B2NachrichtReisen1 Min.
El vuelo se retrasa
Drei Freunde, ein verspäteter Flug und ein neuer Plan, im Chat in zehn Minuten gemacht.
Ein schneller Chat unter Freunden. Achte auf die Aufgabenverteilung mit me encargo de und auf die Bedingungen mit si + Präsens.
Chicos, malas noticias: el vuelo a Oporto tiene un retraso de tres horas.
¿Tres horas? Entonces perdemos el tren a la costa. Salía a las cinco.
No pasa nada. He mirado en el móvil: hay otro tren a las nueve, pero llega casi a medianoche.
Yo no quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos. ¿Y si alquilamos un coche en el aeropuerto?
Buena idea, pero yo no tengo el carné aquí. Me lo dejé en casa.
Yo puedo conducir. Si lo reservamos ahora, nos sale más barato.
Muy bien. Marga, ¿lo reservas tú? Yo aviso al hotel de que llegaremos tarde.
Y yo me encargo de buscar un sitio para comer algo por el camino. Os debo una por lo del carné.
Hecho. Por cierto, Bea, pregunta en el hotel si tienen sitio para aparcar.
Malas noticias: el vuelo tiene un retraso de tres horas.
Entonces perdemos el tren a la costa.
Hay otro tren a las nueve, pero llega a medianoche.
No quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos. ¿Alquilamos un coche?
Yo no puedo conducir. El carné… Me lo dejé en casa.
Yo puedo conducir. Lo reservo ahora.
Muy bien. Yo aviso al hotel.
Y yo busco un sitio para comer algo.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Spanisch auf Reisen
- Wörter
- 138
- Sätze
- 19
- Wörter je Satz
- 7,3
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A2
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
Si lo reservamos ahora
Eine reale Bedingung: Si lo reservamos ahora, nos sale más barato. Reale Bedingung: si + Präsens →
me encargo de buscar
encargarse de + Infinitiv: „sich um … kümmern“ — me encargo de buscar. Verben mit fester Präposition →
Me lo dejé
Me lo dejé en casa: me (mir) und lo (den Führerschein) stehen vor dem Verb. Objektpronomen: lo, la, le →
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 21 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. ¿Cuánto retraso tiene el vuelo?
Lee el primer mensaje de Bea.
Busca la palabra «retraso».
un retraso de tres horas
2. ¿Por qué no quiere Bea coger el tren de las nueve?
Lee el segundo mensaje de Bea.
Busca «tan tarde».
no quiero llegar tan tarde a un pueblo que no conocemos
3. ¿Por qué no puede conducir Toni?
Lee el segundo mensaje de Toni.
Busca la palabra «carné».
Me lo dejé en casa
4. ¿De qué se encarga Bea?
Lee el tercer mensaje de Bea.
Busca la palabra «hotel».
Yo aviso al hotel