Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de calcolare

  • Significado calcular
  • Nível B2
  • Modelo regular (-are) · conjuga-se como parlare
  • Auxiliar avere

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Presentepresente

iocalcolo
tucalcoli
lui/​leicalcola
noicalcoliamo
voicalcolate
lorocalcolano

Mais sobre isto: Os verbos em -are

Imperfettopassado em curso ou habitual

iocalcolavo
tucalcolavi
lui/​leicalcolava
noicalcolavamo
voicalcolavate
lorocalcolavano

Mais sobre isto: O imperfetto

Passato remotopassado da língua escrita

iocalcolai
tucalcolasti
lui/​leicalcolò
noicalcolammo
voicalcolaste
lorocalcolarono

Mais sobre isto: O passato remoto

Futuro semplicefuturo

iocalcolerò
tucalcolerai
lui/​leicalcolerà
noicalcoleremo
voicalcolerete
lorocalcoleranno

Mais sobre isto: O futuro semplice

Trapassato prossimomais-que-perfeito

ioavevo calcolato
tuavevi calcolato
lui/​leiaveva calcolato
noiavevamo calcolato
voiavevate calcolato
loroavevano calcolato

Mais sobre isto: O trapassato prossimo

Futuro anteriorefuturo composto

ioavrò calcolato
tuavrai calcolato
lui/​leiavrà calcolato
noiavremo calcolato
voiavrete calcolato
loroavranno calcolato

Mais sobre isto: O futuro anteriore

Condicional

Condizionale presentecondicional

iocalcolerei
tucalcoleresti
lui/​leicalcolerebbe
noicalcoleremmo
voicalcolereste
lorocalcolerebbero

Mais sobre isto: O condizionale

Condizionale passatocondicional composto

ioavrei calcolato
tuavresti calcolato
lui/​leiavrebbe calcolato
noiavremmo calcolato
voiavreste calcolato
loroavrebbero calcolato

Mais sobre isto: Condição no passado

Conjuntivo

Congiuntivo presenteconjuntivo presente

iocalcoli
tucalcoli
lui/​leicalcoli
noicalcoliamo
voicalcoliate
lorocalcolino

Mais sobre isto: O congiuntivo: as formas

Congiuntivo imperfettoconjuntivo imperfeito

iocalcolassi
tucalcolassi
lui/​leicalcolasse
noicalcolassimo
voicalcolaste
lorocalcolassero

Mais sobre isto: O congiuntivo no passado

Congiuntivo trapassatoconjuntivo mais-que-perfeito

ioavessi calcolato
tuavessi calcolato
lui/​leiavesse calcolato
noiavessimo calcolato
voiaveste calcolato
loroavessero calcolato

Mais sobre isto: Condição no passado

Imperativo

Imperativo negativoimperativo negativo

tunon calcolare
Leinon calcoli
noinon calcoliamo
voinon calcolate
Loronon calcolino

Mais sobre isto: O imperativo negativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Il calcolo resta opinabile.O cálculo continua discutível.

    calcolo — Presente · io

  • Il tasso si calcola su dodici mesi.A taxa é calculada sobre doze meses.

    calcola — Presente · lui/lei; Imperativo · tu

  • Calcoliamo prima il costo del materiale.Calculemos primeiro o custo do material.

    Calcoliamo — Presente · noi; Congiuntivo presente · noi

  • Ogni caso di carico viene calcolato per sé.Cada caso de carga é calculado por si.

    calcolato — participio

  • Le quote del piatto si calcolano prima di rispondere.As probabilidades do pote calculam-se antes de responder.

    calcolano — Presente · loro

  • L’impronta ambientale di un viaggio si può calcolare.A pegada ambiental de uma viagem pode calcular-se.

    calcolare — infinito

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.