Conjugação: 250 verbos em italiano
Os 250 verbos que mais aparecem nas frases deste curso, cada um com todos os tempos, frases de exemplo próprias, as suas particularidades e um exercício curto. Procura um verbo ou filtra por modelo.
A
- abitaremorar
- accendereacender, ligar
- accompagnareacompanhar
- accorciareencurtar
- accumulareacumular
- acquistareadquirir, comprar
- aggiornareatualizar
- aggiungerejuntar
- aiutareajudar
- alimentareabastecer
- allargarealargar
- allenarsitreinar
- allungarealongar
- alzarelevantar, elevar
- ammettereadmitir
- andareir
- annotareanotar
- annunciareanunciar
- anticipareantecipar
- apparecchiarepôr a mesa
- appoggiareencostar
- approvareaprovar
- aprireabrir
- archiviarearquivar
- argomentareargumentar
- arrivarechegar
- asciugaresecar
- ascoltareescutar
- aspettareesperar (aguardar)
- assegnareatribuir
- attaccarefixar
- attraversareatravessar
- aumentareaumentar
- avanzaresobrar
- avereter
- avvenireocorrer, dar-se
- avvisareavisar
B
C
- caderecair
- calaredescer com uma corda
- calcolarecalcular
- calmarsiacalmar-se
- cambiaremudar de comboio
- camminareandar a pé
- cancellareapagar
- cantarecantar
- capireperceber
- cedereceder
- cercareprocurar
- chiamareligar, chamar
- chiederepedir, perguntar
- chiuderefechar
- cifrarecifrar
- cominciarecomeçar
- compensareestabilizar
- comprarecomprar
- comprendereincluir
- concedereconceder
- confrontarecomparar
- conoscereconhecer
- consegnareentregar
- consumareconsumir
- contarecontar (números)
- contenereconter
- controllareconferir
- convenirevaler a pena
- coprirecobrir
- correggerecorrigir
- correrecorrer
- costarecustar
- costruireconstruir
- crearecriar
- credereacreditar
- crescerecrescer
- criticarecriticar
D
E
F
G
I
L
M
N
O
P
- pagarepagar
- parlarefalar
- partirepartir
- passarepassar
- pensarepensar
- perdereperder
- permetterepermitir, deixar
- pesarepesar
- piacereagradar
- pioverechover
- portareusar, levar
- posarepousar
- poterepoder
- premerepremir
- prendereapanhar, tomar
- prenotarereservar
- prepararepreparar
- presentareapresentar
- prevedereprever
- produrreproduzir
- proteggereproteger
- provareexperimentar
- pubblicarepublicar
R
- raccoglierecolher, apanhar
- raccontarecontar
- raggiungerealcançar
- rallentareabrandar
- registrarsiinscrever-se
- rendererender, tornar
- respirarerespirar
- restituiredevolver
- ricavareobter
- richiamarevoltar a telefonar
- richiedererequerer
- riconoscerereconhecer
- ridurrereduzir
- riempireencher
- rimandaredeixar para depois
- rimaneremanter-se
- rinnovarerenovar, prorrogar
- ripararereparar, arranjar
- riportaretrazer a peça
- riposaredescansar
- riprendereretomar
- risalirevoltar a subir
- rispondereresponder
- riunirejuntar
- riuscireconseguir
- rivelarerevelar
- romperepartir, quebrar
- rovinareestragar
S
- saliresubir (para um veículo)
- saltaresaltar
- salvareguardar
- saperesaber
- scaderecaducar
- scaldareaquecer
- scaricaredescarregar
- scattaredisparar
- scegliereescolher
- scenderedescer (de um veículo)
- scioglieredissolver
- scrivereescrever
- sedereestar sentado; sentar-se
- segnaremarcar
- seguireseguir
- sentireouvir, sentir
- separareseparar
- servireser preciso
- smetteredeixar de, parar de
- soccorreresocorrer
- sostituiresubstituir
- spariredesaparecer
- spegnereapagar, desligar
- spiegareexplicar
- spingereempurrar
- spostaremudar (a hora de um encontro)
- staccaredesprender
- stampareimprimir
- stareestar (de saúde, de permanência)
- stringereapertar
- studiareestudar
- suonaretocar (um instrumento)
- superaresuperar
- svilupparedesenvolver
- svuotareesvaziar
T
U
V
Como esta lista é feita
Contou-se quantas vezes as formas de cada verbo aparecem nas frases deste curso: listas de palavras, temas de gramática e textos de leitura. Uma forma que pode pertencer a dois verbos, ou que quase sempre é outra palavra, não conta. A lista reúne os 250 verbos com mais ocorrências que têm aqui pelo menos duas frases de exemplo próprias. As formas não foram copiadas, mas calculadas, e duas vezes: uma a partir das terminações e das regras, outra a partir das formas de base. Só se cria uma página se os dois cálculos coincidirem em todas as formas.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.