B1 · 50 Wörter
Bewerbung und Vorstellungsgespräch
Was in der Anzeige steht, was man schreibt, was gefragt wird.
Eine spanische Stellenanzeige hat drei feste Abschnitte, und sie heißen überall gleich: Se requiere (was verlangt wird), Se ofrece (was geboten wird) und Se valorará (was zusätzlich zählt). Alle drei stehen im se-Passiv, und deshalb ist diese Liste zugleich die Leseübung dazu. Im Gespräch selbst ist der Unterschied zwischen ser und estar wieder entscheidend: soy responsable beschreibt den Charakter, estoy disponible die Lage — und wer beides vertauscht, sagt etwas Merkwürdiges über sich.
Die Wörter
Ansicht
Verb (4)
encajarpassenVerbB1
El horario no me encaja.Die Arbeitszeit passt mir nicht.
presentarsesich vorstellenVerbB1
Preséntese en dos minutos, por favor.Stellen Sie sich bitte in zwei Minuten vor.
negociarverhandelnVerbB1
Negociamos las condiciones el lunes.Wir verhandeln die Bedingungen am Montag.
agradecersich bedanken fürVerbB1
Le agradezco su tiempo.Ich danke Ihnen für Ihre Zeit.
Adjektiv (1)
responsablezuverlässig; zuständigAdjektivB1
Soy una persona responsable.Ich bin ein zuverlässiger Mensch.
Wendung (21)
la oferta de empleodie StellenanzeigeWendungB1
Vi la oferta de empleo en un portal.Ich habe die Stellenanzeige auf einem Portal gesehen.
la carta de presentacióndas AnschreibenWendungB1
Escribí una carta de presentación corta.Ich habe ein kurzes Anschreiben verfasst.
el asunto del correodie BetreffzeileWendungB1
Pon la referencia en el asunto del correo.Schreib die Kennnummer in die Betreffzeile.
el título universitarioder HochschulabschlussWendungB1
Piden un título universitario.Sie verlangen einen Hochschulabschluss.
el idioma requeridodie verlangte SpracheWendungB1
El idioma requerido es el inglés.Die verlangte Sprache ist Englisch.
el proceso de seleccióndas AuswahlverfahrenWendungB1
El proceso de selección dura un mes.Das Auswahlverfahren dauert einen Monat.
la entrevista de trabajodas VorstellungsgesprächWendungB1
La entrevista de trabajo fue por vídeo.Das Vorstellungsgespräch war per Video.
el punto fuertedie StärkeWendungB1
Mi punto fuerte es la organización.Meine Stärke ist das Organisieren.
el punto débildie SchwächeWendungB1
Mi punto débil es la impaciencia.Meine Schwäche ist die Ungeduld.
el currículum actualizadoder aktuelle LebenslaufWendungB1
Mande el currículum actualizado en PDF.Schicken Sie den aktuellen Lebenslauf als PDF.
el periodo de pruebadie ProbezeitWendungB1
El periodo de prueba son tres meses.Die Probezeit dauert drei Monate.
el contrato indefinidoder unbefristete VertragWendungB1
Le hicieron un contrato indefinido.Man hat ihm einen unbefristeten Vertrag gegeben.
el contrato temporalder befristete VertragWendungB1
Empezó con un contrato temporal.Sie fing mit einem befristeten Vertrag an.
la jornada completadie VollzeitstelleWendungB1
Busco algo a jornada completa.Ich suche etwas in Vollzeit.
la media jornadadie HalbtagsstelleWendungB1
Prefiero media jornada por la mañana.Ich bevorzuge halbtags vormittags.
la formación continuadie WeiterbildungWendungB1
La empresa paga la formación continua.Die Firma bezahlt die Weiterbildung.
la baja por enfermedaddie KrankschreibungWendungB1
Está de baja por enfermedad desde el lunes.Sie ist seit Montag krankgeschrieben.
la baja por maternidadder MutterschutzWendungB1
La baja por maternidad son dieciséis semanas.Der Mutterschutz dauert sechzehn Wochen.
el ambiente laboraldas BetriebsklimaWendungB1
El ambiente laboral es tranquilo.Das Betriebsklima ist ruhig.
la carga de trabajodie ArbeitsbelastungWendungB1
La carga de trabajo sube en verano.Die Arbeitsbelastung steigt im Sommer.
la hora extradie ÜberstundeWendungB1
Las horas extra se pagan aparte.Überstunden werden extra bezahlt.
Nomen (m) (12)
el puestodie Stelle, die PositionNomen (m)B1
El puesto es de media jornada.Die Stelle ist eine Halbtagsstelle.
el departamentodie AbteilungNomen (m)B1
Trabaja en el departamento de compras.Sie arbeitet in der Einkaufsabteilung.
el sectordie BrancheNomen (m)B1
Tiene diez años en el sector.Er ist seit zehn Jahren in der Branche.
el perfildas ProfilNomen (m)B1
Su perfil encaja bien.Ihr Profil passt gut.
el másterder MasterabschlussNomen (m)B1
Hizo un máster en Barcelona.Sie hat in Barcelona einen Master gemacht.
el niveldas Niveau, die StufeNomen (m)B1
Piden nivel alto de alemán.Sie verlangen ein hohes Deutschniveau.
el candidatoder BewerberNomen (m)B1
Quedan tres candidatos.Es sind noch drei Bewerber übrig.
el convenioder TarifvertragNomen (m)B1
El convenio fija el salario mínimo.Der Tarifvertrag legt den Mindestlohn fest.
el teletrabajodie HeimarbeitNomen (m)B1
Hacemos teletrabajo dos días.Wir arbeiten zwei Tage von zu Hause.
el ascensodie BeförderungNomen (m)B1
Le dieron un ascenso en marzo.Er wurde im März befördert.
el despidodie EntlassungNomen (m)B1
El despido fue improcedente.Die Entlassung war unrechtmäßig.
el compañerismoder Zusammenhalt im TeamNomen (m)B1
Hay buen compañerismo en la oficina.Im Büro herrscht guter Zusammenhalt.
Nomen (f) (12)
la vacantedie freie StelleNomen (f)B1
Hay dos vacantes en el departamento.In der Abteilung sind zwei Stellen frei.
la referenciadie Referenz; das KennzeichenNomen (f)B1
Indique la referencia de la oferta.Geben Sie das Kennzeichen der Anzeige an.
la habilidaddie FähigkeitNomen (f)B1
Tiene habilidad para tratar con clientes.Sie hat Geschick im Umgang mit Kunden.
la aptituddie EignungNomen (f)B1
La prueba mide la aptitud numérica.Der Test misst die Rechenfähigkeit.
la pruebader Test, die ProbeNomen (f)B1
Hay una prueba escrita antes.Vorher gibt es einen schriftlichen Test.
la candidaturadie BewerbungNomen (f)B1
Enviamos la candidatura el viernes.Wir haben die Bewerbung am Freitag geschickt.
la trayectoriader WerdegangNomen (f)B1
Cuénteme su trayectoria profesional.Erzählen Sie mir von Ihrem Werdegang.
la disponibilidaddie VerfügbarkeitNomen (f)B1
Piden disponibilidad para viajar.Sie verlangen Reisebereitschaft.
la incorporaciónder ArbeitsbeginnNomen (f)B1
La incorporación es inmediata.Der Arbeitsbeginn ist sofort.
la retribucióndie VergütungNomen (f)B1
La retribución se negocia después.Die Vergütung wird später verhandelt.
la indemnizacióndie AbfindungNomen (f)B1
Recibió una indemnización de dos meses.Er bekam eine Abfindung von zwei Monatsgehältern.
la valoracióndie BeurteilungNomen (f)B1
La valoración anual es en diciembre.Die Jahresbeurteilung ist im Dezember.
Diese Liste gehört zu Arbeit und Beruf — 24 Listen und 1155 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 50 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.