B2DialogFußball2 Min.
La capitana
Ein Interview mit der Kapitänin eines Frauenteams, das gerade aufgestiegen ist — nach Jahren ohne Geld und ohne Licht.
Ein Interview. Achte auf llevar + Zeitangabe (Llevo doce años en este club) und darauf, wie imperfecto und indefinido die schwierige Zeit und den Aufstieg erzählen.
Nerea, enhorabuena. El domingo tu equipo subió a primera división después de veinte años. ¿Cómo lo estás viviendo?
Todavía no me lo creo. Cuando terminó el partido, me senté en el césped y me puse a llorar. Llevo doce años en este club y he visto momentos muy difíciles.
¿Cuál fue el más difícil?
Hace cinco años casi desaparecemos. No había dinero, entrenábamos en un campo sin luz y algunas chicas del equipo tenían que pagarse el viaje a los partidos. Mucha gente se fue.
¿Y por qué tú te quedaste?
Porque el equipo es parte de mi vida. Y porque pensaba que, si nos íbamos todas, nadie iba a volver a intentarlo.
¿Qué ha cambiado desde entonces?
Mucho. Ahora el ayuntamiento nos deja un campo con luz, hay empresas del barrio que nos ayudan, y vienen más niñas que nunca a entrenar con los equipos pequeños.
¿Qué os pide ahora la primera división?
Más horas de entrenamiento, más viajes y mucho más nivel. La mayoría de nosotras trabaja o estudia. No sé si vamos a poder competir con los equipos más fuertes, pero lo vamos a intentar con todas nuestras fuerzas.
Gracias, Nerea, y mucho ánimo.
Nerea, enhorabuena. Tu equipo subió el domingo a primera división. ¿Cómo estás?
Muy contenta. Estoy en este club desde hace doce años, y hubo momentos muy difíciles.
¿Por ejemplo?
Hace cinco años no había dinero, entrenábamos en un campo sin luz y mucha gente se fue.
¿Por qué tú no te fuiste?
Porque el equipo es parte de mi vida.
¿Y ahora?
Ahora tenemos un campo con luz, y vienen muchas niñas. Pero la primera división es más difícil. La mayoría de nosotras trabaja o estudia. Vamos a intentarlo.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Spanisch beim Fußball
- Wörter
- 197
- Sätze
- 21
- Wörter je Satz
- 9,4
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
Llevo doce años
llevar + Zeitangabe sagt, wie lange etwas schon andauert: Llevo doce años en este club. Weitere Verbfügungen: ir, andar, tener, llevar →
No había dinero · entrenábamos · subió a primera
Das imperfecto beschreibt die schwierige Zeit (No había dinero, entrenábamos), das indefinido den Wendepunkt (subió, se fue). Indefinido oder Imperfecto? →
casi desaparecemos
Das Präsens kann Vergangenes lebendig machen: Hace cinco años casi desaparecemos — „wären wir fast verschwunden“. Präsens für Zukunft und Erzählung →
Die Wörter ab B2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 1 von 127 Wörtern dieses Textes stehen auf B2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
competir
wetteifern
B2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 26 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. ¿Qué ha conseguido el equipo de Nerea?
Lee la primera pregunta de Clara.
Busca el verbo «subir».
tu equipo subió a primera división
2. ¿Cuánto tiempo lleva Nerea en el club?
Lee la primera respuesta de Nerea.
Busca el verbo «llevar».
Llevo doce años en este club
3. ¿Cómo era la situación hace cinco años?
Lee la respuesta sobre el momento más difícil.
Busca «hace cinco años».
No había dinero, entrenábamos en un campo sin luz
4. ¿Por qué se quedó Nerea?
Clara le pregunta «¿Y por qué tú te quedaste?».
Busca «porque».
el equipo es parte de mi vida
5. ¿Qué problema ve Nerea para la nueva temporada?
Lee la última respuesta de Nerea.
Busca «la mayoría».
La mayoría de nosotras trabaja o estudia.