Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de rendere

  • Significado render, tornar
  • Nível C2
  • Modelo irregular
  • Auxiliar avere

O que este verbo tem de especial

  • Passato remoto forte: radical próprio na primeira e terceira pessoa do singular e na terceira do plural (resi, rese, resero); as outras formas são regulares. → O passato remoto
  • Particípio irregular: reso. → Os particípios irregulares

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Imperfettopassado em curso ou habitual

iorendevo
turendevi
lui/​leirendeva
noirendevamo
voirendevate
lororendevano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

ioresi
turendesti
lui/​leirese
noirendemmo
voirendeste
lororesero

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iorenderò
turenderai
lui/​leirenderà
noirenderemo
voirenderete
lororenderanno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo reso
tuavevi reso
lui/​leiaveva reso
noiavevamo reso
voiavevate reso
loroavevano reso

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò reso
tuavrai reso
lui/​leiavrà reso
noiavremo reso
voiavrete reso
loroavranno reso

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iorenderei
turenderesti
lui/​leirenderebbe
noirenderemmo
voirendereste
lororenderebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei reso
tuavresti reso
lui/​leiavrebbe reso
noiavremmo reso
voiavreste reso
loroavrebbero reso

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iorenda
turenda
lui/​leirenda
noirendiamo
voirendiate
lororendano

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iorendessi
turendessi
lui/​leirendesse
noirendessimo
voirendeste
lororendessero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi reso
tuavessi reso
lui/​leiavesse reso
noiavessimo reso
voiaveste reso
loroavessero reso

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon rendere
Leinon renda
noinon rendiamo
voinon rendete
Loronon rendano

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • L’impiego di capitale rende poco.O capital aplicado rende pouco.

    rende — Presente · lui/lei

  • Molti vicini sono venuti a rendere omaggio.Muitos vizinhos vieram prestar a última homenagem.

    rendere — infinito

  • La gestione dei resi occupa una corsia intera.A gestão das devoluções ocupa um corredor inteiro.

    resi — Passato remoto · io

  • La narcosi rese possibili operazioni più lunghe.A anestesia geral tornou possíveis operações mais longas.

    rese — Passato remoto · lui/lei

  • I ritardi lunghi e variabili rendono difficile capire che cosa ha funzionato.Os desfasamentos longos e variáveis tornam difícil perceber o que resultou.

    rendono — Presente · loro

  • L’atassia rende incerto ogni passo.A ataxia torna incerto cada passo.

    rende — Presente · lui/lei

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.