B2 · 179 Wörter · 1 Min.
El error en la factura
Elf Euro, vier Telefonate und eine Frage nach dem Aufwand.
Ein Text über einen Streit, der sich nicht lohnt und trotzdem geführt wird. Achten Sie auf die Verbfügungen: volver a llamar, acabar de recibir, llevar dos meses esperando.
La factura llegó con once euros de más. No era una cantidad que cambiara nada, y realmente por eso a Teresa le pareció importante: si no se reclama por once, tampoco se reclama por ciento diez.
La primera llamada duró treinta y cinco minutos y acabó con la promesa de que lo revisarían. La segunda, dos semanas después, empezó desde cero, porque la persona que contestó no tenía nota de la primera.
En la tercera consiguió un número de referencia. Lo apuntó en la misma libreta donde llevaba dos meses anotando fechas y nombres, y que ya ocupaba más espacio que el asunto.
La cuarta llamada la hizo un martes por la mañana. Le dijeron que el importe se descontaría de la siguiente factura y que sentían las molestias. No pidió que se lo confirmaran por escrito, y luego pensó que debería haberlo hecho.
Se descontó. Teresa calculó que había dedicado unas tres horas a once euros. A quien se lo cuenta le dice que no era por el dinero, y sabe que suena a excusa aunque sea verdad.
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
- Wörter
- 179
- Sätze
- 12
- Wörter je Satz
- 14,9
- im Wortschatz
- 11 %
- gemessene Stufe
- C2
- Lesedauer
- 1 Min.
Die Wörter ab B2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die Ihrer Stufe: alle 5 von 107 Wörtern dieses Textes stehen auf B2 oder darüber. Alles andere kennen Sie, wenn Sie hier angekommen sind.
de-icing
Enteisung
C1
era
Zeitalter, Ära
B2
persona non grata
unerwünschte Person
C2
to dice
würfeln
B2
à la carte
nach der Karte
B2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 2 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. ¿Cuánto dinero de más traía la factura?
La factura llegó con once euros de más
2. ¿Por qué empezó desde cero la segunda llamada?
la persona que contestó no tenía nota de la primera
3. ¿Qué consiguió en la tercera llamada?
En la tercera consiguió un número de referencia
4. ¿Qué le dijeron en la cuarta llamada?
el importe se descontaría de la siguiente factura
5. ¿Cuánto tiempo dedicó en total?
había dedicado unas tres horas