B1DiálogoComida e cozinha1 min
Le menu des quatre-vingts ans
Dois irmãos planeiam o almoço de festa dos oitenta anos do avô.
Uma conversa sobre um menu. Repara nas expressões seguidas de subjonctif (il faut que, je préfère que) e em y e en. Papi e Mamie são o avô e a avó.
Alors, pour le repas de Papi, on fait quoi ? On sera quatorze à table.
Il faut qu’on fasse quelque chose de simple. Papi n’aime pas les plats compliqués.
D’accord. Pour commencer, une soupe de légumes ? Il en mange tous les soirs.
Mais il en mange tous les soirs ! Pour ses quatre-vingts ans, il faut que ce soit différent.
Tu as raison. Alors une salade de tomates avec du fromage.
Très bien. Et après, le poulet aux pommes de terre de Mamie ? Je sais le faire, elle m’a appris.
Bonne idée, il l’aime beaucoup. Mais attention : la fille de Claire ne mange pas de viande.
Pas de problème. Je ferai aussi un plat de riz aux légumes. Tout le monde pourra en prendre.
Et le gâteau ? Je préfère qu’on l’achète. La dernière fois, mon gâteau était raté.
Non, on va le faire ensemble, avec les enfants. Papi sera content, même s’il n’est pas très beau.
Bon, d’accord. Je vais faire les courses samedi. Tu viens avec moi ?
Oui, j’y vais avec toi. On fera une liste avant.
Pour le repas de Papi, on fait quoi ? On est quatorze.
Quelque chose de facile. Papi n’aime pas les plats compliqués.
Une soupe de légumes ?
Non. Il mange de la soupe tous les soirs !
Alors une salade de tomates.
Et après, le poulet aux pommes de terre de Mamie. Mamie m’a appris.
Mais la fille de Claire ne mange pas de viande.
Je fais aussi du riz aux légumes.
Et le gâteau ? On l’achète ?
Non. On le fait ensemble, avec les enfants.
D’accord. Samedi, je fais les courses.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
Mais frases sobre isto em «A língua em uso»: Francês na cozinha e no restaurante
- Palavras
- 177
- Frases
- 29
- Palavras por frase
- 6,1
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- A2
- Tempo de leitura
- 1 min
Gramática neste texto
Estas formas aparecem no texto em uso real. Com «Mostrar gramática», por cima do texto, ficam destacadas a cor.
Il faut qu’on fasse · il faut que ce soit · Je préfère qu’on l’achète
Depois de il faut que e je préfère que vem o subjonctif: qu’on fasse, que ce soit, qu’on l’achète. Quando se usa o conjuntivo →
il en mange · pourra en prendre · j’y vais
en = disso (il en mange, pourra en prendre), y = lá (j’y vais). Os pronomes y e en →
On sera · Je ferai · Papi sera content
O futur simple para planos: on sera, je ferai, Papi sera content. O futuro simples →
As palavras a partir de B1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 1 das 109 palavras deste texto estão em B1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
préférer
preferir
B1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 14 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. Pourquoi Romain ne veut-il pas de soupe de légumes ?
Lis la deuxième réponse de Romain.
Cherche « tous les soirs ».
Mais il en mange tous les soirs !
2. Qui a appris à Romain le poulet aux pommes de terre ?
Lis ce que Romain dit sur le poulet.
Cherche le verbe « apprendre ».
Je sais le faire, elle m’a appris.
3. Pourquoi Romain fait-il aussi un plat de riz aux légumes ?
Julie dit « attention ». Lis la suite.
Cherche le mot « viande ».
la fille de Claire ne mange pas de viande
4. Que décident-ils pour le gâteau ?
Lis la réponse de Romain sur le gâteau.
Cherche le mot « ensemble ».
on va le faire ensemble, avec les enfants