Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL
Alle thema’s (110)

1  ·  Zelfstandige naamwoorden, getallen en maatwoorden

Getal, maatwoord, zelfstandig naamwoord

maatwoorden tussen getal en zelfstandig naamwoord

Thema 12 van 110 · ca. 6 min

Je doel

Je kunt dingen met een getal tellen en zet daarvoor tussen getal en zelfstandig naamwoord het passende maatwoord, zoals 三(sān)本(běn)书(shū).

我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)两(liǎng)只(zhī)狗(gǒu)。Thuis hebben we twee honden.

请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)一(yì)杯(bēi)水(shuǐ)。Een glas water, alstublieft.

他(tā)买(mǎi)了(le)一(yì)张(zhāng)地图(dìtú)。Hij heeft een plattegrond van de stad gekocht.

Gehaald bij 8 van 10 · ca. 4 min.

Uitlegvideo

Eerst kijken, dan oefenen

Het belangrijkste

OnthoudGetal, maatwoord, zelfstandig naamwoord — nooit een getal direct voor een zelfstandig naamwoord.

Een getal staat nooit direct voor een zelfstandig naamwoord: ertussen staat een maatwoord.

Signaalwoorden
  • 个(ge)
  • 本(běn)
  • 张(zhāng)
  • 件(jiàn)
  • 杯(bēi)

De vorm

De patronen in één oogopslag

Elke rij zegt eerst wanneer of waarvoor je het patroon gebruikt en geeft dan een voorbeeld in het Chinees.

getal + maatwoord + zelfstandig naamwoord三(sān)本(běn)书(shū)
een ervan一(yí)个(ge)人(rén)
dit hier这(zhè)张(zhāng)桌子(zhuōzi)
hoeveel几(jǐ)个(ge)学生(xuésheng)
elk每(měi)个(ge)星期(xīngqī)
een eenheidswoord heeft er geen nodig三(sān)天(tiān)

De regels één voor één

De vorm waar dit thema over gaatHet woord dat erom vraagt

  1. Tussen getal en zelfstandig naamwoord staat altijd een maatwoord.

    我(wǒ)买(mǎi)了(le)三(sān)本(běn)书(shū)。Ik heb drie boeken gekocht.

  2. 这(zhè), 那(nà), 哪(nǎ), 几(jǐ) en 每(měi) nemen voor het zelfstandig naamwoord eveneens een maatwoord.

    这(zhè)件(jiàn)衣服(yīfu)很(hěn)好看(hǎokàn)。Deze trui ziet er mooi uit.

  3. Als je het juiste niet kent, is 个(gè) het algemene maatwoord.

    我(wǒ)有(yǒu)一(yí)个(ge)中国(Zhōngguó)朋友(péngyou)。Ik heb een Chinese vriend.

Meer regels (2)
  1. Zelfstandige naamwoorden die zelf eenheden zijn — 天(tiān), 年(nián), 岁(suì) — volgen direct op het getal.

    我(wǒ)在(zài)上海(Shànghǎi)住(zhù)了(le)三(sān)年(nián)。Ik heb drie jaar in Shanghai gewoond.

  2. Is het zelfstandig naamwoord duidelijk, dan kan het wegvallen, en het maatwoord blijft.

    苹果(píngguǒ)我(wǒ)要(yào)两(liǎng)个(ge)。Van de appels neem ik er twee.

Voorbeeldzinnen

Meer voorbeeldzinnen (11)

我们(wǒmen)班(bān)有(yǒu)十八(shíbā)个(ge)学生(xuésheng)。In onze klas zitten achttien leerlingen.

这(zhè)本(běn)书(shū)是(shì)谁(shéi)的(de)?Van wie is dat boek?

你(nǐ)要(yào)几(jǐ)个(ge)包子(bāozi)?Hoeveel gestoomde broodjes wil je?

桌子(zhuōzi)上(shàng)有(yǒu)一(yì)台(tái)电脑(diànnǎo)。Op het bureau staat een computer.

我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yì)双(shuāng)鞋(xié)。Ik wil een paar schoenen kopen.

她(tā)有(yǒu)三(sān)个(ge)孩子(háizi)。Ze heeft drie kinderen.

我(wǒ)每天(měitiān)喝(hē)两(liǎng)杯(bēi)咖啡(kāfēi)。Ik drink twee kopjes koffie per dag.

那(nà)家(jiā)饭馆(fànguǎn)很(hěn)有名(yǒumíng)。Dat restaurant is bekend.

我(wǒ)给(gěi)妈妈(māma)写(xiě)了(le)一(yì)封(fēng)信(xìn)。Ik heb mijn moeder een brief geschreven.

这儿(zhèr)有(yǒu)五(wǔ)把(bǎ)椅子(yǐzi)。Hier staan vijf stoelen.

每(měi)个(ge)人(rén)都(dōu)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)票(piào)。Iedereen heeft een kaartje.

De valkuil voor Nederlandstaligen

Let op

In het Nederlands is “drie boeken” compleet, het maatwoord lijkt dus een toevoeging. In het Chinees kan het getal het zelfstandig naamwoord helemaal niet aanraken; 本(běn) maakt van “boek” pas iets telbaars, zoals “vel” dat doet bij papier.

Fout:我(wǒ)有(yǒu)三(sān)书(shū)。
Goed:我(wǒ)有(yǒu)三(sān)本(běn)书(shū)。

Les

Uitgebreid uitgelegd

Lees de hele uitleg · ca. 1 min

Het Nederlands kan de meeste zelfstandige naamwoorden direct tellen — drie boeken, twee vrienden — en heeft maar bij weinige een woord ertussen nodig: drie kopjes thee, twee vellen papier, een brood, twee paar schoenen. Het Chinees behandelt elk zelfstandig naamwoord als “papier”. Tussen getal en zelfstandig naamwoord staat altijd een maatwoord: 三(sān)本(běn)书(shū), drie boeken, 一(yì)张(zhāng)纸(zhǐ), een vel papier, 两(liǎng)个(ge)朋友(péngyou), twee vrienden. Het weglaten is geen afkorting; “drie boek” is gewoon geen Chinees.

Welk maatwoord een zelfstandig naamwoord krijgt, hangt van het woord af, vaak van zijn vorm of soort: 本(běn)voor ingebonden dingen zoals boeken张(zhāng)voor platte dingen zoals kaartjes en tafels杯(bēi)voor een kopje vol Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn maatwoord. Het algemene is 个(gè), meestal licht als ge uitgesproken: het past bij mensen en veel dingen uit het dagelijks leven en is in spreektaal de veilige uitweg als je het juiste niet weet.

Het maatwoord heb je nodig na elk woord dat telt of aanwijst, niet alleen na getallen: 这(zhè)本(běn)书(shū), dit boek, 几(jǐ)个(ge)人(rén), hoeveel mensen, 每(měi)个(ge)学生(xuésheng), elke leerling. Is voor iedereen duidelijk wat er geteld wordt, dan kan het zelfstandig naamwoord wegvallen, en het maatwoord blijft: 我(wǒ)要(yào)两(liǎng)个(ge), ik neem er twee.

Sommige zelfstandige naamwoorden zijn zelf eenheden en hebben geen maatwoord nodig: 天(tiān)dag年(nián)jaar岁(suì)levensjaar分钟(fēnzhōng)minuut Dus 三天(sāntiān), drie dagen, en 两年(liǎngnián), twee jaar. Let op dat 一(yī) voor een maatwoord zoals overal van toon wisselt: 一(yí)个(ge), maar 一(yì)本(běn).

Verwante thema’s

Schrijf nu zelfZinnen bij dit thema: 7, getypt en meteen gecontroleerd.

Deze woorden heb je nodig10

Ze komen voor in de voorbeelden en oefeningen van dit thema en zijn op dit punt van het leerpad nieuw.

  • 好看(hǎokàn)leuk om naar te kijken; de moeite waard
  • 狗(gǒu)hond
  • 一张地图(yìzhāngdìtú)een landkaart; een plattegrond
  • 几个(jǐge)hoeveel; een paar
  • 教室(jiàoshì)klaslokaal
  • 姐姐(jiějie)oudere zus
  • 每个(měige)elk; ieder
  • 词典(cídiǎn)woordenboek
  • 孩子(háizi)kind
  • 一杯茶(yìbēichá)een kopje thee

Oefen als flitskaarten

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek