B1 · 169 palavras · 1 min
La panne sur l’autoroute
Uma avaria, um reboque e uma oficina numa aldeia.
O vocabulário da oficina: le devis, la pièce, la garantie. Repara em s’arrête: o pronome reflexo está lá porque não se diz quem o faz parar. O português diz simplesmente «para».
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie. Le moteur chauffe trop vite. Michel coupe tout et descend. La route est calme et personne ne passe pendant longtemps.
Il appelle l’assurance. La dame demande la plaque et l’endroit. Elle dit que la dépanneuse arrive dans l’heure. Michel reste assis et attend, le téléphone à la main.
La voiture part dans un petit garage de village. Le mécanicien ouvre et regarde longtemps. Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi. Michel demande un devis et le mécanicien écrit les chiffres sur une feuille.
Le travail coûte plus cher que la pièce. Michel demande s’il y a une remise et le mécanicien rit. Il y a toujours une remise pour les gens qui attendent, dit-il. La réparation a deux ans de garantie.
Lundi la voiture est prête. On a fait aussi le contrôle et l’huile est neuve. Michel paie par carte et garde le reçu. Le moteur ne fait plus de bruit.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 169
- Frases
- 20
- Palavras por frase
- 8,4
- no vocabulário
- 22 %
- nível medido
- C2
- Tempo de leitura
- 1 min
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 12 das 94 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
avant-garde
Avantgarde
C1de-icing
Enteisung
C1garage
Werkstatt, Garage
B1pas de deux
Pas de deux
C2plaque
Zahnbelag
C1reasonable assurance
hinreichende Sicherheit
C1route
Route
B2teach pendant
Handbediengerät
C1to attend
teilnehmen an
B1to be par for the course
nichts Ungewöhnliches sein
C2to pour
gießen, schütten
B1à la carte
nach der Karte
B2
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 16 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Où la voiture s’arrête-t-elle ?
La voiture s’arrête sur l’autoroute, quelques kilomètres après la sortie.
2. Que demande la dame de l’assurance ?
La dame demande la plaque et l’endroit.
3. Pourquoi la voiture n’est-elle pas prête tout de suite ?
Puis il dit que c’est la batterie et que la pièce arrive seulement lundi.
4. Qu’est-ce qui coûte plus cher que la pièce ?
Le travail coûte plus cher que la pièce.