Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de pensare

  • Significado pensar
  • Nível A1
  • Modelo regular (-are) · conjuga-se como parlare
  • Auxiliar avere

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

iopenso
tupensi
lui/​leipensa
noipensiamo
voipensate
loropensano

Mais sobre isto: Os verbos em -are

Imperfettopassado em curso ou habitual

iopensavo
tupensavi
lui/​leipensava
noipensavamo
voipensavate
loropensavano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

iopensai
tupensasti
lui/​leipensò
noipensammo
voipensaste
loropensarono

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iopenserò
tupenserai
lui/​leipenserà
noipenseremo
voipenserete
loropenseranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo pensato
tuavevi pensato
lui/​leiaveva pensato
noiavevamo pensato
voiavevate pensato
loroavevano pensato

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò pensato
tuavrai pensato
lui/​leiavrà pensato
noiavremo pensato
voiavrete pensato
loroavranno pensato

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iopenserei
tupenseresti
lui/​leipenserebbe
noipenseremmo
voipensereste
loropenserebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei pensato
tuavresti pensato
lui/​leiavrebbe pensato
noiavremmo pensato
voiavreste pensato
loroavrebbero pensato

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iopensi
tupensi
lui/​leipensi
noipensiamo
voipensiate
loropensino

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iopensassi
tupensassi
lui/​leipensasse
noipensassimo
voipensaste
loropensassero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi pensato
tuavessi pensato
lui/​leiavesse pensato
noiavessimo pensato
voiaveste pensato
loroavessero pensato

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon pensare
Leinon pensi
noinon pensiamo
voinon pensate
Loronon pensino

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Penso di sì.Penso que sim.

    Penso — Presente · io

  • Nessuno pensava che arrivassero in finale.Ninguém pensava que chegassem à final.

    pensava — Imperfetto · lui/lei

  • L’inclusione costa meno di quanto si pensi.A inclusão custa menos do que se pensa.

    pensi — Presente · tu; Congiuntivo presente · io

  • Il gruppo prova a pensare fuori dagli schemi.O grupo tenta pensar fora da caixa.

    pensare — infinito

  • L’attenuazione dice meno di quanto pensa chi parla.A atenuação diz menos do que pensa quem fala.

    pensa — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Il primo punto di interruzione è pensato per il tablet.O primeiro ponto de rutura foi pensado para o tablet.

    pensato — participio

A armadilha típica

Errado Penso che lui parla bene l'italiano.

Certo Penso che lui parli bene l'italiano.

O mecanismo é teu e o cruzamento das vogais também, mas as letras não são as que o ouvido português espera. O presente de parlare faz parla e o congiuntivo faz parli; em português « fala » dá « fale », com e. Quem transporta a vogal em vez da ideia escreve uma forma que existe e está no modo errado, que é o erro que menos se vê ao reler.

O congiuntivo: as formas

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.