Aller au contenu
EveryLingua DictionnaireToutes les langues
FR

Le parcours

Les 90 thèmes de grammaire dans l’ordre où ils s’appuient les uns sur les autres — numérotés de 1 à 90.

Commence par l’étape 1L’alphabet turc4 min
C’est parti

Ta progression d’un coup d’œil

Chaque pétale est une catégorie : au centre les thèmes faciles, à l’extérieur les difficiles. Touche un pétale pour ne voir que ses thèmes.

  1. A1Se présenter, poser des questions, parler du quotidien.
  2. Unité 1Alphabet et prononciation
  3. Les mots d’abord · 9 · 1/2Les mots d’abord · 8 · 2/2L’alphabet turc1 · Alphabet et prononciationVingt-neuf lettres, et chacune sonne toujours pareil.
  4. Les mots d’abord · 8 · 1/2Les mots d’abord · 7 · 2/2Harmonie à deux formes : e ou a2 · Alphabet et prononciationLa dernière voyelle du mot décide si une terminaison prend un e ou un a.
  5. Les mots d’abord · 6Harmonie à quatre formes : i, ı, ü ou u3 · Alphabet et prononciationBeaucoup de terminaisons ont quatre formes, et la dernière voyelle en choisit une.
  6. Les mots d’abord · 9Les pronoms personnels4 · PronomsSix pronoms, un seul mot pour il, elle et cela — et le plus souvent on les omet.
  7. Les mots d’abord · 6« Être » comme terminaison5 · La phrase simpleIl n’y a pas de verbe pour « être » — une terminaison sur le nom ou l’adjectif le dit.
  8. Les mots d’abord · 5La particule interrogative « mi »6 · La phrase simpleUne question fermée a besoin d’un petit mot à quatre formes, écrit séparément.
  9. Les mots d’abord · 9 · 1/2Les mots d’abord · 8 · 2/2Le verbe va à la fin7 · La phrase simpleQuoi qu’il y ait d’autre dans la phrase — le verbe vient en dernier.
  10. Les mots d’abord · 5Les cas en un coup d’œil8 · Les casLà où le français dit « dans », « à » ou « de », le turc ajoute une terminaison.
  11. Une histoire à lireTanışalım · A1
  12. Unité 2Alphabet et prononciation
  13. Les mots d’abord · 4Pas d’article, pas de genre9 · NomsUn nom turc n’a ni genre ni mot pour « le » ; « bir » veut dire « un ».
  14. Les mots d’abord · 9 · 1/2Les mots d’abord · 8 · 2/2Les nombres cardinaux10 · Nombres, heure et dateLes dizaines avant les unités, comme on écrit — et pas de pluriel après un nombre.
  15. Les mots d’abord · 5i avec point et ı sans point11 · Alphabet et prononciationDeux lettres différentes — en minuscule comme en majuscule.
  16. Les mots d’abord · 7Le présent en « -iyor »12 · Le présent : -iyor et l’aoristeRadical, « -iyor », terminaison de personne — pour tout ce qui se passe maintenant ou est fermement prévu.
  17. Les mots d’abord · 7Et, mais, ou : « ve », « ama », « ya da »13 · Relier des phrasesLes trois mots de liaison fonctionnent presque comme en français — avec deux exceptions.
  18. Les mots d’abord · 6 · 1/2Les mots d’abord · 6 · 2/2L’accusatif : le complément défini14 · Les casLe complément ne prend la terminaison que s’il est défini — « le livre », pas « un livre ».
  19. Les mots d’abord · 7Le g doux15 · Alphabet et prononciationUne lettre qu’on entend à peine — elle allonge ou relie les voyelles.
  20. Une histoire à lireİstanbul'da ilk gün · A1
  21. Unité 3Noms
  22. Les mots d’abord · 9Le pluriel en -ler et -lar16 · NomsUne terminaison pour tous les noms — et aucune après un nombre.
  23. Les mots d’abord · 8Il y a et avoir : « var » et « yok »17 · La phrase simpleDeux mots pour « présent » et « absent » — avec eux, tu dis « il y a » et « j’ai ».
  24. Les mots d’abord · 1L’accent18 · Alphabet et prononciationSurtout à la fin du mot, et avec chaque terminaison, l’accent avance.
  25. Les mots d’abord · 9Dire l’heure19 · Nombres, heure et date« Et demie » compte à partir de l’heure précédente, et « et » et « moins » demandent un cas.
  26. Les mots d’abord · 7Le passé défini en « -di »20 · Le passéRadical, « -di », terminaison de personne courte — pour tout ce que tu as vécu toi-même.
  27. Les mots d’abord · 9Sur, sous, à côté de : les mots de lieu21 · PostpositionsD’abord la chose, puis le lieu avec une terminaison : « de la table dessus-sur ».
  28. Les mots d’abord · 6L’impératif : « gel ! » et « gelin ! »22 · Ordres, souhaits et conditionsLe radical nu pour « sen », « -in » pour « siz » — et « lütfen » pour la politesse.
  29. Les mots d’abord · 8Le datif : vers où et à qui23 · Les casAvec -e ou -a, tu montres la direction et le destinataire.
  30. Une histoire à lireAkşam yemeği · A1
  31. Unité 4Pronoms
  32. Les mots d’abord · 6sen ou siz : « tu » familier ou poli24 · PronomsLe turc a deux mots pour « toi/vous » — et le poli est aussi le pluriel.
  33. Les mots d’abord · 4L’adjectif vient en premier et reste identique25 · Adjectifs et adverbesDevant le nom sans aucune terminaison, après le nom comme énoncé — et « un » s’intercale.
  34. Les mots d’abord · 7 · 1/2Les mots d’abord · 7 · 2/2Formules de tous les jours26 · Expressions et particulesUne formule pour chaque situation — et en général une réponse toute faite.
  35. Les mots d’abord · 2Mon, ton, son comme terminaison27 · NomsLe « mon », « ton », « son » est une terminaison sur le nom.
  36. Les mots d’abord · 2Le locatif : où se trouve quelque chose28 · Les casAvec -de ou -da, tu dis où quelque chose se trouve — et aussi quand.
  37. Les mots d’abord · 3Mots interrogatifs29 · La phrase simpleUn mot interrogatif se place là où serait la réponse, et n’a pas besoin de la particule interrogative.
  38. Les mots d’abord · 1Questions et négations avec « -iyor »30 · Le présent : -iyor et l’aoristeLa négation est dans le verbe ; la question est un mot séparé après lui.
  39. Une histoire à lireEczanede · A1
  40. Unité 5Alphabet et prononciation
  41. Les mots d’abord · 1Aussi : « de » et « da »31 · Relier des phrasesUn petit mot après ce à quoi il se rapporte — écrit séparément et jamais avec t.
  42. Les mots d’abord · 4Assimilation : -de ou -te32 · Alphabet et prononciationAprès une consonne dure, le d d’une terminaison devient t et le c devient ç.
  43. Les mots d’abord · 9Dates, mois et jours de la semaine33 · Nombres, heure et dateJour, mois, année avec de simples nombres — pas de « le » devant.
  44. Les mots d’abord · 2bu, şu, o : celui-ci, celui-là, celui-là-bas34 · PronomsTrois degrés d’éloignement, là où le français se débrouille surtout avec « ce » et « celui-là ».
  45. Les mots d’abord · 2L’apostrophe avec les noms propres35 · NomsUne apostrophe vient avant la terminaison d’un nom — et presque nulle part ailleurs.
  46. Les mots d’abord · 5L’ablatif : d’où et de quoi36 · Les casAvec -den ou -dan, tu dis d’où vient quelque chose.
  47. Les mots d’abord · 1Négation avec « değil »37 · La phrase simpleUne phrase avec « être » se nie avec un mot à part, qui porte la terminaison de personne.
  48. Les mots d’abord · 1Consonnes tampons : y, s et n38 · Alphabet et prononciationQuand deux voyelles se rencontrent à une terminaison, un y, un s ou un n s’intercale.
  49. Une histoire à lireApartmanda bir duyuru · A1
  50. A2Parler de ce qui a eu lieu et annoncer ce qui vient.
  51. Unité 6Formes verbales
  52. Les mots d’abord · 3Pouvoir avec « -ebil »39 · Formes verbalesUn élément entre le radical et le temps fait de « je fais » « je peux faire ».
  53. Les mots d’abord · 8L’aoriste : ce qui est toujours vrai40 · Le présent : -iyor et l’aoristeHabitudes, faits, propositions — selon le radical, avec « -r », « -ar » ou « -ır ».
  54. Les mots d’abord · 4Le génitif : à qui41 · Les casLe génitif nomme le possesseur et vient presque toujours avant une chose possédée portant une terminaison possessive.
  55. Les mots d’abord · 8Le passé rapporté en « -miş »42 · Le passéPour ce que tu n’as pas vu, mais entendu ou déduit.
  56. Les mots d’abord · 2Pour, comme, jusqu’à : « için », « gibi », « kadar »43 · PostpositionsTrois postpositions dont tu as besoin tous les jours — un nom devant elles n’a pas de terminaison, un pronom si.
  57. Les mots d’abord · 5L’optatif : « gideyim » et « gidelim »44 · Ordres, souhaits et conditionsPour « dois-je ? », « laisse-moi » et « allons » — deux formes dont tu as besoin tous les jours.
  58. Une histoire à lireToplantı ertelendi · A2
  59. Unité 7Noms
  60. Les mots d’abord · 4La construction possessive45 · NomsLe possesseur prend le génitif, la possession la terminaison possessive — les deux côtés sont marqués.
  61. Les mots d’abord · 2Ne pas pouvoir avec « -eme »46 · Formes verbalesÀ la négation de « pouvoir », le « bil » disparaît — il reste « -eme- ».
  62. Les mots d’abord · 6Adoucissement : p, ç, t, k deviennent b, c, d, ğ47 · Alphabet et prononciationDevant une terminaison qui commence par une voyelle, les consonnes dures à la fin d’un mot s’adoucissent.
  63. Les mots d’abord · 1Le passé de « être »48 · La phrase simpleUne terminaison avec d fait de « je suis » « j’étais ».
  64. Les mots d’abord · 9Premier, deux chacun, un et demi49 · Nombres, heure et date« -inci » pour premier, « -er » pour chacun, et deux mots pour « demi ».
  65. Les mots d’abord · 3L’aoriste : négations, questions, demandes polies50 · Le présent : -iyor et l’aoristeNégation en « -mez », question avec « mi » — et la question est la demande polie.
  66. Les mots d’abord · 2Le futur en « -ecek »51 · Le futur : « -ecek »Radical, « -ecek », personne — pour les projets, les prévisions et les promesses.
  67. Une histoire à lireİlk davet · A2
  68. Unité 8Les cas
  69. Les mots d’abord · 4Avec ile : avec, et, en52 · Les casLe mot « ile » veut dire « avec » et aime se coller comme terminaison.
  70. Les mots d’abord · 3Pronoms avec terminaisons de cas53 · PronomsLes pronoms prennent les mêmes terminaisons de cas que les noms — avec trois petites particularités.
  71. Les mots d’abord · 2Plus grand et le plus grand : « daha » et « en »54 · Adjectifs et adverbesUn mot devant au lieu d’une terminaison — et le « que » est l’ablatif.
  72. Les mots d’abord · 8« -ip » : et ensuite55 · Propositions subordonnées : converbes et participesDeux actions l’une après l’autre — seul le dernier verbe porte temps et personne.
  73. Les mots d’abord · 6Parce que et donc : « çünkü », « bu yüzden »56 · Relier des phrasesDonner la raison après coup, ou annoncer le résultat — deux mots, deux directions.
  74. Les mots d’abord · 2L’infinitif en « -mek » et ses cas57 · Formes verbalesL’infinitif est un nom — et prend le cas que demande le verbe suivant.
  75. Les mots d’abord · 5Ce qui se passait : « -iyordu »58 · Le passéLe présent en « -iyor » repoussé dans le passé — pour l’arrière-plan d’un récit.
  76. Unité 9Postpositions
  77. Les mots d’abord · 4Avant, après, depuis : « önce », « sonra », « beri »59 · PostpositionsUn événement à l’ablatif, une durée sans terminaison — et le mot de temps vient après.
  78. Les mots d’abord · 7Devoir et falloir avec « -meli »60 · Ordres, souhaits et conditionsUne terminaison pour l’obligation et le conseil — et le piège de « pas obligé ».
  79. Les mots d’abord · 7Noms composés avec -i61 · NomsCafé turc, arrêt de bus : seul le second mot reçoit une terminaison.
  80. Les mots d’abord · 4Les treize verbes courts en « -ir »62 · Le présent : -iyor et l’aoristeLes radicaux d’une syllabe prennent « -ar » ou « -er » — sauf treize verbes courants, qui prennent « -ır ».
  81. Les mots d’abord · 1L’ordre des terminaisons63 · Les casD’abord le pluriel, puis le possessif, puis le cas — l’ordre est fixe.
  82. Les mots d’abord · 5Besoin et devoir : « lazım » et « gerek »64 · Formes verbalesDeux mots pour « nécessaire » — la personne se trouve sur le verbe qui précède, pas sur « lazım ».
  83. Une histoire à lireDoktorda · A2
  84. B1Expliquer un lien, justifier, rendre compte.
  85. Unité 10Propositions subordonnées : converbes et participes
  86. Les mots d’abord · 5« -ince » : quand, dès que65 · Propositions subordonnées : converbes et participesD’abord une chose, puis tout de suite l’autre — souvent aussi : à cause de la première.
  87. Les mots d’abord · 9« -di » ou « -miş » : y étais-tu ou non66 · Le passéLe même passé, deux sources — et le turc t’oblige à en nommer une.
  88. Les mots d’abord · 3Si … : la condition avec « -se »67 · Ordres, souhaits et conditionsLe « si » ne vient pas en premier, mais comme terminaison sur le verbe de la proposition.
  89. Les mots d’abord · 6 · 1/2Les mots d’abord · 6 · 2/2Faire faire quelque chose : le causatif68 · Formes verbalesUn élément dans le verbe fait de « faire » « faire faire » — et de « finir » « terminer ».
  90. Les mots d’abord · 10« -erek » : en, par69 · Propositions subordonnées : converbes et participesComment quelque chose se passe ou par quel moyen — et « olarak » pour « en tant que ».
  91. Les mots d’abord · 7kendi : soi, propre70 · PronomsUn mot pour « moi-même », « toi-même » et « propre » — avec une terminaison possessive.
  92. Une histoire à lireMeyhane akşamı · B1
  93. Unité 11Relier des phrases
  94. Les mots d’abord · 5Que et pour que : « ki »71 · Relier des phrasesUn « que » dans l’ordre français — écrit séparément et à ne pas confondre avec la terminaison « -ki ».
  95. Les mots d’abord · 2« -ken » : pendant que, tandis que72 · Propositions subordonnées : converbes et participesDeux choses en même temps — et « quand on est enfant », « quand tu es malade ».
  96. Les mots d’abord · 7La terminaison -dir : fait et supposition73 · La phrase simpleLa même terminaison sonne officielle sur un panneau et comme « probablement » ou « sûrement » dans la conversation.
  97. Les mots d’abord · 2Le plus-que-parfait en « -mişti »74 · Le passéCe qui était déjà terminé quand autre chose s’est passé dans le passé.
  98. Les mots d’abord · 4Le futur d’hier : « -ecekti »75 · Le futur : « -ecek »Prévu mais pas arrivé — ou arrivé de justesse.
  99. Les mots d’abord · 6Postpositions à cas fixe76 · PostpositionsChacune de ces postpositions demande son propre cas — datif ou ablatif.
  100. Les mots d’abord · 4Si j’étais venu … : la condition avec « -seydi »77 · Ordres, souhaits et conditionsPour ce qui aurait pu être, mais n’a pas été — avec « -ardı » dans la principale.
  101. Une histoire à lireKombi arızası · B1
  102. Unité 12Propositions subordonnées : converbes et participes
  103. Les mots d’abord · 6Le passif : « -il », « -in », « -n »78 · Formes verbalesAu lieu de « être fait », un élément dans le verbe — et en général aussi à la place de « on ».
  104. Les mots d’abord · 8Quel cas après quel verbe79 · Les casBeaucoup de verbes prennent un cas que le français ne laisse pas attendre.
  105. Les mots d’abord · 5Adverbes : « -ce », redoublement et renforcement80 · Adjectifs et adverbesL’adjectif lui-même, avec une terminaison, dit deux fois ou renforcé — quatre façons de dire « comment ».
  106. Les mots d’abord · 3Avant et après : « -meden önce », « -dikten sonra »81 · Propositions subordonnées : converbes et participesAvant, après et « sans » — chacun une forme figée avec une postposition.
  107. Les mots d’abord · 4Même et alors que : « bile » et « ise »82 · Expressions et particulesDeux petits mots après le mot qu’ils visent : l’un renforce, l’autre oppose.
  108. Les mots d’abord · 6Le participe en « -en » : l’homme qui vient83 · Propositions subordonnées : converbes et participesAu lieu de « l’homme qui attend », on dit « l’attendant homme » — et tout vient avant le nom.
  109. Les mots d’abord · 3benimki et evdeki : la terminaison -ki84 · PronomsAvec -ki, « mon » devient « le mien » et « dans la maison » devient « celui qui est dans la maison ».
  110. Une histoire à lireVapurla işe · B1
  111. Unité 13Propositions subordonnées : converbes et participes
  112. Les mots d’abord · 2Ce que quelqu’un dit : « dedi » et « diye »85 · Relier des phrasesCe qui a été dit reste tel quel ; après lui viennent « dedi » ou « diye » et le verbe.
  113. Les mots d’abord · 1Le participe en « -dik » : le livre que je lis86 · Propositions subordonnées : converbes et participesSi quelqu’un d’autre que le nom fait l’action, « -dik » vient avec une terminaison possessive — elle dit qui.
  114. Les mots d’abord · 3L’habitude passée : l’aoriste au passé87 · Le passéAoriste plus « -di » : pour les vieilles habitudes et pour un « je voudrais » poli.
  115. Si seulement … : souhaits avec « keşke »88 · Ordres, souhaits et conditionsUn mot pour le souhait, une terminaison pour le temps : « -se » pour maintenant, « -seydi » pour le passé.
  116. Les mots d’abord · 6Soi-même et l’un l’autre : « -in » et « -iş »89 · Formes verbalesUn élément dans le verbe pour « se » réfléchi, un autre pour « l’un l’autre ».
  117. Les mots d’abord · 2Que, parce que, quand : « -diğini », « -diği için »90 · Propositions subordonnées : converbes et participesUne proposition entière devient un nom — ajoute un cas ou une postposition, et elle veut dire « que », « parce que » ou « quand ».
  118. Une histoire à lireBankada · B1

L’arrivée : toute la grammaire

90 thèmes, des premières phrases aux finitions.

Comment lire le parcours. Chaque point est un thème de grammaire ; un clic l’ouvre. La couleur du point est sa catégorie, celle du chemin la difficulté — vert et facile en haut, rouge baie et difficile en bas. Dans un niveau, les catégories se suivent, mais rien n’oblige à les prendre dans l’ordre : on peut travailler un temps et, en parallèle, un thème d’une autre catégorie.

Sur chaque page de thème, tu peux noter où tu en es — compris ou pas encore sûr. Le parcours l’affiche ici et signale le prochain thème ouvert.

Ta progression reste dans ton navigateur. Sans JavaScript, tous les thèmes sont là, simplement sans ta progression.

Tous les thèmes en un coup d’œil Ce que veut dire chaque niveau