören will.

B1  ·  112 Wörter  ·  1 Min.

NachrichtAlltag

Treinta años casados

Drei Geschwister planen im Chat eine Überraschung zum Hochzeitstag ihrer Eltern.

B1  ·  132 Wörter  ·  1 Min.

E-MailAlltag

La calefacción no funciona

Eine E-Mail an die Vermieterin: kalte Heizkörper, ein kleines Kind und eine freundliche, aber klare Bitte.

B2 (14)

B2  ·  189 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El informe que nadie leyó

Vierzig Seiten, acht Wochen Arbeit, und eine Frage am Ende.

B2  ·  195 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La casa de los abuelos

Drei Geschwister, ein Haus und keine einfache Rechnung.

B2  ·  179 Wörter  ·  1 Min.

GeschichteAlltag

El error en la factura

Elf Euro, vier Telefonate und eine Frage nach dem Aufwand.

B2  ·  183 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El primer día en otro idioma

Alles verstanden, nichts sagen können.

B2  ·  197 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La reunión que podía ser un correo

Neun Leute, fünfzig Minuten, eine Entscheidung.

B2  ·  199 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El cliente que siempre tenía razón

Eine Regel, die niemand aufgeschrieben hat, und was sie kostet.

B2  ·  185 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

Dos recuerdos del mismo día

Zwei Menschen, ein Nachmittag, zwei Geschichten.

B2  ·  251 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteReisen

El Camino sin móvil

Fast drei Wochen zu Fuß nach Santiago, ohne Handy — und was danach davon bleibt.

B2  ·  268 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteFußball

La última jugada

Ein Vater, ein kaputtes Knie und ein Finale im Viertel, das mehr bedeutet als das Ergebnis.

B2  ·  253 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El carné a los cuarenta

Mit zweiundvierzig zum ersten Mal am Steuer: Angst, zwei Durchfaller und ein Rat der Mutter.

B2  ·  195 Wörter  ·  2 Min.

DialogAlltag

El ascensor de la comunidad

Eine Eigentümerversammlung: Wer zahlt wie viel für den neuen Aufzug — auch der Nachbar im Erdgeschoss?

B2  ·  197 Wörter  ·  2 Min.

DialogFußball

La capitana

Ein Interview mit der Kapitänin eines Frauenteams, das gerade aufgestiegen ist — nach Jahren ohne Geld und ohne Licht.

B2  ·  138 Wörter  ·  1 Min.

NachrichtReisen

El vuelo se retrasa

Drei Freunde, ein verspäteter Flug und ein neuer Plan, im Chat in zehn Minuten gemacht.

B2  ·  154 Wörter  ·  1 Min.

E-MailAlltag

Solicitud de cambio de turno

Eine Angestellte bittet schriftlich um eine andere Schicht — mit einem Grund, einem Vorschlag und einer Alternative.

C1 (13)

C1  ·  214 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El precio de la comodidad

Was eine Bequemlichkeit kostet, steht selten auf der Rechnung.

C1  ·  200 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

Lo que mide una nota

Eine Zahl, die weniger sagt, als alle glauben.

C1  ·  226 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La lengua que cambia

Jede Generation hält die Sprache der nächsten für Verfall.

C1  ·  214 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El mapa y el territorio

Jede Darstellung lässt etwas weg — und genau das macht sie brauchbar.

C1  ·  212 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La costumbre de tener razón

Wer selten widersprochen wird, verlernt das Zuhören.

C1  ·  222 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

Cuando el idioma decide quién habla

In einer Besprechung in fremder Sprache reden andere Leute.

C1  ·  337 Wörter  ·  3 Min.

GeschichteReisen

La isla en octubre

Eine Schreibende fährt in der Nebensaison auf eine Insel, ein Sturm hält alle fest — und das Buch wird ein anderes.

C1  ·  290 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteFußball

El campo nuevo

Ein Dorfverein bekommt endlich einen Kunstrasenplatz — und mit ihm Wachstum, neue Mannschaften und neue Sorgen.

C1  ·  269 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El recreo sin móviles

Eine Elternversammlung streitet über ein Handyverbot — und eine junge Lehrerin verteidigt die Langeweile.

C1  ·  251 Wörter  ·  2 Min.

DialogReisen

La reserva cancelada

Drei Tage vor einer Gruppenreise sagt das Hotel ab — ein Telefonat mit dem Reisebüro über zwei Alternativen.

C1  ·  218 Wörter  ·  2 Min.

DialogAlltag

Una oferta en Valencia

Eine Tochter bekommt ihre Traumstelle in einer anderen Stadt und traut sich kaum, zu gehen — ein Gespräch mit dem Vater.

C1  ·  192 Wörter  ·  2 Min.

NachrichtAlltag

La biblioteca del barrio

Drei Nachbarn erfahren, dass ihre Stadtteilbibliothek schließen soll — und organisieren im Chat den Widerstand.

C1  ·  205 Wörter  ·  2 Min.

E-MailFußball

Carta a los socios

Ein Fußballverein muss den Jahresbeitrag erhöhen — und erklärt seinen Mitgliedern, warum und wie niemand zurückbleiben soll.

C2 (11)

C2  ·  216 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

La excepción que confirma la regla

Ein Satz, den alle sagen und fast niemand richtig versteht.

C2  ·  239 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El que traduce decide

Zwischen zwei Sprachen gibt es keine neutrale Stelle.

C2  ·  235 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

Lo que no se mide también cuenta

Was keine Zahl hat, verschwindet aus der Rechnung.

C2  ·  239 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

El acento que delata

Ein Akzent sagt weniger über Können und mehr über Herkunft.

C2  ·  339 Wörter  ·  3 Min.

GeschichteReisen

La ciudad que temía

Eine Reisende kommt mit lauter Vorsichtsmaßnahmen in eine Stadt mit schlechtem Ruf — und reist mit einer anderen Vorstellung ab.

C2  ·  320 Wörter  ·  3 Min.

GeschichteFußball

Solo aplausos

Eine Mutter merkt, was ihre Rufe am Spielfeldrand anrichten — und gründet eine Initiative, nach der Eltern nur noch klatschen dürfen.

C2  ·  287 Wörter  ·  2 Min.

GeschichteAlltag

Lo que guardaba mi abuela

Eine Großmutter warf nichts weg — und Jahre später versteht die Enkelin, was dahinterstand.

C2  ·  259 Wörter  ·  2 Min.

DialogFußball

Niños en la cantera

Eine Radiodebatte: Sollen große Vereine schon Zehnjährige verpflichten — und wer kümmert sich um die, die es nicht schaffen?

C2  ·  206 Wörter  ·  2 Min.

DialogAlltag

La casa del pueblo

Ein Paar überlegt, aus der Stadt aufs Land zu ziehen — und findet einen Weg, die Entscheidung erst zu testen.

C2  ·  227 Wörter  ·  2 Min.

NachrichtAlltag

La jubilación de Paco

Kollegen planen den Abschied eines Mannes, der nicht im Mittelpunkt stehen will — und müssen mit der Geschäftsleitung verhandeln.

C2  ·  208 Wörter  ·  2 Min.

E-MailReisen

Reclamación: tren nocturno cancelado

Eine förmliche Beschwerde an eine Bahngesellschaft: ein gestrichener Nachtzug, ein Hotel, ein teurer Flug — und eine klare Forderung.

Vokabeln einzeln zu lernen und Grammatik einzeln zu üben ist Arbeit an Einzelteilen. Ein Text ist das Erste, worin beides gleichzeitig gebraucht wird — und die einzige Übung, bei der niemand sagt, welche Regel gerade dran ist.

Was einen gestuften Text ausmacht, ist eine Zahl: wie viel davon du auf deiner Stufe schon kennst. Liegt sie zu niedrig, wird Lesen zum Nachschlagen. Diese Zahl wird hier für jeden Text gegen den Wortschatz dieser Seite gerechnet und steht am Text — zusammen mit der Stufe, die sich daraus ergibt, neben der, die draufsteht.

Jeder Text ist für diese Seite geschrieben. Ein Klick auf ein Wort schlägt es nach, ohne die Seite zu verlassen.

Was hier gemessen wird — und was nicht

Die Abdeckung ist eine Auskunft über den Wortschatz dieser Seite, nicht über den Text. Steht ein Text bei 96 %, dann sind vier von hundert Wörtern hier nirgends erklärt; sie stehen dann im Glossar am Text.

Die gemessene Stufe kann unter der angeschriebenen liegen, und das ist Absicht. Ein Protokoll aus lauter gewöhnlichen Wörtern kann ein sehr schwerer Text sein — was ihn schwer macht, sind die Sätze, in denen sie stehen. Deshalb steht die durchschnittliche Satzlänge daneben.

Ob ein Text gut ist, misst hier niemand. Das entscheidet, wer ihn liest.